2002/10/15-2003/1/8
ALOHA☆DIARY
ハワイのお話はここから☆
ここのページでは、3ヶ月のハワイ生活の中で感じた事・見た事など現地から書き綴った日記を保存してみました。
TUITA!!
HAWAII ni tuitatotan, natukasii kaori! Honolulu no nioiga suki! kaeltutekitanatoomou. kahara mo-lu de sukosi okaomono site toriaezu Waikiki he. mukasi sundeta apa-to no maewo tooltutakedo zenzen kawaltutenakute natukasikaltuta. bas no teiki wo kaltutanode asitakara gangan arukimasune!
2002年10月16日 13時07分49秒
waikiki初BBとハワイご飯
ハワイは今日は雨。 晴れ女の私にしては珍しいけど、きのう初めてWaikikiでBBしたら、おしりが筋肉痛になってしまったので(笑)今日は学校の後、バスを乗り継いでおいしいロコモコ(ご飯にハンバーグと卵とグレービーソースがかかってるハワイ飯の定番)を食べに行く。こちらに来てからほとんど自炊なので、たまに外で食べる時はおいしいものが食べたいもんね。 帰り道、アツアツのマラサダ(揚げパン)も幸せにおいしかった。 と、おもわず食べ物の話ばかりになったけど、BBは素敵な気分だったよ。 初心者の私にはちょっと難しい波であんまり上手には乗れなかったけど、ダイヤモンドヘッドを見ながら波乗りできるなんて、もう最高!!じゃない? とにかく私は元気です。 See you !
2002年10月18日 14時21分31秒
ハワイアンカルチャーの巻☆
BBSにも書いたけど、先週末プリンセスカイウラニホテルのイベントに行ってきました。このイベントはプリンセスカイウラニを記念して彼女の誕生日に行われ、今年で8回目だそう。子供のフラショーと休憩中にスペシャルパフォーマンスとして、カイウラニ王女にふんした美女が昔のドレスを着て椅子に座ってのフラを披露してくれたのだけど、それはそれは美しくて感動!のひとことでした。 このイベントはフリーなので、ただで、ハワイアンカルチャー満喫しちゃったよ。ウクレレのフリーレッスンも楽しかった!ウクレレ、買っちゃおうかな。。。)^o^( ああ、、お金に羽が生えて飛んでいきますわ。近じか、B&Bのオーナーのレイアさんとジェイクのウクレレも聴きに行く予定。 楽しみです。
2002年10月22日 14時29分58秒
ウクレレって楽しい!
Aloha! 火曜日の夜、みんなでウィローズというハワイアンレストランに、ジェイク.シマブクロのウクレレライヴを聞きに行ってきました。 すごぉぉく!感動したよ〜!ハワイに来る前から、彼のライヴは行ってみたいと思っていたので夢がこんなに早く叶って嬉しかった。 レイアさんとジェイクは古い友達だそうで、私達の為に何か日本の曲をということで、「さくらさくら」を演奏してくれたり、一緒に写真を撮ったり、最高にHAPPYな夜でした。 初めてのハワイアン料理も‘ポイ’を除いてはおいしかったし。(ポイはタロイモをすってどろっとさせた芋のヨーグルトみたいな物だけど、味は、、、?)ともかく、思わず私も弾きたくなって、次の日ウクレレ買っちゃったよ。 かなり予算オーバーだけど女は度胸!今やらなくてど〜するみたいな感じで、実は今日もこれからウクレレレッスンなのよ。 日本に帰ったら、聞かせてあげるね〜(笑) じゃ、また。(^.^)
2002年10月25日 10時38分24秒
ウクレレ特訓は今日も続く…
このところ、毎日気持ちよく晴れているハワイの空の下、毎日ウクレレを抱えてはバスに揺られてワイキキのレッスンに通う日々。まったくこれ!となったら凝っちゃう癖は直りません(笑) 本当はBBにも行きたいんだけどちょっと風邪気味なのでここ数日は学校とウクレレに専念しています。ウクレレハウスのフリーレッスンは無料なのに個人的にかなりしっかり教えてくれるから、すごく助かってます。 先生のタイプはおもいきり差があるけど、こちらが一生懸命やれば、相手も真剣に教えてくれるので、楽しいよ。
2002年10月29日 14時23分28秒
最近のお気に入り
ほぼ毎日のようにワイキキに出て来てるんだけど、ウクレレレッスンの前にワイキキビーチの夕日をボーッと眺めるのが最近のお気に入りの時間です。 オーガニックカフェのバナナスムージーを片手に散歩したりシェラトンのビーチバーでコーヒーを飲みながら手紙を書いたりしていると目前には沈みゆく美しい夕日が見えたりして心が本当にゆったりする感じ。ハワイはお金をかけてもかけなくてもそれぞれの楽しみ方ができるのが良い所。 たとえば、ハロウィン。 ドレスアップしてパーティーやレストランに行くのも楽しいし、街ではしゃぐ人達や思い思いのコスチュームで家を巡る子供たちを眺めているのもまた楽しい。 私はビショップミュージアムの子供のコスチュームコンテストイベントを見に行ったけど凄く可愛かったよ! そうそう、モーハワイ☆コムの私的ハワイ到着レポートに顔写真UPしてみたので、私に会いたい方(いないか…笑)は覗いてみてね。 http://mo-hawaii.com/jcb/
2002年11月04日 12時10分25秒
海亀見たよ〜!!
