ポケットベル推進連盟 広報室

モバイルはポケットベルの時代へ

ポケットベルの変換表

さて、ＮＴＴ ＤｏＣｏＭｏには２つのポケットベルサービス（通信方式）があり、

• ネクストサービス・・・現在販売されているタイプで、＊２＊２を前置するタイプ
• ＮＴＴ従来方式・・・・・初代の音だけ呼び出しの頃からの方式を受け継ぎ、基本的には 数字と＊以外の送信はできない。４６４９（よろしく）といった言葉が辞書になったほど。 最終段階では、ポケットベル本体で数字を言葉に変換する機能が付いた。

特に変換表では、１〜９,０までの数字の扱いが異なっている。従来方式では１→１０，２→２０と送りたい数字＋ ０でよかったが、ネクストサービスではライバル会社のテレメッセージグループ（当初から＊２＊２ を前置する変換方式を採用）にほぼ歩み寄った形になった。数字を変換して送る重要性がほとんど ないため１→９６、２→９７とわかりにくくなった。

＼	２ ケ タ 目
１ ケ タ 目	ア 11	イ 12	ウ 13	エ 14	オ 15	Ａ 16	Ｂ 17	Ｃ 18	Ｄ 19	Ｅ 10
	カ 21	キ 22	ク 23	ケ 24	コ 25	Ｆ 26	Ｇ 27	Ｈ 28	Ｉ 29	Ｊ 20
	サ 31	シ 32	ス 33	セ 34	ソ 35	Ｋ 36	Ｌ 37	Ｍ 38	Ｎ 39	Ｏ 30
	タ 41	チ 42	ツ 43	テ 44	ト 45	Ｐ 46	Ｑ 47	Ｒ 48	Ｓ 49	Ｔ 40
	ナ 51	ニ 52	ヌ 53	ネ 54	ノ 55	Ｕ 56	Ｖ 57	Ｗ 58	Ｘ 59	Ｙ 50
	ハ 61	ヒ 62	フ 63	ヘ 64	ホ 65	Ｚ 66	？ 67	！ 68	− 69	／ 60
	マ 71	ミ 72	ム 73	メ 74	モ 75	￥ 76	＆ 77	78	79	70
	ヤ 81	（ 82	ユ 83	） 84	ヨ 85	＊ 86	＃ 87	SP 88	SP 89	SP 80
	ラ 91	リ 92	ル 93	レ 94	ロ 95	１ 96	２ 97	３ 98	４ 99	５ 90
	ワ 01	ヲ 02	ン 03	゛ 04	゜ 05	６ 06	７ 07	８ 08	９ 09	０ 00

＼	２ ケ タ 目
１ ケ タ 目	ア 11	イ 12	ウ 13	エ 14	オ 15	Ａ 16	Ｂ 17	Ｃ 18	Ｄ 19	１ 10
	カ 21	キ 22	ク 23	ケ 24	コ 25	Ｅ 26	Ｆ 27	Ｇ 28	Ｈ 29	２ 20
	サ 31	シ 32	ス 33	セ 34	ソ 35	Ｉ 36	Ｊ 37	Ｋ 38	Ｌ 39	３ 30
	タ 41	チ 42	ツ 43	テ 44	ト 45	Ｍ 46	Ｎ 47	Ｏ 48	Ｐ 49	４ 40
	ナ 51	ニ 52	ヌ 53	ネ 54	ノ 55	Ｑ 56	Ｒ 57	Ｓ 58	Ｔ 59	５ 50
	ハ 61	ヒ 62	フ 63	ヘ 64	ホ 65	Ｕ 66	Ｖ 67	Ｗ 68	Ｘ 69	６ 60
	マ 71	ミ 72	ム 73	メ 74	モ 75	Ｙ 76	Ｚ 77	？ 78	！ 79	７ 70
	ヤ 81	（ 82	ユ 83	） 84	ヨ 85	＃ 86	＊ 87	88	￥ 89	８ 80
	ラ 91	リ 92	ル 93	レ 94	ロ 95	↑ 96	↓ 97	98	99	９ 90
	ワ 01	ヲ 02	ン 03	゛ 04	゜ 05	／ 06	− 07	＆ 08	SP 09	０ 00

■が、両者で異なっている部分。は、電話のマーク。 04は濁点「゛」、 05は半濁点「゜」です。

送りたい文章：０１２０−３７７−３６０
ネクストサービスで変換：
＊２＊２　００　９６　９７　００　６９　９８　０７　０７　６９　９８　０６　００　＃＃

ＮＴＴ従来方式で受信：
−−０↑↓０Ｘと−−Ｘと／０

とまったくナゾな文章になってしまう。幸いもとの数字列が読めるので、逆変換は容易だが全く持って困ってしまう。