ÃȤ«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
9·î¡¦10·î¤Ï¥·¥É¥Ë¡¼¤Î°ìÈÖÎɤ¤»þ´ü¤Ç¤¹¡£
¥¸¥ã¥«¥é¥ó¥À¤¬ºé¤¯¤Î¤â¤½¤í¤½¤í¤Ç¤¹¡£

³°¿©¤¬Â³¤¯¡£
³°¿©¤¬Â³¤¯»þ¤Ã¤ÆÂ³¤¯¤â¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤â³°¿©¡£
º£Æü¤Ï¡¢¹ë½£¥é¡¼¥á¥ó¤ÇÌîºÚ¥é¡¼¥á¥ó±öÌ£¤òÃíʸ¡£

º£Æü¤Ï¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢º£Æü¤â¡£

»ä¤Ï¡¢±ö¥é¡¼¥á¥ó¤¬¹¥¤­¤À¡£
¹ë½£¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤Ï¡¢±öÌ£¤ÏÌîºÚ¥é¡¼¥á¥ó¤À¤±¤Ê¤Î¤À¡£
¤­¤Ã¤È¡¢Â¾¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤âÍê¤á¤Ð±ö¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£

9»þȾ¤Ë¤Ï¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¡¢µ¢Ï©¤Ë¤Ä¤¯¡£
ÉáÄ̤οͥ¿¥¤¥à¤À¤Í¡£
¥Õ¥Õ¥Õ¥ó¡£

»Ä¶È¤¬¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÃÙ¤¯¤Þ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»þ´Ö¤Î´¶³Ð¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µ°Æ»½¤Àµ¡£

Ì뤬Ť¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£
2002ǯ10·î30Æü

ÌÚÍËÆü¡£
»Å»ö¤¬8»þ¤Ë¤¢¤¬¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¿©¤Ù¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
µ×¡¹¤Î¡Ø°«²°¡Ù¡£
4¿Í¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¥Ó¡¼¥ë°û¤ó¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó2ÇÕ°û¤ó¤Ç¡¢ÎÁÍý6ÉʤÇ1¿Í27¥É¥ëÌé¡£

ÌÚÍËÆü¡¢Æ±Î½¤¬¼÷Âà¼Ò¤¹¤ë¤Î¤ÇÁ÷Ê̲ñ¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¡Ø¤ì¤ó¤¬²°¡Ù¤Ê¤Î¤À¡Á¢ö
¤Ê¤ó¤È¡¢¥ï¥·5ǯ¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¤Ë¡Ø¤ì¤ó¤¬²°¡Ù¤Ë­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¤Î¤À¡£
¤ì¤ó¤¬²°¤Ï¥·¥É¥Ë¡¼¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í´Ö¤Ë¤Ïͭ̾¤Ê¾Æ¤­Æù²°¡£Â¾¤Î¾Æ¤­Æù²°¤È¤ÏÆù¤¬°ã¤¦¤Î¤À¡£
ÎÁ¶â¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¹â¤á¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸Ä¿Í¤Çµ¤·Ú¤Ë¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤«¤Ê¤¤¡£

º£²ó¡¢ÂÌÌÜ¥â¥È¤Ç¡¢¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤ÎºâÉÛ¤ò°®¤ë£Ó¤ËÏäò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¤Ê¤ó¤È£Ï£Ë¡£¤Ï¤¸¤á¤Ïͽ»»¥ª¡¼¥Ð¡¼¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤ì¤ó¤¬²°¤Ë´é¤Îʹ¤¯¥¹¡¼¥Ñ¡¼¼Ò°÷£È¤¬Åо졣
ͽ»»¤Á¤ç¤Ã¤È¥ª¡¼¥Ð¡¼¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¥Í¥´¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤á¤Ç¤¿¤¯¤ì¤ó¤¬²°¤Ç¤ÎÁ÷Ê̲ñ¤¬·èÄê¡£

º£Æü¤Ï¡¢°«²°¤Ç¡¢¤ì¤ó¤¬²°¤Ë´¥ÇÕ¤ò¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
2002ǯ10·î29Æü

µ¤¸õ¤¬¤ª¤«¤·¤¤¡£
¤³¤Î¿ôÆü¡¢¤Þ¤¿´¨¤µ¤¬¤Ö¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ºòÆü¤«¤é¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢·ã¤·¤¯´¨¤¤¤Î¤À¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ø´¨¤¤¡Ù¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»×¤¤½Ð¤·¡¢¤Þ¤ï¤ê¤«¤é¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤í¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤°¤é¤¤¡¢¡Ø´¨¤¤¡Ù¤òÏ¢¸Æ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

º£Æü¤Î¸á¸å¡¢²È¤¬ÄäÅŤ·¤¿¥â¥è¥¦¤Ç¡¢¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢ºòÆü»þ´Ö¤òľ¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¤äÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»þ´Ö¤¬¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¡£
¤·¤«¤â¡¢¤Ê¤¼¤«¥Ò¡¼¥¿¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£

²ø´ñ¸½¾Ý¡©
Å¥ËÀ¡©

¤È¤ª¤«¤Þ¤Î¥·¥§¥¢¥á¥¤¥È¤ÏÄäÅŤλö¼Â¤òÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢1¿Í¤Ç¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¾õÂ֤˴٤äƤ¤¤¿¤é¤·¤¤¡£

ÄäÅŤǥǥ¸¥¿¥ë»þ·×¤Î¥ê¥»¥Ã¥È¤ÏȽ¤ë¤±¤É¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¤¬¤Ê¤¼¤Ä¤¯¡©

¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤Ï´¨¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤³¤Î¥Ò¡¼¥¿¡¼»ö·ï¤Ïµ¢Âð¸å¤Î»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¶Ë³Úµ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
2002ǯ10·î28Æü

¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¡£
º£Æü¤«¤é¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¡£ÆüËܤȤλþº¹¤¬2»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡ÄÈù̯¤Ê»þº¹¡£

ÌëÃæ¤Î2»þ¤«3»þ¤Ë1»þ´Öû½Ì¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ºòÆü¤ÎÌ뿲¤ë»þ¤Ë»þ·×¤ò1»þ´Ö¿Ê¤á¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£
¿²¤¿¤Î4»þȾ¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
¤·¤«¤â»þ·×¤ò¿Ê¤á¤¿¤«¤é¡¢5»þȾ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£

ͧ㤫¤é¥Ó¥Ç¥ª¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤ß¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¸«»Ï¤á¤¿¤Î¤¬11»þȾ¤¯¤é¤¤¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¥Î¥ó¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¤Ç¸«¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¥Æ¡¼¥×6»þ´Ö¥Æ¡¼¥×¤À¤Ã¤¿¤·¡£

¡Ø¥¹¥ï¥í¡¼¥Æ¥¤¥ë¡Ù¤¬ºÇ½é¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ì¾Á°¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢½é¤á¤Æ¸«¤¿¡£
ÆüËܤαDzè¤Ç¡¢¤Ç¤Æ¤¤¤ëÇÐÍ¥¿Í¤¬Í­Ì¾¤É¤³¤í¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡¢ÆüËܸ졢±Ñ¸ì¤¬º®¤¸¤ê¡¢»úËëÉÕ¤­¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¶½Ì£¿¼¤¤´¶¤¸¡£
ÊÖ¤¹Á°¤Ë¤â¤¦1²ó¸«¤è¤¦¤«¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤¿¡£