またもやノースに行って来ました。今度はこちらで知り合いになった友人とBBに出かけたのですが、海に入ってたら自分の体の下に海亀が! 前に来た時もティナが海亀がいるよって教えてくれたけど、私は会う事ができなかったのでこんなに間じかに海亀が見れてすごく感動したよ! 子供のカメもいて、しばらく波間をゆっくり泳いでいました。 さすがはハワイの海。 明日からはハワイ島に火山とイルカに会いに行ってきます。 もうすっかり日焼けしちゃって、いろんな人にどこの学校?とかこちらで働いてるのかとか聞かれる毎日です。ウクレレも頑張って練習してるよ。 ではまた。
2002年11月08日 13時48分32秒
体育会オヤジとハワイ島イルカ合宿
ハワイ島、イルカ&溶岩ツアー行ってきました。 とは言え、結局野生のイルカには会えず亀や熱帯魚とシュノーケルして終わったんだけど… 一応、今回はレンタカーを借りずツアーみたいなもので申し込んだんだけど、俗に言う観光ツアーじゃなくスポコンおやじのしきるイルカ合宿なるものだったので、ふとんやタオルのしたくも全部自分でしなければならないだけでなく、いっさい客扱いせず、「俺流」で通すオヤジに負けることなくサバイバルすることが課せられた大変なツアーだったのでした。あまりの自己中さに3回くらい切れて、ケンカしながらもとりあえず仲良く過ごせたのが不思議。 人に命令されたり怒られたりするのが好きな物好きな方にのみ、おすすめします。朝は5時半には起き(それも目覚ましなんてものはない!)オヤジの分まで器材を用意して海に向かう。シュノーケルと言ってもイルカに会うためにはけっこう沖まででなきゃダメなんだけど、オヤジはボートなど使わない主義なので、泳がなきゃいけないんだよ〜 おかげでシュノーケルはかなり上手くなりました(笑) 海亀はこの前ノースでも見たけど、今回も海亀がいっぱいいる海で泳いだので、またHPアップする時には亀と一緒のショットも見せられると思います。ボルケーノはすごく良かったよ! オヤジじゃなくまともなガイドさんが連れてってくれたからってのもあるけど。 この人の機転のおかげでコナコーヒーフェスティバルの会場も少し見にいけたし、大輔さんほんと感謝です。そんな訳である意味、貴重な体験をしてオアフに舞い戻ってきましたが、ホノルル空港に着いたら、もう涙が出るくらいホッとした。やっぱり私はオアフが好き。 猥雑でもなんでもここが私の場所って気がするよ。
2002年11月12日 10時16分08秒
もうしばらく、ここに居ます。
ALOHAです〜☆ ハワイ島から帰ってまた学校とウクレレの日常が戻ってきました。 本来ならあと5日ほどで帰国の予定だったのですが、1度HAWAIIに帰ってしまえばやはり去りがたく、突然ですがあと1ヶ月ほど滞在を延ばす事に決めました。航空券は変更がきかない為、片道捨てることになるけど…。 帰るか残るか迷っていた時、ふと空を見上げると大きなダブルレインボーが! これはハワイに居ても良いって事だよね!(^^) と勝手に解釈し、チケットを捨てるに到りました(笑) 今のところ、帰国日は未定ですが年内には帰るつもりなのでHP更新等は年末までお待ちくださいませ。 友人.知人.家族の皆様方、そんな訳なのでご迷惑おかけしますがよろしくお願いしま〜す。
2002年11月14日 10時46分53秒
HAWAIIのお店
ハワイの生情報をお送りします!とか言いながらほとんど書いてなかったことに気づいたので今日はちょっとお店情報など。。。ロコにも観光局にも人気のパンケーキ屋、エッグスンシングスは大好きなお店のひとつだったんだけど、去年の12月の火事以来ずっとクローズしてたの。 でも、ついに11月7日再オープンしてくれました! さっそくレイアさん達と行って来たよ〜 すっかり綺麗になっちゃって昔の面影はなかったけど、派手なエプロンのおばちゃんは健在でうれしかった。でも、行った時間帯(11:30PM頃)が悪かったのか異常に従業員が少なくてコックのおじちゃんと二人でお店をまわしてる状態でかなり待たされました。 時間にとっても余裕のある人向きかも。 おなかが空き過ぎてると死にます…笑 食べ物の話ついでにもうひとつ。 ハワイの肉まん「マナプア」は安くておいしいおやつだけれど、セブンイレブンのはいかにも体に悪そうな赤や紫の色がついています。 