Q６：染料、顔料って何が違うんですか？

ごくごく大雑把に考えると、
染料＝色水
顔料＝岩絵の具
・・・と思っていただければわかりやすいと思います。

染料は色水なので、すぐに色が混ざってにじんでしまいます。
耐光性、耐水性も弱めです。
そのかわりよくにじんで混ざりやすいので、微妙な中間色の再現が得意です。

岩絵の具の顔料は、粒々の状態ですので
基本的に色どうしがあまり混ざらない、
基本的に紙にはしみこまず表面に乗る、
・・・といった特徴があります。
染み込みや滲みがないのでくっきり鮮やかで、耐光性、耐水性も強いです。
逆にとらえると、にじんだり混ざったりしないので微妙な中間色の再現が苦手です。
また表面を強くこするとインク層がはがれたり、隣の色と混ざったりすることがあります。

※大日本インキ化学工業株式会社テクニカルレビュー2004に「水性顔料インキでの高画質化」という貴重な資料が公開されてあります
http://www.dic.co.jp/rd/tech/index10.html

検証委員：吉岡