■ ごあいさつ
みなさま、こんにちは＆はじめまして(^ ^)。
『フランス１０日間★徒然日記』を発行することになりましたちはるです。この度は「まぐまぐ」にてのご登録、ありがとうございました。
また、『上海６日間★徒然日記』、もしくは『ソウル７日間★徒然日記』の読者だったみなさま、ごぶさたしておりました。お元気ですか？
今回はなんとアジアを離れ、銀（ぎん）をお供に連れてヨーロッパへ行ってまいりました。
いずれのみなさまも、わたしのフランス旅日記に、どうぞおつきあいのほど、よろしくお願いしたします。m(_ _)m
まず最初に。
このちはるの旅日記は、実際に現地で毎日つけていた日記をもとに構成されています。
そして内容の主目的は、「自分の旅の詳細を、時系列に基づいて克明に記録しておく」なので、残念ながら現地情報としての速効性はないです（笑）。
このメールマガジンを読んで下さっている方の中で、「中世博物館の情報がほしい！」と思った方がいらしても、日記の内容が７日目になるまで、中世博物館はメールマガジン上には出てきませんのでご了承ください。
（※もちろん、直接ちはるにメールでお問い合せいただければ、料金や簡単な感想はお知らせいたします）
また、ちはるはフランス初心者です。というか、ヨーロッパそのものが初めてです。
しかも、フランス語はおろか、英語さえもろくに話せません（連れの銀も同様）。おまけに、ヨーロッパ的なマナーにも不慣れです。
というわけなので、わたしたちの旅は、非常にトロくさくってどんくさいで
す(^ ^;)。
チップひとつ払うにしても、「果たしてこの店はサービス料（チップ）込みなのか、そうでないのか？」なんてつまらんことでえんえん悩んで（現在のフランスではサ料込みの店の方が多い）、食事が終わっているにもかかわらず、金を払いたくても払えないために、テーブルでふたり、ほとほと困り果てて煮詰まっているなんてことしょっちゅうです。
なので、わたしたちふたりの行動を見て、イライラする方がきっといるでしょう。
その方には大変申し訳ないのですが、このふたりはそーゆーふたりなのだと思ってあきらめて下さい（笑）。ふたりとも、もういまさら自分たちの性格に修正がきかないお年頃なので（笑）。
ま、そんなこんなで今回の『徒然日記』も、副主題は「海外旅行の達人でもなく、現地の言葉もしゃべれん人間が、どこまで自力でその国を見て歩いて楽しめるか？」でやっていきます。
このメールマガジンが、みなさまの息抜きなり、旅情報なり、フランス駐在（留学・滞在）を思い出すよすがなり（？）になれば幸いです(^ ^)。
それでは、今回の創刊準備号では、日記本編に先だって、旅の概要や日程などのご紹介から始めたいと思います。
では、旅の概要からどうぞ。
■ 旅の概要
●年月日：2000年5月20日（土）〜5月29日（月）
●飛行機：日本航空
行き → JAL405便 AM11:20成田発 PM16:35パリ着
帰り → JAL406便 PM7:00パリ発 翌日PM13:40成田着
《料金》 ‥‥ 某所から入手しました。よってタダです。
●ホテル：３ヶ所
5/20-22 レジダンス・トゥルーソー［Ho^tel Et Re´sidence Trousseau］
（在パリ、バスティーユ［Bastille］近辺）
《料金》 ‥‥ ワケあってタダです。
5/23-24 ホテル・ヨーロッパ［Ho^tel de L'Europe］
（在トゥール［Tours］駅前）
《料金》 ‥‥ ツイン１泊２人で320F＋朝食ひとり34F
×２泊＝388FF（＝約6,092円）
5/25-27 シタディーヌ［Citadines］
（在パリ、ラ・デファンス［La De´fense］）
《料金》 ‥‥ キッチン付きステューディオ１泊２人で513F
×３泊＝769.5FF（＝約12,081円）
＊宿泊費合計＝18,173円（ひとり当たり）
＃1FF＝15.7円で計算しています（2000年5月当時）。
（FF＝フランス・フラン。ファイナル・ファンタジーではない）