ちなみに紫はスイートポテトでムラサキ芋みたいなパープルの餡が入っていてけっこうおいしい。 チャイナタウンのロイヤルキッチンの焼きマナプアも有名です。 チャイナタウンは家からバス一本で行けるので時々お昼ご飯とか食べに行きます。 ぷりぷりの海老ワンタンスープとかが安くておいしいから気に入ってるけどハワイでは今ベトナム料理がはやってるらしくおいしいフォー(ベトナムのうどん)のお店は長蛇の列でした。 しかし、いったいここはどこ?中国?ベトナム?と思うくらいアジアンな空間です。 チャイナタウンは夜はあぶないのでお昼間にランチを食べに行くのが楽しいよ。では、また。 次回はハワイアンジュエリーのお話など書きますね!
2002年11月17日 12時01分15秒
初めてのハワイアンジュエリー
今まで何度となくハワイに来ているのに、ハワイアンジュエリーには縁が無かった私。誰か買ってくれる人を見つけるのも大切だけどやっぱりハワイが自分にとって特別な場所だと思った今回、ついにファーストジュエリーを購入することにしたの。ハワイにはたくさんジュエリー店があるけれど、私のおすすめはやっぱりロイヤルハワイアンショッピングセンターの中にある「フィリップリガード.ホノルル」ここはさすがの一流店です。 置いてる品物も質が全然違うし、店員さんもみんなすごく感じが良いです。 雑誌などで50%引きにすると宣伝している某ジュエリー屋なんかは、いかにも買い物しそうな日本人客には普通に対応しているけど、ロコや白人客は全く無視でずっと仲間内や友達同士で馬鹿話してたりしてものすごく感じ悪かったのに、やっぱりこうでなくちゃな〜と信頼感が沸くお店でした。 もちろん、私が買うくらいなのでそんなに高価なものは買えないけれど、似合うデザインをゆっくり相談しながら決めていくのはとても贅沢な楽しい時間。指輪はやっぱりいつかダーリン?!に買ってもらいたいので、小さなペンダントヘッドを選びました。 裏側にはハワイ語で好きな文字を彫ってもらうことができるので、本当にオリジナルな自分だけの宝物を手に入れた感じです。昔、バブルでヨーロッパやハワイのブランド店に日本人が溢れていた時、シャネルやティファニーの店員にはけっこうぞんざいな態度を取る人もいたりしたけれど、カルティエやエルメスの店員さんはあくまでエレガントだったなぁ〜と、フィリップリガードに行って思い出しました。 一流のものは一流店で買うというのがその頃からの私のポリシー。無理してまでは買わないけれど、分相応に少しずつ素敵なものを手に入れていけたらいいなと思う。 そういうものが似合うだけの素敵な大人を目指したいものですね。
2002年11月23日 13時45分36秒
ちょっと神様のお話
昨日は日曜日だったので、いつものようにバスに乗り教会のメッセージを聞きに行って来ました。 私は日本の神様も好きなので、なかなか「なんちゃってクリスチャン」の枠から出ることができないのだけど、毎週教会に行って神様に心を向けるささやかな習慣はけっこう大切に思っているの。 ハワイではNewHopeという教会に通っています。 ここは、メッセージもとてもわかりやすいし、皆でゴスペルを歌ったりとても心なごむコミュニティーで、英語がちょっとな〜と不安な人には日本語ミニストリーもあるので、日本語通訳機を借りる事もできるんですよ。 忙しい毎日を送っていると、時々状況に心が振り回されて不安になったり不満を感じたり、トゲトゲした気持ちになったりするけれど、心を静かに神様に耳をかたむけていると、いろんな事に感謝できるし、充分に満たされていることがわかる。 特にハワイのように美しい空や海や花に囲まれた所に居ると、ここはホントに神様の愛に満たされた土地だなって思うよ。 だから居るだけで幸せ。ビショップミュージアムは、私の大好きなスポットのひとつで昔の王様のケープや羽飾りのレイなどが展示してあって、先日も、久々にゆっくり見て回ってきた所なのですが、ここで何度聞いても感動的な話があるの。 そういう立派なケープや装飾品を作るのに、ハワイの人は決して小鳥を殺さず、気の遠くなるような手間と時間をかけて、たくさんの小鳥から少しずつ羽を抜き取っては放して作ったのだという事実。