MP3→DivXフォーマット変換
 このページはちょっと難しくって涙でます。でもってMP3ファイルがどうこうなるわけではないのです。んん〜っ、何が出来るかというと、

ドリキャスで再生したときTV画面に漢字で曲タイトルが表示される。

ってだけです。その割には難解なのですごい苦労します。そこまでして、曲タイトルなんて出なくたっていいやって人は読み飛ばしてください。スキーでいうと、悪雪こぶこぶ38度斜面。そんな感じです。上手くいったって誰も褒めてくれません。自己満足の世界です。

必要なもの(相変わらずWindows用です)
 ・CDex
  MP3ファイルをMP3圧縮なwavファイルに変換してくれます。
 ・UleadVideoStudioなどの動画編集ソフト
  曲の長さと同じ長さを持つaviファイルを作成します。
 ・AviUtl
  wavファイルとaviファイルを結合し画像を圧縮します。
 ・DivXcodec
  AviUtlから呼び出されて非圧縮aviファイルをDivX圧縮aviファイルにします。

詳しい使い方は、まだ製作中なのでそれぞれのページを見てください。
(すいません、作る気はあります。)

これらプログラムを使って、MP3ファイルを動画ファイル(aviファイル)にします。
どうして音声ファイルを動画ファイルに変換するかって、そりゃ曲タイトルを表示するためなんです。ドリキャスで曲タイトルを表示できるMP3ソフトもあるんですが、表示できるのはあくまでアルファベットのみです。日本語タイトルは表示できません。で苦肉の策として、日本語タイトルを表示しつづける映像ファイルを作って、それとMP3の音声ファイルを結合して動画ファイルにしてしまおうって、わけなんです。

 動画ファイルはいろんな種類がありますが、ドリキャスで再生ソフトがあるのは、VideoCD(MPEG1)形式とDivX(MPEG4亜流)形式です。VideoCD形式だと実質70分しかCD1枚に入らないので苦労した挙句、CD-TEXT程度のことしかできなくなります。DivX形式だと映像ファイル入れても音声ファイル+数100kBくらいでできるので、CD1枚あれば100曲くらい入って便利です。

※MP3の曲タイトルを出すのが至上命題なら、松下製の家庭用DVDプレーヤでもできます(15000円くらい)。これが一番!?
※そのうち、DCでも日本語表示可能なMP3プレーヤができるんでしょうね。

直線上に配置