¤½¤Î¸å¤Ï¶â¾ëÉ𤬤ǤƤ¤¤¿¹á¹Á±Ç²è¤Ç¡ØÅ·»È¤ÎÎޡ٤äƤ¤¤¦¥ä¥Ä¡£¹á¹Á±Ç²è¤Ã¤Æ¤¢¤ó¤Þ¤ê¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤«¿·Á¯¤À¤Ã¤¿¡£

ºÇ¸å¤Ï¡¢¥Æ¥ì¥Ó¥É¥é¥Þ¤Ç¡Ø²¹¤«¤Ê¤ª»®¡Ù¤Ã¤Æ¤¤¤¦º£°æÈþ¼ù¤¬¼ç±é¡£Á°¤Î2Ëܤ¬·ë¹½¶¯Îõ¤Ç¡¢Ì²µ¤¤â¿á¤ÃÈô¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¿²¤ëÁ°¤Îµ¤»ý¤Á¤òÍî¤ÁÃ失¤ë°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤Æ¤Ê¤¤¡£ÆüËܤΥɥé¥Þ¡Á¤Ã¤Æ¤¤¤¦´¶¤¸¡£

¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢º£Æüµ¯¤­¤¿¤Î16»þ¡Ä¡£
ÉáÄÌ¡¢¸áÁ°Ã棱²ó¤¯¤é¤¤Ìܤò³Ð¤Þ¤·¤Æ¡¢£²ÅÙ¿²¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¤Ç¿²¤Æ¤¤¤¿¥â¥è¥¦¡£¡¡

º£Æü¤·¤¿¤³¤È¡£
ÀöÂõ¡£
°Ê¾å¡£
2002ǯ10·î27Æü

¥«¥ì¡¼¥¸¥ã¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¡£
»Å»ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¼«Âð¶á¤¯¤Þ¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤ªÊ¢¤¬¤¹¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ø¥«¥ì¡¼¥¸¥ã¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¡Ù¤Ç¥«¥ì¡¼¤ò¿©¤Ù¤¿¡£

ÃÙ¤¯µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤â¡¢¤³¤ÎʤÀ¤±¤Ï¾ï¤Ë³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Æ¤Ã¤­¤ê24»þ´Ö±Ä¶È¤Ê¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢º£Æü¤½¤³¤Îʼç¤Î¥¤¥ó¥É¿Í¤ËÏä·¤ò¤­¤¤¤¿¤é¡¢1»þ¤Ë¤ÏÊÄ¤á¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤À¡£
¤Ç¤â¡¢½µËö¤È¤«¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÎÆþ¤ê¶ñ¹ç¤Ç2»þ²á¤®¤Þ¤Ç³«¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«¤ÎƯ¤­¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ª¡¼¥¸¡¼¤ÎŹ¤Ê¤é¡¢¤â¤¦ÊĤá¤ë¤«¤é¤ÈÃǤé¤ì¤ë¤Î¤¬¥ª¥Á¤À¡£

¤³¤³¤Ç¿©¤Ù¤ë¤È¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤ÎÇö¾Æ¤­¤»¤ó¤Ù¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤ò¤¤¤Ä¤â¥ª¥Þ¥±¤ÇÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
º£Æü¤Ï¤½¤ì¤Ë¿É¸ý¤Î¥«¥ì¡¼¥½¡¼¥¹¤Þ¤ÇÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤³¤³¤Î¿É¸ý¤Î¥«¥ì¡¼¥½¡¼¥¹¤Ï¥Þ¥¸¤Ç¿É¤¤¡£³±¹þ¤à¿É¤µ¡£
¡Ø¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥ï¥µ¥Ó¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¿É¤¤¤À¤í¡©¡Ù¤Èʼç¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢¤Þ¤ë¤Ã¤­¤ê¼ïÎब°ã¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢Èæ¤Ù¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£

¤½¤Î¸å¡¢ËÜÆüµëÎÁÆü¢ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢ÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤ë¡ØEastern¡¡Suburbs¡¡Leagues¡¡Club¡Ù¤ØÂ­¤ò±¿¤Ö¡£
Êݸ±Â夬3¥ö·î¤ËÅϤꡢµëÎÁ¤«¤éº¹¤Ã¤Ô¤«¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉÏ˳¤¯¤µ¤¯¡¢20¥É¥ë¤Ç¥Á¥Ó¥Á¥ÓÍ·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤¬60¥É¥ë¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¦¤Û¤¦¤Û´î¤ó¤ÇÄ´»Ò¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢40¥É¥ë»¤¤ê¡¢·ë¶É¡¢¸µÄ̤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
À¤¤ÎÃæ¡¢¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

¤·¤«¤â¡¢²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢Åŵ¤Âå¤Î¥Ó¥ë¤¬ÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤è¥©¡Á¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢Í½ÁÛ¤è¤ê¤âÁ´Á³°Â¤¯¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£
À¤¤ÎÃæ¡¢¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¡Ä
2002ǯ10·î25Æü

°û¤ó¤À¡£
º£Æü¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤Ç´¿·Þ²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¿·Æþ¼Ò°÷¤Î´¿·Þ²ñ¤ÈÅìµþ¤«¤é¤Î±Ä¶È¤¬Íè¤Æ¤¤¤¿¤Î¤â·ó¤Í¤Æ¤Î¤â¤Î¡£Àè½µ¹Ô¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤ÎKENT¤Ã¤¹¡£
ºòÆü¤Ï¿©¤Ù²á¤®¡£
º£Æü¤Ï°û¤ß¤¹¤®¡£

¤Þ¤¢¡¢²ñ¼Ò¤Î·ÐÈñ¤À¤«¤é¤Í¡£
°û¤á¤ë»þ¤Ë°û¤ó¤Ç¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡£

Áí̳¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î·ä¤ò¤ß¤Æ¡¢¥ï¥¤¥ó¤È¤«¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤è¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¥¤¥¤µ¤Ê¬¡£

Ʊν¤Ï¥«¥é¥ª¥±µ¤Ê¬¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤¬¡¢º£Æü¤Ï¤Þ¤ÀÌÚÍËÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢11»þ¤Ë¤ª³«¤­¡£
¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤«¡£Åż֤˾è¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

¡Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¤ªµÙ¤ß¥â¡¼¥É¡£º£Æü¤Ï¥·¥ã¥ï¡¼Íá¤Ó¤Æ¡¢¤â¤¦¿²¤ë¤è¡£Æüµ­¤ò¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬´ñÀפÀ¤Í¡£

²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¡¢ÌÀÆü¤ÏµëÎÁÆü¢ö
2002ǯ10·î24Æü

¼÷»Ê¿©¤ÙÊüÂê¡£
¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥Ù¥¤¤Ë¤¢¤ë¡ØÀèÅÍÄ®¡Ù¤È¤¤¤¦¥¸¥ã¥Ñ¥ì¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡ð£³£°¤Ç¼÷»Ê¿©¤ÙÊüÂê¡£

