PPPoEの接続にrp-pppoeを利用している場合は、 /etc/ppp/pppoe.conf にあるCLAMPMSSの部分を次のように設定することにより、 MSSを調整できます。
CLAMPMSS=1412 #CLAMPMSS=no