ホテルのご案内

町の中心部のホテルへようこそ。








客室











朝食

Herzlich willkommen in unserem 54-Betten-Hotel mit Lift, direkt im Zentrum der Stadt.

Wegen der zentralen Lage des Hauses koennen Sie den Bahnhof, das Theater, die Residenz und weitere Sehenswuerdigkeiten bequem zu Fuss erreichen;

ebenso die drei bekannten Wuerzburger Weinstuben Juliusspital, Buergerspital und Hofkeller.

当ホテルは町の中心に位置するため、駅、劇場やレジデンツなどの名所旧跡へ徒歩ですぐに行けます。
３つの有名なワインレストラン、ユリウスシュピタール、ビュルガーシュピタール、ホーフケラーへも同様です。


Alle modern eingerichteten Raeume verfuegen ueber Spezial-Laermstop-Fenster und sind groesstenteils mit Bad/Du und WC ausgestattet. Jedes Zimmer ist ueber eine eigene Durchwahl direkt zu erreichen und besitzt einen eigenen Modem-Anschluss!
Eine Parkgarage befindet sich unmittelbar in Hotelnaehe.

すべてのモダンな設備の部屋は防音の窓がついておりほとんどはバスあるいはシャワーとトイレつきです。
おのおのの部屋では電話で直接話すことができてモデム端末も装備してあります。

Eine Parkgarage befindet sich unmittelbar in Hotelnaehe.

駐車場はホテルのすぐそばにあります。

Im hellen, freundlichen Fruehstuecksraum laesst sich der Tag bei einem guten und reichlichen Fruehstuecksbuefett trefflich beginnen.
明るく快適な食堂でおいしく豊かな朝食のもとで一日が快適に始まります。