¤¦¤Ë¡£¤¤¤¯¤é¡£¤¦¤Ë¡£¤¤¤¯¤é¡£¥¹¥­¥ã¥ó¥Ô¡¼¡£¤¦¤Ë¡£¤¤¤¯¤é¡£¶Ì»Ò¡£¤·¤á»ª¡£¥µ¡¼¥â¥ó¡£¤¦¤Ë¡£¡Ä

¤¦¤Ë¹¶·â¤À¡ª

Ä´»Ò¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¿©¤¤¤¹¤®¤Æ¡¢µ×¡¹¡Ø¥­¥ã¥Ù£²¡Ù¤Î¤´Åо졣¤â¤Ã¤È¿©¤¨¤ë¤â¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢£²£°¥«¥ó¤Ç¹ß»²¡£

ºÇ½é¤Ë°û¤ó¤À¥Ó¡¼¥ë¤¬¡¢´Ö°ã¤¤¤Î¤â¤È¤«¡Ä¡£
¤·¤«¤·¡¢·×»»¤ò¤·¤¿¤é¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¸µ°Ê¾å¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¡¢Ëþ­¡¢Ëþ­¡£

²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¤¿¤±¤·¤Î±Ç²è¤¬£Ô£Ö¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Àè½µ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ã¤±¤«¡£
¿¿ÌÚ¢¿Í¼ç±é¤Î¡Ø¤¢¤Î²Æ¡¢¤¤¤Á¤Ð¤óÀŤ«¤Ê³¤¡Ù¤À¤Ã¤¿¡£11ǯÁ°¤Î±Ç²è¤Èʹ¤¤¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£¤½¤ó¤ÊÁ°¤Î±Ç²è¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡£¤·¤«¤·¡¢Åоì¿Íʪ¤ÎÉþÁõ¤ä¤éȱ·¿¤ä¤é¤ò¹Í¤¨¤ë¤ÈǼÆÀ¡£10ǯÁ°¤¯¤é¤¤¤Ï¡¢³Î¤«¤Ë¥ï¥·¤â¤½¤ó¤Ê³Ê¹¥¤·¤Æ¤¿¤«¤â¡£
2002ǯ10·î23Æü

¤â¤Î¤Þ¤Í¡£
ºÇ¶á¡¢¤â¤Î¤Þ¤Í¤¬Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤â¤Î¤Þ¤Í¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¼ÒÆâ¤Î¿Íʪ¡£¤¤¤ï¤æ¤ëÆâÎØ¤¦¤±¥Í¥¿¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¡£
ÆÃ¤Ë¾»ÙŹ¤Î¿Í´Ö¤ËÅÅÏäò¤«¤±¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¤Þ¤Í¤·¤ÆÅÅÏ乤롣¤±¤Ã¤³¤¦¡¢¤¦¤Þ¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ï¥·¤ÏÄ´»Ò¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤è¤¯¤ä¤ë¤Î¤À¤¬¡¢µ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤»þ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þµ¤ÉÕ¤¯¤Þ¤Ç³¹Ô¡£
¤±¤Ã¤³¤¦¡¢¾Ð¤¨¤ë¡£

¤³¤ì¤ä¤ë»þ¤Ï¡¢¤¢¤¿¤ê¤ò¸«¤Þ¤ï¤·¤Æ¤«¤é¤ä¤ë¡£Ëܿͤ˵¤ÉÕ¤«¤ì¤ë¤È¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£Ê̤ËËܿͤÎÁ°¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤¦¤¹¤ë¤ÈÍ·¤Ù¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¡¢¤³¤ì¤ÇÍ·¤Ð¤»¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤â¡¢Ëܿ͡¢¤Ê¤Ë¤²¤Ë¸ýÊʤ¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Þ¥Í¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ø¤â¤·¡¢¤â¥©¡Á¤·¡Ù
¡Ø¤É¤¦¤¹¤ë¤Ê¡Á¡Ù
¡Ø¤â¥©¡Á¡¢Æ¬¤­¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¨¤§¤§¤§¤§¡Á¡Á¡Á¡Ù

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¤³¤Î£³¤Ä¡£
¤³¤ì¤ò¥Þ¥¹¥¿¡¼¤¹¤ë¤Èã¿Í¡£

¤Ê¤ó¤Æ¤ª¥Ð¥«¤Ê¤³¤È¤·¤Ê¤¬¤é»Å»ö¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¤¤¤¤¤ó¤À¡£
³Ú¤·¤ó¤À¤«¤é¤µ¡£
2002ǯ10·î22Æü

¥µ¥¶¥ó¥Ð¡¼¥º¡£
¥Á¡¼¥à¡¦¥µ¥¶¥ó¥Ð¡¼¥º¤Î°ì°÷¤È¤¤¤¦¤Î¤ò²þ¤á¤Æ¼Â´¶¤·¤¿Æü¡£

ÅÅÏäˤơ£
¥ï¥·¡Ø¤Ï¡©¡¡À¾Éô·à¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¡©¡ª¡Ù
Áê¼ê¡Ø¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¥»¥Ö¹Ô¤­¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¡Ù
¥ï¥·¡Ø¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¤×¡£¡Ù
Áê¼ê¡Ø¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡£¡Ù

¼ª¤¬±ó¤¯¤Ê¤ë¤¤¤Ã¤Ý¤¦¡£¤È¤Û¤Û¡£
¥Á¡¼¥à¡¦¥µ¥¶¥ó¥Ð¡¼¥º¼ÂÎÏÁ´³«¡£

¤Æ¤æ¡¼¤«¡¢¾Ð¤¤Èô¤Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤è¡£
¤¢¤ÎÄÀÌÛ¡¢¤È¤Æ¤â¿É¤«¤Ã¤¿¡£

²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¡¢¼ªÁߤ­¤ò¤·¤¿¼¡Âè¡£
2002ǯ10·î21Æü

ÌÛÅø¡£
º£Æü¤ÎÀµ¸á¤Ë¥Ð¥ê¤ÇË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¿Í¤¿¤Á¤Ë1ʬ´ÖÌÛÅø¤òÊû¤²¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤òAUSÁ´ÅڤǹԤï¤ì¤¿¤Ï¤º¡£

¡Ä¿²¤Æ¤Æ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
µ¯¤­¤¿¤é¡¢12»þ5ʬ¡£½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Á¤å¡¼¤Ë¡£
½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢´é¤òÀö¤Ã¤ÆÌ©¤«¤Ë1ʬÌÛÅø¤·¤¿¡£

¤½¤Î¸å¡¢º£Æü¤Ïµ×¡¹¤ËÆüµ­°Ê³°¤â¹¹¿·¤·¤è¤¦¤È¤Ï¤ê¤­¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤â½ª¤ï¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¡¢¥ï¥·¡£
ÃæÅÓȾü¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿Íè½µ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ã¤¹¡£
2002ǯ10·î20Æü