鮫の皮を張った太鼓とかも、鮫を殺して作るのじゃなく死んで岸に流れ着いた鮫の皮で作ったんだって。 アロハスピリットという言葉はよく耳にするけれどハワイの人のやさしさは、本当にすばらしいと思う。 ハワイを愛している私も、そういう大好きな人達に囲まれて過ごしている一日いちにちが、とても幸せなのでした。 もうすぐ感謝祭、そしてクリスマスがやってくる季節。 クリスチャンの人もそうじゃない人も、今周りにいて、あなたを支えてくれている家族や友達、いつも見守ってくれている神様に「ありがとう」って心から言いたいよね。 今、大変な状況にある人も、きっと大丈夫。 神様って絶対いつもそばに居てくれてると思うんだ。
2002年11月26日 13時22分13秒
ビッグウェイヴと感謝祭
ノースショワにBIG WAVEが来たと言うニュースがTVで流れ、学校の授業を半分エスケープしてクラスメートのジャネンと二人、波を見に出かけた。 朝から比べると小さくなってたけどそれでもオーバー10フィート〜12フィートの波を見てゴキゲンな気分だったよ。次の日、先生のダンに「僕も行きたかったのに授業を抜け出していくなんてズルイ!」と叱られたけど(笑)もう、皆で波の話で盛り上がっちゃったよ。そして学校が終わると、ボードをかかえてバスに乗りワイキキへ。 ワイキキにもこの日は久々に良い波が立っていたので、ロコの女の子と仲良く波を分け合って楽しく遊んできた。風邪も全快して、夕方からはいつものようにウクレレレッスンに行く毎日。 日本で忙しくしている皆ごめんね〜 でも、これが今の私のライフスタイルなんだ。 そして、昨日はサンクスギビングデー。ウクレレの先生で友達のクリスのお家におよばれしてきました☆ 彼の一家はクリスチャンファミリーで、飛び入り参加の私を暖かく迎えてくれ、皆でお祈りした後、歌ったりウクレレ弾いたり、話したり、ターキーをはじめ、おいしいごちそうをおなかいっぱい食べたり、最高にハートフルな時間を過ごすことができました。まさに、ハッピーサンクスギビング!って感じ。 では、またね。
2002年11月30日 12時37分49秒
もしかして雑誌に載るぞ!&クリスマス準備
この前の日曜、私の泊まってるB&Bのレイアズハウスに雑誌の取材の人が来て、同宿のヨウコちゃんやカヨコちゃんと一緒にインタビューを受けたのよ! オーナーのレイアさんは、フラの先生でもあるので、そのレッスン風景の写真と言う事でヨウコちゃんとカヨコちゃんが踊り私はアロハなドレスを着たウクレレ奏者と言う事でバックにちゃっかり収まったのでした(笑)このハワイ長期滞在者用の雑誌は来年3月の発売予定なので、本屋さんで見かけたらあやしいウクレレ奏者の写真、探してみてね☆ ウクレレと言えば、いまやすっかり自分の居場所と化している大好きなお店、ウクレレハウス。 昨日はお店のクリスマスディスプレイを手伝って来たよ。 皆でウィンドウに大きなツリーを飾ったりウクレレにリボンつけたり、すごく楽しかった〜! レイアズハウスの周りの住宅地も日に日に可愛い電飾のお家が増えてきた。 明日はいよいよ我がレイアズハウスにもツリーが届く予定なので、頑張ってデコレートするぞ〜☆
2002年12月06日 13時34分10秒
サーフィン大会とバスでの恐怖事件
Aloha!今日は久々に超早起きして、ノースショワに行ってきた。 目的はハレイワのクリスマスパレード見物&PIPELINE MASTERSのサーフィンコンペジション見物。 パレードは地元の高校生の鼓笛隊や馬やトラックに乗った人々、キャンディを配る子供たちなど、すごい素朴な心温まるものだったよ。 WAIKIKIのシーズンオープニングパレードなんかに比べたら、そりゃ確かにしょぼいんだけれど皆がとにかくニコニコ楽しそうなのがとってもいいなぁって思った。見物してる私達も、松本シェイブアイスを食べながらのノンビリモードだし。そして、サンセットビーチでのサーフィン大会!ひょえ〜と思うくらいの大きな波を抜けてくるサーファーはやっぱり、カッチョイイ!!凄いライディングに思わず拍手したりしながらも、ギャラリーは相変わらず日光浴しながらのリラックスモード。 同行した西村のお父さんとひろみちゃんと3人でハレイワで調達したグリルチキンと家から持ってきたパンでピクニックしながら海を満喫した一日でした。 