以下の報告は去年の2/18(金)の読売新聞夕刊(古い話ですいません)の「午後12時は正午!?
ウインドウズ時刻表示、2000も変わらず利用者は混乱」のタイトルの記事をもとに検討したものです。
この記事を要約すると次の通りです。
■昼間の12時(正午)をPM12時、夜の12時(0時)をAM12時とするのは
北米地域の習慣に乗っ取っている。ウインドウズ日本語版はこれを採用している。
■日本の時刻表示は1872年(19世紀です)の「太政官布告」により定められており
夜中の「子の刻」(ねのこく)は「午前零時、午後12時」、正午は「午前12時」と
しているとのことです。
また、「正午を午前12時として1分でも過ぎれば午後0時XX分とするのが一般的」
■マイクロソフト社は「今後、日本向けに0:00表示のオプションは検討したい。
24時間制の表示を選択すれば現在でも混乱はない。」と言っている。
|