¥ª¥Ú¥é¥Ç¥Ó¥å¡¼¡£
¥ª¥Ú¥é¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
¡ØIOLANTHE¡Ê¥¤¥ª¥é¥ó¥Æ¡Ë¡Ù¤È¤¤¤¦¤ä¤Ä¡£
º£²ó¡¢ÅÓÃæ¤Ç¿²¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¤È¤«»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤Î¥ª¥Ú¥é¤Ï½é¿´¼Ô¤Ë¤Ï¤¦¤Ã¤Æ¤Ä¤±¤Î¥ª¥Ú¥é¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥Æ¥­¥È¡¼¤ËÁª¤ó¤À³ä¤Ë¤ÏÂçÀµ²ò¡£
¥ª¥Ú¥é¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢¥ª¥Ú¥ì¥Ã¥¿¤È¸À¤Ã¤¿´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¥ª¥Ú¥é¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢»¨µ­Ä¢¤Ë£Õ£Ð¤·¤è¤¦¤«¤È»×¤¦¡£

¥ª¥Ú¥é´Õ¾Þ¤Î¤¢¤È¤Ï¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤À¤«¤é¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¡¼¤ò£²·ï¡¢¤Ï¤·¤´¤·¤¿¡£
£±·ï¤Ï¡¢³°¹ñιµÒÁ¥¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡ØCRUISE¡¡BAR¡Ù¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¡£¤½¤·¤Æ£²·ïÌܤÏHunter¡¡st.¤ÈMartin¡¡Place¤Î´Ö¤ÎPITT¡¡St.±è¤¤¤Ë¤¢¤ëBAR¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£Ì¾Á°¤ò¸«¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤³£²¥ö·î¤¯¤é¤¤¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤ÎBAR¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤½¤ÎÁ°¤òÄ̤ëÅ٤ˣ±²óÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿BAR¤Ç¤¢¤ë¡£

¤É¤Á¤é¤ÎBAR¤Ç¤â¡¢ÉáÃʤ¢¤Þ¤ê°û¤Þ¤Ê¤¤¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ê¤ó¤Æ°û¤ó¤Ç¤ß¤¿¥ï¥±¤À¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤Îʤâ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òËÀ¤ÇÄÙ¤·¤Æ¥«¥¯¥Æ¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤À¡£
ºÇ¶á¤Îή¹Ô¤ê¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡Ä¡£
À¸¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä²Ì½ÁÆþ¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´Å¤¤¤Î¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ï°û¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£
2002ǯ10·î19Æü

£Ë£Å£Î£Ô¡£
º£Æü¤Ï¡¢µ×¡¹¤ËƱν¤¿¤Á¤ÈKENT¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢°û¤ó¤Çµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¡£ÆüËܤΤ褦¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«µï¼ò²°¤Ã¤Ý¤¤Å¹¤¬¤¢¤ó¤Þ¤ê̵¤¤¤¿¤á¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥¸¥ã¥Ñ¥ì¥¹¤Ë­¤¬¤à¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»Å»ö¤Î¸å¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿©¤Ù¤¿¤¤¤·¡¢¥Ñ¥Ö¤È¤«¥Ð¡¼¤À¤È¿©¤Ùʪ¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¡£
9»þ¤´¤í»Å»ö¤òÀÚ¤ê¾å¤²¤Æ¤«¤é¤È¤«¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥Ñ¥Ö¤Î¥Ó¥¹¥È¥í¤â½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤·¡Ä¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ë¤ÈKENT¤Ã¤Æ¡¢µï¼ò²°É÷¤À¤·¡¢CITY¤Ë¤¢¤ë¤·¡¢¶âÍËÆü¤È¤«¤Ï11»þ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¥ª¡¼¥À¡¼¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢ÌµÆñ¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡£

¤Ç¤â¡¢º£Æü¹Ô¤Ã¤Æµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢2ǯ¤¯¤é¤¤Á°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢·ë¹½ÆüËܿͤ¬Â¿¤«¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤Ê¤ó¤È¡¢º£Æü¤ÏÆüËܿͤεҤϻä㤬¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢»äã¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤¤¤¿µÒ¤â»äã¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

12»þº¢¤¤¤½¤¤¤½¤ÈÀÚ¤ê¾å¤²¤ë¡£
¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êƱν¤¿¤Á¤È°û¤àµ¡²ñ¤ò¤â¤¦¤±¤ë¤Î¤âÂçÀڤȤĤ¯¤Å¤¯»×¤Ã¤¿¡£

ÌÀÆü¤ÏµÙ¤ß¢ö
¤·¤«¤â¡¢¥ª¥Ú¥é¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ò¾þ¤ëÆü¤À¡ª
¾å±éÃæ¤Ë¿²¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¿ç̲¤ò¼è¤é¤Í¤Ð¤Ê¤é¤ó¤Ê¡£
2002ǯ10·î18Æü

¼ºÇÔ¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë»Å»ö¤ÇÂç¥Ý¥«¤ò¤·¤¿¡£
¤·¤«¤â¡¢Ã±½ã¤Ê­¤·»»¥ß¥¹¡£
¸«ÀѤâ¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤´¤¤¡¢µÒ¤Ë¤Ä¤Ã¤³¤Þ¤ì¤¿¡£

¤Á¤ã¤ó¤ÈÆâÌõ¤ÏÊ̤˽ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«¹ç·×¤Î·×»»¤¬Á´Á³°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ÉáÄ̤˹ͤ¨¤ì¤Ð¡¢¹ç·×¤¬Á´Á³°ã¤¦¤Î¤òµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤â¤è¤µ¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤¬¡¢»ä¤âµÒ¤âº£Æü¤Þ¤Çµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¤³¤ì¤¬¡¢Â¿¤¯½Ð¤·¤¹¤®¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢°Â¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÇÌäÂ꤬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤Ê¤ó¤ÈµÕ¡£
·×»»µ¡»È¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡Ä¡£

¥Ü¥±¥Ü¥±¿Í´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤«¤È¡¢¤«¤Ê¤êÍî¤Á¹þ¤à¡£
¤Ï¤¢¡Á¡£
2002ǯ10·î17Æü

¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¥á¡£
ÆüËܤΥ¢¥Ë¥á¤ò¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¡¢¡ØJAPANIME¡Ê¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¥á¡Ë¡Ù¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
º£Æü¤«¤é21Æü¤Î·îÍËÆü¤Þ¤Ç¡¢¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¶á¤¯¤Î¥·¥Í¥Þ¤Ç¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¥áº×¤¬³«¤«¤ì¤ë¡£
µÜºê½Ù¤Î¡ÖÀé¤ÈÀé¿Ò¤Î¿À±£¤·¡×¤Ï2²ó¾å±Ç¤µ¤ì¤ëͽÄê¤À¤¬¡¢2²ó¤È¤â¤¹¤Ç¤ËSOLD OUT¡£
¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢»Äǰ¡£

¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤¬¾å±Ç¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢¤³¤³¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¤è¤¤¤«¤â¡£
http://www.japanime.com.au