＃日本であらかじめ払ったお金は、成田空港使用料＝2,040円、パリの出国税＝1,700円、雑費5000円の合計8,740円です。
※「o^」とか「e´」とかはアクセント記号付きの文字という意味です。
※「^」はアクサン スィルコンフレックスといい、「a、e、i、o、u」につきます。
※「´」はアクサンテギュといい、「e」のみにつきます。
■ 旅の日程
１日目 午前：成田発
午後：夕方パリ着 パリ泊
───────────────────────────────
２日目 午前：ルーブル美術館（リシュリュー翼）
午後：ルーブル美術館（ドゥノン翼）
凱旋門付近散策 パリ泊
───────────────────────────────
３日目 午前：（特になし）
午後：凱旋門
エッフェル塔 パリ泊
───────────────────────────────
４日目 午前：ロワール川流域の街、トゥールへ移動
午後：トゥール着。トゥール市内観光 トゥール泊
───────────────────────────────
５日目 午前：アンボワーズ城
午後：シュノンソー城 トゥール泊
───────────────────────────────
６日目 午前：ショーモン城
午後：ブロワ城
パリへ移動 パリ泊
───────────────────────────────
７日目 午前：中世博物館（旧クリュニー博物館）
午後：リュクサンブール公園近辺散策
ノートルダム寺院近辺散策 パリ泊
───────────────────────────────
８日目 午前：ルーブル美術館（リシュリュー翼）
（※銀は別行動でノートルダム寺院へ）
午後：ルーブル美術館（シュリー翼）
装飾・モード博物館 パリ泊
───────────────────────────────
９日目 午前：オルセー美術館
午後：空港へバスで移動
パリ発 機内泊
───────────────────────────────
１０日目 午後：成田着
■ 自己紹介
--------------------
●ちはる［筆者］
--------------------
訪仏歴：今回が初めて！
語学力：・中 国 語→中検３級(^ ^)
・英 語→英検４級(^ ^;) →いちおう今回の旅行中の英語担当
・フランス語→ボンジュール（こんにちは）、メルスィ（ありがとう）、
スィルヴプレ（≒please）の３つくらいしか知りません（笑）
職 業：コンピューター関連会社勤務
（ただし、コンピューターには全然詳しくないです）
出身地：我が愛しの千葉。現在は東京在住。
性 格：真面目な小心者。
回転寿司占いでは「ウニ人間」（←けっこう当たってる）、
ちょんまげ占いでは「やせ浪人」（←少し当たってる）でした。
特 技：どこでもコンビニとファーストフードをすぐ見つけること。
でも、パリにコンビニはなかった・・・
--------------------
●銀（ぎん）［お供］
--------------------
訪仏歴：今回が初めて！
語学力：不明 →いちおう今回の旅行中のフランス語担当
職 業：某企業の販売店勤務
出身地：生まれは東京。現在は千葉在住。
性 格：温厚穏和。
回転寿司占いでは「イクラ人間」（←かなり当たっているらしい）、
ちょんまげ占いでは「悪徳商人」（←これもかなりいい線）でした。
特 技：おいしい紅茶をいれること
備 考：ちはるの中学時代からの同級生です。東京で働いていた頃、ちはると
千葉でアパートをshareしてました。
■ 編集後記
えー、いかがでしたでしょう？ 旅の内容のおおよそはつかんでいただけましたでしょうか？
今後は不定期ではありますけれど、だいたい週１〜２回のペースでメールマガジンを配信していく予定です。全部で何回になるかは、いまのところぜーんぜん見当がついてません（笑）。まあ、なんとかなるでしょう。
それでは、次号日記本編でお会いしましょう。
|
