���l�e�b �s�n�o�h�b�@�Q