ºÇ¶á¡¢¿åÍËÆü¤ÎÌë¤ËSBS¤ÇÆüËܤαDzè¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
º£Æü¤â¥Æ¥ì¥Ó¤ò¤Ä¤±¤¿¤é¡¢
¡ØÆÈΩ¾¯Ç¯¹ç¾§Ãġ٤Ȥ¤¤¦¤Î¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿¡£
¥Á¥Ó¥Î¥ê¥À¡¼¤ÈÉÍÌÚÌʻҤΩ»Ò¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤¿¡£

1970ǯ¤¬ÉñÂæ¡£
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó·Ï¤Î´ó½É¤Î¤¢¤ëÃË»ÒÃæ³Ø¹»¤Î¹ç¾§Éô¤ò¤â¤È¤ËÏ䬿ʤࡣ¤³¤Î»þ´ü¡¢Âç³ØÆ®ÁèÅù¤Î»þÂåÇØ·Ê¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎÅļˤÎÃæ³ØÀ¸¤¿¤Á¤Ë¤âÍí¤ó¤Ç¤¯¤ë¡£
¥Ð¥ê¤Î¥Æ¥í¤äËÌÄ«Á¯¤ÎÙÇÃפÎÏ䬤¢¤ëº£¡¢¤³¤Î±Ç²è¤ò¸«¤ë¤È¤Ê¤ó¤È¤â¥·¥å¡¼¥ë¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤«¤Ê¤¢¡Ä¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡£

Íè½µ¤Î¿åÍËÆü¤Ï¤¿¤±¤·¤Î±Ç²è¤ò¤ä¤ë¤é¤·¤¤¡£
2002ǯ10·î16Æü

ÆüËÜ¸ì¥Ø¥ó¡©
º£Æü¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤êÃÙ¤¤¥é¥ó¥Á¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÆüËܸì¥Ú¥é¥Ú¥é¤Î¥ª¡¼¥¸¡¼£Â¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢À¤´ÖÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
¡Ø¤Ê¤ó¤«ÆüËܸ졢ÊѤÀ¤è¡£¡Ù
¤È¸À¤ï¤ì¤¿¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

¤«¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤âÊѡġÊÍîÎÞ¡Ë

¤³¤ì¤Ï¡¢¤Þ¤º¤¤¡£
¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£
2002ǯ10·î15Æü

¶»¤¬Äˤ¤¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢º£Æü¤Ï¥Ð¥ê¤Î¥Æ¥í¤ÇÏäϻý¤Á¤­¤ê¡£
¤Ê¤ó¤È¡¢Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¿Í¤¬14¿Í¤â¤¤¤Æ¡¢¾Ã©ÉÔÌÀ¼Ô¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï220¿Í¤Ë¤âµÚ¤Ö¤é¤·¤¤¡£

24»þ´ÖÂÎÀ©¤Ç¡¢¥«¥ó¥¿¥¹¤¬Î×»þÊØ¤ò¥Ç¥ó¥Ñ¥µ¡¼¥ë¤«¤é¥À¡¼¥¦¥£¥ó¤ØÈô¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤ë¤¿¤Ó¡¢¶»¤¬Äˤ¯¤Ê¤ë¡£
2002ǯ10·î14Æü

¥Ð¥ê¤Î¥Æ¥í¡£
²È¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤´¤í¤´¤í¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
Ëܯɤó¤À¡£
¤Ç¤â¡¢Ã뿲¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

ͼÊý¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÇBALI¤Ç¥Æ¥í¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Èʹ¤­¡¢ËÜÅö¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¡¢¸ÀÍÕ¤ò¼º¤Ã¤¿¡£
¤Ä¤¤1¥ö·î¤Û¤ÉÁ°¤ËÊ⤤¤Æ¤¤¤¿¤¢¤ÎÄ®¤Î̵»Ä¤Ê±ÇÁü¡Ä¡£
ºÇ¶á¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤¬É¸Åª¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤ÎÊ󯻤¬¤Ç¤Æ¤¤¤¿ÌðÀè¤Î¤³¤È¤Ç¡¢³Î¤«¤ËBALI¤Ï¥ª¡¼¥¸¡¼¤âÆüËܿͤËÉ餱¤ºÎô¤é¤º¤Î´Ñ¸÷ÃϤʤΤǤ¢¤ë¡£

µîǯ¤Î£Î£Ù¤Î»ö·ï¤«¤é1ǯ1¥ö·î¡£
¤Þ¤¿¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»ö·ï¤¬µ¯¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¡¢Èᤷ¤¤¡£
¤É¤¦¤â¡¢¤¤¤¿¤Á¤´¤Ã¤³¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢
¤Ï¤¿¤·¤Æ´°Á´¤Ë²ò·è¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤êÆÀ¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¤Èµ¿Ìä¤ò»ý¤Ä¡£
¸ß¤¤¤ÎÉðÎϹԻȤϲ¿¤Î²ò·èºö¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡£
2002ǯ10·î13Æü

¥é¥¤¥«¡¼¥È¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í³¹¡¢¥é¥¤¥«¡¼¥È¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¡£

ËÜÅö¤Ï¡¢Ãë¤âÌë¤â¥é¥¤¥«¡¼¥È¤Ç¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¯¤ëͽÄê¤Ç¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ÅþÃ夷¤¿¤Î¤¬2»þȾ²á¤®¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ê¢¤¬¤Ø¤Ã¤Æ»ÅÊý¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤£²¥³¡¼¥¹¤Î¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

Á°ºÚ¤¬¥¢¥ó¥Á¥Ñ¥¹¥È¤Ç¡¢¥á¥¤¥ó¤¬¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¡¦¥Ú¥ó¥Í¡£¤³¤ì¤Ë¥°¥é¥¹¥ï¥¤¥ó¤¬1ÇÕÉÕ¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢ÀÖ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¡£
¤³¤ì¤¬À¨¤¤Î̤ǡ¢¶õÊ¢¤À¤Ã¤¿»äã¤Ï¤Ú¥í¥ê¤ÈÊ¿¤é¤²¤¿¡£

¤½¤Î¸å¡¢¤ª·è¤Þ¤ê¤Î¥¸¥§¥é¡¼¥È¤Þ¤Ç¿©¤¤¡¢¤¹¤Ã¤«¤êËþÊ¢¤Ç¶ì¤·¤¤¡¢¶ì¤·¤¤¤È¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¦¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤È¤¤¤¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¢¡¼¥±¡¼¥É¤ò¤Ö¤é¤Ä¤­¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢¶á¤¯¤Î¸ø±à¤Î¼ÇÀ¸¤Ë¤¹¤ï¤ê¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Þ¤À¡¢¶ì¤·¤¤¡¢¶ì¤·¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¸ø±à¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ´Ö¤Ï¡¢5»þÁ°¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¥·¥É¥Ë¡¼¤â¤³¤ì¤«¤é²Æ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Æü¤âŤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤Þ¤ÀÌÀ¤ë¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î»þ´Ö¤Ï¡¢¸¤¤Î¤ª»¶Ê⥿¥¤¥à¤È½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¸¤¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Íè¤Æ¤¤¤¿¡£