と、あくまでHAPPYなハワイ生活なんだけど、たった一つ困った事もあるのです。(>_<) 実は気付いてない人もいらっしゃるかと思いますが、ハワイは虫天国。 まぁ、島なんだから居てもあたりまえなんだけど、とにかくたくさん虫がいるのね。 とかげやちっちゃいカメレオンも多いんだけど、ま、それは良しとしても虫は苦手なのに〜。 1度シャワールームにサソリが居た時はあまりにびっくりして、逆に冷静に見なかった事にできたけど、絶対許せないのが、ご存知ゴキちゃん! とにかくハワイにはゴキが多い! しかも奴らは驚くほど元気に空を飛ぶのだ…!! 怖いですよ〜マジ。そのゴキが、あろうことか2日前、バスにまで乗車しておられ、一番後ろの壁から真中あたりまで飛んだ時は、あまりの恐怖に声も出なかったですぅ。 本当になんとかならないものか。とりあえず、飛ばないで! と思う私なのでした。
2002年12月15日 13時56分17秒
イルミネーション!
ダウンタウンのイルミネーションを皆で見に行って感動したり、家の周りの個人宅のイルミネーションもどんどん派手になってきたり、いよいよクリスマスは真近。 我がレイアズハウスの家のイルミネーションも、やっとこさ点灯しました。 昨日、レイアさんと2人で汗だくになってセッティングしたんだよ。 見るには美しいけどなかなか大変な作業でした。 クリスマス本番までにはもう少し手を加えて、可愛くする予定。(と、すっかりスタッフになっている今日この頃…笑) 帰国日を一応1月8日あたりで手配中だけど、結局1ヶ月の予定が3ヶ月いっぱいいっぱい居る事になっちゃった。 それでもなんだか、このままずっと暮らしていきそうな超自然体の生活を送ってます。 やっぱりハワイは私の場所なんだわって思う。 ここに居るだけで、心が満たされる感じなんだもの。ヴィザがないから一応帰んなきゃいけないけど、きっとここに帰って来るぞって改めて思う私なのでした。
2002年12月18日 12時30分04秒
ハワイアンな生活★
ひょんなことから、4日間だけベレタニアストリート沿いのコンドで一人暮らしをすることになった。 ここはB&Bのオーナー、レイアさんの所有する部屋でかなりローカルなエリアにあるんだけれど、26階の部屋なんでなんとダイヤモンドヘッドもラナイから見渡せるし、夜は街の夜景がとっても素晴らしい★ なんと言ってもワイキキにもダウンタウンにも近い便利さがGOOD! 部屋は広いしウクレレハウスの矢野さんに借りたCarmen mcraeのジャズがぴったり合う超リラックスな空間である。 4日間とはいえ引越しはなかなか大変だったけど、ゴキゲンな気分で暮らしている私である。ところで、ハワイには親しい人の誕生日や卒業、何かの記念日などに愛や感謝、祝福を込めてレイを贈る習慣があるの。 18日は友達のクリスの誕生日だったので、私もハワイ式にレイを贈ろうと決め、近所の花屋へ出かけた。男性に花を贈るのもレイを買うのも初めての体験。「HAPPY BIRTHDAY!」ってレイを首にかけてあげたらとっても喜んでくれて、私も幸せな気分になった。 ハワイの素敵な習慣だと思う。 新しい家から歩いていける日本文化センターにも行ってみた。 ここはハワイに移民してきた日本人、日系人の歴史が学べる所。 15分くらいのスライドも見れる。 パールハーバー後の日系人の苦労や辛さがしのばれてちょっと涙..大好きなハワイで今こうして、ハワイの人達と仲良く暮らせるのも、みんな、昔の先輩達のおかげだと思う。 感謝です。 そうして、夕方はいつものようにウクレレハウスに行く。 レッスン後、ケンさんと2人でパシフィックビーチホテルのハーブ太田ジュニアのウクレレコンサートを聴きに行ってきた。 ウクレレのやさしい音色とあんまり歌わないらしいジュニアの甘い歌声がなかなかナイスな夜だった。 終わってから、一緒に写真撮って、私が今練習してる曲を私のウクレレでちょっと弾いてくれたりもしたんだよ! ミュージシャンとこんなふうに気軽に触れ合えるのもハワイの素敵なところ。 ケンさん、カクテルごちそうしてくれてありがとね〜
2002年12月21日 14時29分03秒
クリスマスパーティー&ココヘッド登山!
