速攻!翻訳マスター ジャストシステム ジャストシステム
	Amazon.co.jp    日本語で作成した文書の英語化や、英文で書かれたホームページの一括翻訳ができる、高精度の日英・英日翻訳ソフト。ExcelやWordなど、対応する各種アプリケーションに翻訳機能を追加することが可能で、元の文書レイアウトを保ったまま翻訳することができる。アドイン設定を行えばメニュー、ツールボックスがアプリケーションに追加されるので、わざわざ本ソフトを起動しなくても、必要なときにすぐ使用できて便利だ。    特に同社のワープロソフト「一太郎」との相性は抜群で、レイアウトや文字飾りなどを崩すことなく文書を翻訳できる。もちろん「ステップ翻訳」を使用すれば、部分的に翻訳することも可能だ。日本語入力ソフトATOKで入力した日本語の文を英語に変換する「翻訳変換」機能は、急いで英文を作成するときにありがたい。    メールソフトやPDF文書にも対応しているので、英語版のカタログやマニュアルを簡単に翻訳したり、英文の発注書を作成したり、ビジネスでもプライベートでも大活躍だ。（三井貴美子） 商品紹介 一太郎文書をそのまま翻訳したり、ATOKで入力している日本語を英文に変換できたりと、一太郎・ATOKとの連携が万全です。英日・日英翻訳共に高精度の翻訳エンジンを採用し、翻訳がより手軽で身近になりました。 TYPE:CD-ROM ASIN:B000084GD2 DATE:2003-02-07