¤½¤ÎÆâ¤Î¥ì¥È¥ê¥Ð¡¼¤Î¥Ï¥ê¡¼·¯¤È¤¤¤¦¤Þ¤À4¥ö·î¤Î»Ò¶¡¸¤¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¤«¤ï¤¤¤¯¡¢»ä㤬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ø¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ°¦ÕȤò¤Õ¤ê¤Þ¤¯¤Î¤À¡£
»ô¤¤¼ç¤¬¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¢¤í¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¡£
ÙÇÃפ·¤Æ»ý¤Ã¤Æµ¢¤ê¤¿¤¤¤¯¤é¤¤¤«¤ï¤¤¤¤¸¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤¦1ɤ¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¿¿¤Ã¹õ¤¤¥Ç¥Ö¸¤¤¬¤¤¤Æ¡¢ÒµÒ¶Á°¿Ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤À¡£¤½¤Î¸¤¤â°¦ÕȤ¬¤¢¤ê¡¢¤¹¤°¤ËÊ¢¤ò¾å¤Ë¤à¤±¤Æ¹ßÉú¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¡£

¸¤»ô¤¤¤¿¤¤¡Ä¡£

¤·¤Ð¤é¤¯¸ø±à¤Ë¤¤¤¿¤¬¡¢°ì¸þ¤Ë¶õÊ¢¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢²ÈÏ©¤Ë¤Ä¤¤¤¿¡£

¥Ñ¥¹¥¿¤ò´Å¤¯¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£

¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¥·¥É¥Ë¡¼»þ´Ö11»þ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¤¬¡¢¤¤¤Þ¤À¤ËËþÊ¢¡£
2002ǯ10·î12Æü

»Ä¶È¤Ê¤·¢ö
¶âÍËÆü¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢»Ä¶È¤Ê¤«¤Ã¤¿¢ö
¤³¤ó¤ÊÆü¤â¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢¤â¤Á¤í¤ó¡¢²È¤Ëľµ¢¤¹¤ë¥ï¥±¤â¤Ê¤¯¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡ØEastern¡¡Suburbs¡¡Leagues¡¡Club¡Ù¤ØÂ­¤ò±¿¤ó¤À¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥·¥ã¥ó¥Ú¥ó¡¢À֥磻¥ó¡¢¥¸¥ó¥È¥Ë¥Ã¥¯¤È¸«»ö¤Ê¥Á¥ã¥ó¥Ý¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢£³ÇդΤó¤Ç¤â10¥É¥ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÌ¥ÎϤǤ¢¤ë¡£
¤·¤«¤â¡¢¥¸¥ó¥È¥Ë¥Ã¥¯¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Ï3¥É¥ë5¥»¥ó¥È¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤¼¤«º£Æü¤Ï2¥É¥ë30¥»¥ó¥È¡£
¤¿¤Ö¤ó¡¢¥Ð¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î·»¤Á¤ã¤ó¡¢¿·ÊƤäݤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢´Ö°ã¤¨¤Æ¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
°Â¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤¢¤¨¤Æ²¿¤â¸À¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡Á

¤·¤«¤â¡¢¶â·ç¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¥Þ¥·¡¼¥ó¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
º£Æü¤Îͽ»»20¥É¥ë¡£
¤¤¤Ä¤â¤Ï¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Þ¥·¡¼¥ó¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Þ¥ó¤ò¤ä¤ë¤Î¤À¤¬¡¢º£Æü¤Ï½µËö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢Á´¤ÆËä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÄêÈÖ¤ÎÂæ¡¢¥¯¥ì¥ª¥Ñ¥È¥é¤ò¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿Àµ²ò¡£

110¥É¥ë¾¡¤Á¤À¤Ã¤¿¢ö

¶â·ç¤Î»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢µëÎÁÆü¤Þ¤Ç¤Î¿´¶¯¤¤½õ¤±¤È¤Ê¤ë¡£
ÉáÃÊ¡¢50¥É¥ë»È¤Ã¤¿¤Ã¤Æ½Ð¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤¬¡¢º£Æü¤Ï¥Ä¥¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¥Õ¥ê¡¼¥²¡¼¥à¤ÏÍè¤ë¤Ï¡¢»ØÎؤ¬£µ¤Ä·¤¦¤Ï¤Ç¡¢BET¤¬Ä㤤³ä¤Ë¤ÏÍ褿¤Í¡Á¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£

Íè·î¤«¤é¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯Íè¤ì¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¤¾®¾¡¤Á¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤ó¤ÊÆü¤â¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤«¤ó¤è¤Í¡£
2002ǯ10·î11Æü

¥Ï¡¼¥Ü¥Ã¥È½Ëº×Æü¡£
¤¦¤Á¤Î¥·¥É¤¯¤ó¤Ï¡¢¤¦¤Á¤ËÍè¤Æ¤Þ¤À7¥ö·î¤À¤±¤É¡¢¤É¤¦¤ä¤é¡¢¥Ï¡¼¥Ü¥Ã¥È¤Ïº£Æü¤Ç1¼þǯ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤ó¤ÊÍýͳ¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ï°Å¤¤¥·¥É¤¯¤ó¤Î¤È¤³¤í¤ÎÅ·µ¤¤âº£Æü¤ÏÌÀ¤ë¤¤¥Ö¥ë¡¼¤À¤Ã¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢ÀèÄø¡¢¥·¥É¤¯¤ó¤Ï¡Ø¥Þ¡¼¤Î¤¿¤Í¡Ù¤È¤¤¤¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¥·¥É¤¯¤ó¤Ï¤½¤Î¤¿¤Í¤ò¼¬¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÆâ²¿¤«ºé¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È³Ú¤·¤ß¡£

¥·¥É¥Ë¡¼¤Ïº£Æü¤â´¨¤«¤Ã¤¿¡Á
Á᤯¤¢¤Ã¤¿¤«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡Á
2002ǯ10·î10Æü

¥ª¥Ú¥é¤Î¥Á¥±¥Ã¥È£Ç£Å£Ô¡£
ºòÆü¤Ï¤¹¤´¤¯ÃȤ«¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢º£Æü¤ÏÀ¨¤¯´¨¤«¤Ã¤¿¡£
ËÜÅö¤Ë¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤±¤É¡¢¤³¤Îµ¤²¹¤Î·ã¤·¤¤ÊѲ½¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
»ä¤ÏÉÔ·ò¹¯¤ÊÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤ê¤Ë¤Ï¡¢·ò¹¯¤Ê¤Î¤ÇÂç¾æÉפÀ¤¬¡¢¤ß¤ó¤ÊÉ÷¼Ù¤Ò¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤¦¤Ê¤º¤±¤ë¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£Æü¤Ï»Å»ö¤ò½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¡¢¤Ò¤È¤ÃÁö¤ê¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¥ª¥Ú¥é¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
Á°²ó¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¥Á¥±¥Ã¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÏÌë8»þȾ¤Þ¤Ç¤È³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢8»þ10ʬ¤Ë¤ÏÅþÃ夷¤ÆÍ¾Íµ¤ò¤«¤Þ¤·¤Æ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£