ALOHA! いよいよ年末おしせまってきましたね。 皆さん、クリスマスはどう過ごされましたか? 私のクリスマスイヴは泊まっているB&Bのファミリーと友人、知人が集まり手作りのお料理とビンゴゲーム、たくさんの心のこもったプレゼントの山というアットホームなパーティーで楽しく過ごしました。 パーティーの前に一人で教会のクリスマスイヴサービスに行ってきたのですが、そのときに聴いたコディロ牧師のメッセージにあったように、豪華なプレゼントや華やかなパーティーなんかなくても、神様が私たちの元に来てくださった日を家族や親しい友達とこんなふうに祝えるのは本当に幸せなことだと思う。 今そばに居ない大切な人のことも神様がきっと守って下さっているから、私は安心していられる。 大好きな友達にカード送ったり、色々喜びそうなプレゼントを探しに行ったり、誰かのために忙しく動くのは楽しい作業だね。 そして、翌日のクリスマス当日。 私はなぜかレイアさん、西村の父ちゃんと三人でココヘッド登山することに。 お天気が良かったので誘われるまま気軽に登ったんだけど、これがとんでもなく道なき道を行くサバイバルな登山だったのよ…! ココヘッドは1200フィートあまりの山なんだけど、ダイヤモンドヘッドみたいに観光地じゃないので、道はもちろん獣道。山頂からはハナウマから潮吹き穴のあるサンデービーチまで360度パノラマに見渡せる美しさなんだけど、本当に大変だったのはその後、尾根伝いにサンデービーチ側奥のボタニカルガーデンまで崖を下っていかなければならなかったこと。 命綱もなく、足を踏み外したら最後という所を岩にしがみついて行くこと4時間、やっと帰り着いた時はすごい達成感だったけど、怖かった…!! クリスマスに死ななくて良かったよ。 まるでアルプスの少女ハイジかもののけ姫みたいな道でした。 今年一番の緊張感かもね。 そんなこんなで今年も終わり。皆様も良いお年をお迎えくださいね☆
2002年12月31日 14時43分02秒
A HAPPY NEW YEAR !
ALOHA!明けましておめでとうございます☆ 私のNEW YEARは、大好きな友達のクリスのファミリーと、花火&ハグの嵐でにぎやかにハッピーに幕開けしました。 12時をまわった途端、外の車もいっせいにホーンを鳴らし、爆竹があちこちで炸裂し、大好きなみんなの笑顔とハグに囲まれて、すごく楽しかったよ! ワイキキでも、華やかなNEW YEAR PARTYやビーチでの花火で大騒ぎだったと思うけど、住宅地での年越しも、すごくハッピーだよ。 新年の始まりが、大好きな人達と過ごせるってことが幸せだよね。 日本のみんなも、良いお正月を迎えていることを祈ります。 さて、いよいよ帰国の日が近づいてきました。90日以内に出国しなければいけないので、お世話になった人達に感謝の気持ちを込めて、手作りのリボンレイを年末から頑張って製作中なんだけど、なにせ本数が多いので最近は、毎日夜なべしてます。 だいたい、家庭科苦手な私がキャラクターに反してチクチク縫い物、編物してるところが自分でも笑えるんだけど、仕上がり状態はともかく要は気持ちがこもってればOKだよね?! 明日もリボンレイレッスンに行って仕上げの仕方を習ってきます。 また、完成作品の写真をHPで紹介するやもしれません。お楽しみに!
2003年01月04日 14時08分04秒
 |
BACK