☆ピザ屋さんの看板☆

*しつけ*
親が子供を叱る時、道路でも、お店でもどこでも 大きな声で叱ってる。
犬に対しても とっても厳しく（たまに蹴飛ばしている人もいる）叱ってる。
こっちに来たばかりの時は 慣れなくて、なんとなく自分が怒鳴られている気分になり疲れた。

　 　
*L'education*
Les parents francais grondent leurs enfants
dans la rue, dans les magasins, n'importe ou toujours tres fort.
Contre le chien aussi, ils crient severement (j'ai meme vu des gens lui donner un coup de pied )
Au debut de mon sejour, cela me stressait.
Chaque fois que j'entendais des cris, j'avais l'impression d'etre engoulee.
(Les japonais crisent moins qu'ici)