¤È¤³¤í¤¬¡¢¤Ê¤ó¤ÈÈà¤é¤Ï´û¤Ë¥ì¥¸¤òÊÄ¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Ø¤ªÄà¤ê½Ð¤»¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤¢¤ë¡©¡Ù
¤¢¤»¤Ã¤ÆºâÉÛ¤ò¸«¤ë¤È±¿¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤Ë¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç̵»ö¤Ë¹ØÆþ¤Ç¤­¤¿¤¬¡¢¤â¤·Ìµ¤«¤Ã¤¿¤éÇ㤨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤È»×¤¦¤È¡¢¶²¤í¤·¤¤¡£

¤Æ¤æ¡¼¤«¡¢¤¢¤È20ʬ¤¢¤ë¤¸¤ã¤Í¡¼¤«¤è¡ª¡ª

¤¢¤Î¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï¸À¤¨¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¥ª¡¼¥¸¡¼¤é¤·¤µ¤ò³À´Ö¸«¤¿½Ö´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤ó¤Ê¥ï¥±¤Ç10·î19ÆüÅÚÍËÆü¡¢¥ª¥Ú¥é½éÂ賤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

ºÇ¸å¿²¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ä¡£
2002ǯ10·î09Æü

¤Ó¤Ã¤¯¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡£
ͼÊý£¶»þȾº¢¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢·ÈÂӤ˥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Æþ¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤ó¤À¡¢¤Ê¤ó¤À¤È¸«¤Æ¤ß¤ë¤Èͧ¿Í£Ù¤«¤é¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¥á¡¼¥ë¤ÎÆâÍÆ¡£
¡Øimane¡¡momoi¡¡kaori¡¡ga¡¡tonariniiruno.¡Ù

²¿¥£¡Á¡ª

®¹¶ÂǤÁÊÖ¤¹¡£
¡ØNANDE¡©¡¡DOKO?¡Ù

¤¹¤°¤µ¤ÞÊÖ»ö
¡Øcremorn¡¡no¡¡supermarket¡¡de¡¡kaimono¡¡shitetara¡¡itano.¡Ù

¤½¤·¤Æ¡¢£Ù¤ËÅÅÏäòÆþ¤ì¤¿¡£

Ïäˤè¤ë¤È¡¢Ã¶Æá¤ËÍê¤Þ¤ì¤Æ¡¢¥Í¥®¤òÇ㤤¤ËÍ褿ͧ¿Í£Ù¤Ï¡¢Çɼê¤ÊÆüËܿͤΤª¤Ð¤Á¤ã¤ó4¿Í¤¯¤é¤¤¤¬¿©ÎÁÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ¡¢´Ñ¸÷µÒ¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤Õ¤È¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢£±¿Í¡¢Åí°æ¤«¤ª¤ê¤Ë¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ê¿Í¤¬¤¤¤¿¤½¤¦¤Ê¡£»÷¤Æ¤ë¤Ê¤¡¡Á¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¢¤ÎÆÈÆÃ¤Ê¤·¤ã¤Ù¤ê¤¬¼ª¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤³¤ê¤ã¡¢ÀäÂÐËܿͤ˴ְ㤤̵¤¤¤È³Î¿®¤·¤¿¤½¤¦¤Ê¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢±¢¤Ë±£¤ì¤Æ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
»×¤ï¤º¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£Ó£Ë­¶¤Ã¤Æ´¶¤¸¡©¡¡¤Èʹ¤¯¤È¡¢£Ã£Í¤ÎÊý¤¬¤­¤ì¤¤¤À¤¬¡¢¤½¤Î¤Ø¤ó¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¤ä¤Ï¤ê¿ôÃÊ¥­¥ì¥¤¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

¿©ÎÁ¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Â¿¾¯Ä¹¤¯Âںߤ¹¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

»ä¤À¤Ã¤¿¤éÀäÂÐÀ¼¤«¤±¤Æ°®¼ê¤ò¤Í¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤À¤í¤¦¡£
¡Ä¸«¤¿¤¤¤è¤¥¡£
2002ǯ10·î08Æü

µÙ¤ß¡£
ºòÆü¡¢º£Æü¤ÈµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¡£

ºòÆü¤Ïͧ¿ÍÂð¤Ç¥Ó¥Ç¥ªÂç²ñ¡£
ÅÓÃæ¤Çͼ¿©µÙ·Æ¤¬Æþ¤ê¡¢£¶»þ´Ö¸«¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

£³¿Í¤Ç¸«¤¿¤Î¤Ç¡¢£±Ëܤº¤Ä¸«¤¿¤¤¤Î¤òÁª¤ó¤Ç¼Ú¤ê¤Æ¤­¤¿¡£
¡¦¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó£Ä£Ø
¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È£Ø
¡¦ÎϤθ¤ꥴ¡¼¥´¥´¡¼
¤Î£³ËܤÀ¤Ã¤¿¡£

¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È£Ø¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¸«¤¿¤Î¤À¤¬¡¢£Î£È£Ë¡¢²¿µ¤¤ËÉî¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ê¡£
·ë¹½¡¢´¶²½¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
£²ÏÃÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ÀÄÈ¡¥È¥ó¥Í¥ë¤ò·¡¤Ã¤¿ÃËã¤ÎÏäȡ¢Å·Á³Å÷¤òº¬À䤷¤¿ÆüËܿͥ꡼¥À¡¼¤ÎÏá£
¸«½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤ÎÉáÃʤÎÂÄÍ¤¿À¸³è¤Ö¤ê¤Ë³é¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤¿´¶³Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÀΤοͤϥ¨¥é¥¤¡ª

º£²ó¡¢Î¤µ¢¤ê¤ò¤·¤¿Èô¹Ôµ¡¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÃæ¤Ë¤³¤Î¡Ø¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È£Ø¡Ù¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£
¸«¤È¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡£

ͼ¿©¤Ï¡¢¼ê´¬¤­À¸½Õ´¬¤­¤ò¤´¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥¦¥Þ¥¤¡£
¥¿¥ì¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í¤Îͧ¿Í¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡£Ëܾì¤ÎÌ£¡£
¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Í褿¤È¤­¤È¤«¤Î¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤È¤«¤Ç½Ð¤·¤¿¤é¥¤¥¤´¶¤¸¤«¤â¡£
¥¿¥ì¤Îºî¤êÊý¤òʹ¤¤¤¿¤¬¡¢´û¤Ë˺¤ì¤¿¡£
¤Þ¤¿Ê¹¤³¤¦¡£

¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¡¢Éô²°¤ÎÂçÁݽü¤ò¤·¤¿¡£
·ë¶É£·£°¡ó¤Î´°Î»Î¨¡£
³°¤Ë¤Ï¤Ç¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢Éô²°¤È¥´¥ß¼Î¤Æ¾ì¤ò£´±ýÉü¤·¤¿¡£
¡Ä¥´¥ß¤Ð¤Ã¤«¤ÎÉô²°¤ÇÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¡¢¤¤¤µ¤µ¤«¥·¥ç¥Ã¥¯¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤Þ¤ÀÍפé¤Ê¤¤Êª¤¬¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó½Ð¤Æ¤­¤½¤¦¤Ê½­¤¤¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤¿¤Î¤ÇÎɤ·¤È¤·¤è¤¦¡£
2002ǯ10·î07Æü

