まずはここのオンラインストアの説明の翻訳。
前は初めにこういう書き出しが入ってました。
「あなたがバージョンを4.Xブラウザか, より新
しいときだけ, 我々のサーバは安全であ
る. あなたがそうでないブラウザを使っているならば、
我々はアップデートを推薦する:」
要するにSSLというシステムを使ってないブラウザでは買わない方がいいぞってことです。
好きな物を見つけたら、ラジオボタンで自分の持っているパソコンのタイプを指定して、
Quantity で欲しい数を指定（普通は1つやね）
Add to Basket で架空の買い物カゴにいれるべし。
好きなブツがちゃんとカゴに入ったか、
画面の上の方にあるBasket contentsで確認してみよう。
出てきたリストにちゃんと欲しいものが入っているか確認して、Quantityの欄を見ましょう。
あわててダブルクリックとかしてると、数が増えてしまってます！
そういう時は、数を書き換えてUpdateのボタンを押せばOKです。
合計金額の欄もチェックしてね。
リストにある物自体が欲しくなくなった時は左端のRemoveを押せば
その商品はカゴから消えます。
まだ欲しい物があるときは左上のStore Frontを押してね。売り場に戻るよ。
買うものを買ったら右上のCheack outボタンを押して売り場からレジに向かいましょう。
ここからが問題の場所です。
Create New Account 新しいアカウントを作成する.
Place Order Without Account アカウントのない場所でオーダー
Login to Existing Account: 既存のアカウントにログインする:
Please Email Me My Password 私に私のパスワードをEメールで送ってください.
と、書いてあります。
始めて買い物をする人はCreate New Account を押して登録画面に移りましょう。
ここでいろいろな質問をされます。太字は必ず書込まなければならないところです。
書き漏らしや間違いのないようにしましょう。
上から
ログイン名、パスワードを無くしたときにパスワードを送ってもらう為のEメールアドレス、
パスワード、念の為にもう一度パスワード、となっています。
順に入れていきましょう。
それから住所等です。
Ship to は自分の住所で、Bill to は請求書が必用な場合の請求書の送り先です。
ちなみにProvince「州」の項目に都道府県を書けばいいと思います。
全部書けたら一番右下のContinue を押しましょう。
One or more required fields were not filled out correctly.
と出てしまったら書き直しです。赤くなっている文字の項目を書き直しましょう。
うまくいったら商品のリストが表示されます。間違いないかよーく確認しましょう。
これでContinueを押すと決算です！
支払いの方法を選びます。
Coupon: クーポン
Gift Certificate: 商品券
Ship Via:
Pay With:
カードでの支払いの場合はPay With でカードの種類を選びます。
そしてContinueを押します。
またまた内容確認とともにカードの番号を聞いてきます。
これでうまくいけばオーダー完了です！
同時にザイゴートからオーダー完了のメールも届くはずです。
ダウンロードは48時間以内にしないといけないので、
ここで安心せず早めにダウンロードしましょう。
もしうまくダウンロードできないならば、
早いうちにsales@zygote.comにメールを書きましょう。
メインのページに戻る