¸«¤¿¤¤¤Î¤Ë¡£
º£Æü¤Ï½Ð¶Ð¤À¤Ã¤¿¡£
º£Å٤ηîÍËÆü¤Î£·Æü¤Ï¡¢¡Ø¥ì¥¤¥Ð¡¼¥Ç¥¤¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤ªµÙ¤ß¡£
°ìÈÌ¥Ô¡¼¥Ý¡¼¤Ï¡¢£³Ï¢µÙ¤Ê¤Î¤À¡£

¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï»Å»ö¤â¥Ò¥Þ¤ÊÊý¤À¤Ã¤¿¡£
¤è¤«¤Ã¤¿¡£

½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢Í§¿Í¤ÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤òÇ㤤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¤á¤¢¤Æ¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤¬ÌÀÆü¤Ç½ª¤ï¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤éÄü¤á¤¿¡£
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¤Í¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ë¡¢Âå¤ï¤ê¤Ë¡Ø£Í£Á£Í£Í£Á¡¡£Í£É£Á¡Ù¤Ï¤É¤¦¤«¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¤½¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¶õ¤­¤òʹ¤¤¤¿¤é¡¢¤³¤È¤´¤È¤¯ËþÀʤǤ¢¤Ã¤¿¡£
£±£²·î¤Ï¤É¤¦¤«¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢¤½¤Îͧ¿Í¤Ï£±£°·îËö¤Çµ¢¹ñͽÄê¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌµÍý¡£

ÅÓÊý¤Ë¤¯¤ì¤¿»äã¤Ï¡¢ËãÉÛ½½È֤ǡ¢ÈÓ¤ò¿©¤¤¤Ê¤¬¤é¹Í¤¨¤¿¡£

¤³¤ÎºÝ¡¢¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¤Ç¥ª¥Ú¥é¤Ç¤â¸«¤ë¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÍî¤ÁÃ夯¡£
¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ð¤Î¥é¥Ã¥Æ¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤éÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÏÊĤޤäƤ¤¤¿¡Ä¡£

¤Ç¤â¡¢¤­¤Ã¤È¥ª¥Ú¥é¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¦¡£
¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¤Ç¥ª¥Ú¥é¤ò¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥³¥Æ¥³¥Æ¤Ç¤â·Ð¸³¤¹¤ë¤Ù¤­¤È¤Î°Õ¸«¤¬°ìÃפ·¤¿¤«¤é¤À¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ËãÉÛ½½È֤ηܻ¨¿æ¡¢¥¦¥Þ¤«¤Ã¤¿¡£
2002ǯ10·î05Æü

¥í¥Ã¥¯¥¹¤Ç¡£
ËÜÅö¤Ï»Å»ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢Ì󫤷¤Æ¤¤¤¿Í§Ã£¤ÎÈþÍÆ±¡¤¬Ä¹°ú¤­¡¢¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¤ÏÊĤޤäƤ·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤´¤Ï¤ó¤ò¿©¤Ù¤Æµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£

¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥í¥Ã¥¯¥¹¤Þ¤Ç­¤ò±¿¤Ö¡£
»ä¤Ï¥Ð¥ê¤ÎÊó¹ð¤ò¡¢Í§Ã£¤Ï¥é¥ó¥«¥¦¥¤¤ÎÊó¹ð¤ò¤·¤¢¤Ã¤¿¡£
°ã¤¦¹ñ¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¶¦ÄÌÅÀ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¾Ð¤¨¤ë¡£

¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤â£¹»þȾ¤¯¤é¤¤¤ÇÃÙ¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢µ¤ÉÕ¤¤¤¿¤é£±£±»þ¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤Æ¡¢¹²¤Æ¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¡£

¤É¤¦¤âÂΤ¬µÙÆü¥â¡¼¥É¤«¤éÈ´¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Ìë¤Ï¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âµ¯¤­¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¢Ä«µ¯¤­¤ë¤Î¤¬¡¢ÂçÊѿɤ¤¡£

ÌÀÆü¤âµ¯¤­¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤¤¤µ¤µ¤«É԰¤Ǥ¢¤ë¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¿²¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
2002ǯ10·î03Æü

¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÆüµ­¤Ç¤â¹¹¿·¤¹¤ë¤«¤È¤ß¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢
¤Ê¤ó¤È£¹·î¤Ï£±²ó¤â¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿¡£

È¿¾Ê¡Ä

¤·¤«¤·¡£
µÙ¤ßÁ°¤Ïί¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿»Å»ö¤Î½èÍý¤ä¤é¤ÇÂçË»¤·¤À¤·
µÙ²ËÃæ¤Ï¥Ð¥ê¤ÇÍ·¤Ó¤ä¤é¡¢¼ò°û¤ó¤À¤ê¤ÈÌ´Ãæ¤À¤·
ÆüËܤǤϿͤ˲ñ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¿Í¤¬²È¤ËÍ褿¤ê¤ÇÂçË»¤·¤À¤·¤Ç
¤Þ¤¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤«¤¢¤È¡¢¼«Ê¬¤ÇǼÆÀ¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡£

ÆüËܤ˵¢¤ë¤¿¤Ó¡¢´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï¼«Ê¬¤ÏÆüËܿͤÀ¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤Ä¤â̯¤ÊΤ¿´¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤ï¤ë¡£
¤­¤Ã¤È£±£°Æü¤â¤¹¤ì¤Ð¡¢Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤±¤É¡¢ÌµÀ­¤Ëµ¢¹ñ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¡£

º£²ó¤ÏÆüËܤˤϣ±½µ´Ö¤·¤«¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢µîǯ²ñ¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¿Í¤È¤«¤Ë¤â²ñ¤Ã¤Æ¡¢¡Ö£´Ç¯¤Ö¤ê¤À¤Í¡£¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢¶á¶·¤Ê¤É¤òʹ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î¼þÊդϴְ㤤̵¤¯ÊѲ½¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢»ä¤À¤±¤¬¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤â¡¢¡Öµ¢¹ñ¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬Æ¬¤ò¤è¤®¤ë¸¶°ø¤Î°ì¤Ä¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¥Ð¥ê¤Ï¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯¤Æ¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ½é¥¢¥¸¥¢¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤â¤¦°ìÅÙ¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£
¥Ð¥ê¤Ç¤ÎÏäϾ¯¤·¤º¤Ä£Õ£Ð¤·¤Æ¤¤¤¯Í½Äê¡£
¡Ê¤Æ¤æ¡¼¤«¡¢¥Ë¥å¡¼¥«¥ì¤ÎÏäâ̤´°¤À¤·¡Ä¡Ë

¤Ç¤â¡¢º£²ó¤Ï·ë¹½Ë»¤·¤¤¥Û¥ê¥Ç¡¼¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¦¡£
¥Ð¥ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿°ì¤Ä¤ÎÊ̤ιñ¤ò¸«¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡¢
ÆüËܤ˵¢¤Ã¤Æ¤¤¤í¤ó¤ÊÏäòʹ¤±¤¿¤³¤È¤âÁ´Éô¤Ò¤Ã¤¯¤ë¤á¤Æ¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»É·ã¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
2002ǯ10·î02Æü

¥Û¡¼¥à¤Ø