|
|
|
|
|
Recently, whenever I checked e-mail, I usually get some bad news..Today, my Korean friend went back to Korea for her health problem....it was just out of blue.. I haven't expected this. She said she would come back in Sep.... I hope so. Moreover, Toronto maple leafs lost the game today..... The team which win the next game will go to the next round. The next match will be held in Toronto. Leafs always win at the home game... Go Leafs Go....please... My summer holiday is getting close..he.he.. I will go to San Francisco in June. Now I am reading a guide book of SF. I cannot wait! Epecially, my friends and I are planning to go to Fisherman's whalf to eat seafood!!Before I came to Canada, I thought I could eat salmon as much as want..but In Toronto, fish is a kind of expensive,,,so I cannnot afford it. That is why I am so looking forward to eating seafood in SF. One more month to go! 2002年04月29日 12時23分16秒 |
|
|
|
さてさて、まだ寒いです。今週末はずっと雨だし。なかなかガーデニングが進みません。昨日はMamiが突然日本からやってきたので、Billと一緒に空港までお出迎え・・・・デトロイト経由思いっきり２時間遅れでやってきました。なんでこんな時期にと思ったら・・世の中ゴールデンウィークなんですね、すっかり忘れてました。今年はずいぶん長いようで。無事にMamiもゲートから出てきて、さあダウンタウンに向けて出発と思ったら、空港の迷路のようなパーキングからぬけ出せなかったり、Hwy427に出るのをミスったりして、なかなかいけず・・・結構時間かかったので、夕ご飯を食べにChinatownに着いたときにはもうぺこぺこ・・・・・。Mamiが日本に帰ったのは去年だけど、あまりにもトロントに溶け込んでるので、ずーーとトロントにいたんじゃないかと錯覚するほどです。 昨日は空港にお迎えに行ったのでホッケー見逃したけど、勝ちましたよトロント！空港の職員さんが試合を見てたので、勝手に混じって見てたら２点目をゲットしてました。明日勝てば、次に進めるのよね。まあスタンレーカップは取れないと思うけど、せめて次までいってほしいですね。 さてさて・・夏休みも近づいてきましたが・まだテストが終るまでは・・。そうそう先週受けたHumanityで小学校以来初めて１００点を・・・・返してもらったときあまりにびっくりして、名前確かめたりしちゃった。まあtopicが生物学であたしの専門のようなものなので・・取って当たり前かもしれないけど・・自信が全くなかっただけにびっくり。額にでもいれとこうかしら。 そういえば日本のYahooを見てたら、K-paxがいよいよ日本で公開！是非是非みてください。私は映画館で２回、DVDも買ったのでもう１０回以上見てます。今映画に行く暇ないけど、見たいのはいっぱい。ハムナプトラの番外編Scopion King見たいし、Spidermanも気になる。さて・・現実問題に戻ろうかしら。勉強・勉強。 2002年04月28日 12時43分48秒 |
|
|
|
My arms....are aching... Recently, I am helping to reconstruct my landlords' garden. When I was a university student...doing that kind of work was nothing to me... but now...Only 4 hr working is killing me... anyway, it is fun. Yesterday, I went to a sports bar with my frineds to watch the Maple leafs game. it really sucks. When I got the bar, it was 1-1. Then Leafs got one more score at the second priod. I was so happy with that, but they lost 2 scores at the third period. At the last 5mins, Leafs scored! We thought it would be an overtime. However, at the last 3 mins, NY islanders got a penalty shot... Leafs lost the game..... The captain Sundin got injuried at the last game..nobody cannot get scored but him. Moreover, Dami was a kind of quiet. On the other hand, Tucker was really excited.... Is it only me that Tucker looks like Aragon from the Lord of the rings? There is the Leafs game at Toronto tomorrow.. but I feel they will lose the game. Tomorrow, my frined who decided come here really suddenly will come to Toronto. I gonna go to the airport to pick up her with my friend... he he,,, so exciting. I met her when I went back to Japan in this Jan. I hope her flight won't be delayed. 2002年04月26日 11時41分42秒 |
|
|
|
何が起こったのかよく分かりませんが・・・昨日は雪でした。先週は３０度であちーーー最低、もっと涼しくてもいいのになんて文句言ってたら・・ありがとう神様、雪じゃなくてもよかったんですけど。やりすぎです。コートとかも奥にしまっちゃったので、あわてて出して・・・手袋見つからず・・・寒かった・・・。今日はちょっとましだったけど、まだー１，２度でした。学校をふらふらしてるときにLevel 7のときの先生Regに会って、変な天気だねって話してたら、いつものニヤリ顔で・・I guess summer is that it...そんな1週間で終わりですか？？ほんと世界は終わりに近づいてる・・のかなと感じさせる今日この頃。土曜に地震もあったし。寝ぼけてるだけかと思ったけど、ニュースでも言ってたし。何が困るって電球の紐がないから、ホントに揺れてるのか分からない。家ごとキシキシ鳴ってたから気づいたけど、ほとんどの人は、朝早いせいもあって、寝てて気づかない人がほとんど。日本人は結構気づいてましたね、やっぱり慣れてるからかな？ さて、スタンレーカップ ｐｌａｙｏｆｆ続いてます。トロント・・今日は大負けです。１−６・・・あーーん。途中までしか見れなかったんだけど、かなりラフな試合でしたね。最後も大喧嘩になってました。我らがＤｏｍｉ先生は最後審判に身柄確保されてたし。しかし、いくらＮＹだからって、カナダ国歌歌ってるときにブーイングはどうかと？ただでさえ、アフガニスタンのアメリカの誤爆でカナダ軍人が死んで、かなりもめてるのに。ニュースでは"Friendly fire"って言ってました。 やっと試験３連荘も明日で終わり・・・がんばろっと。 2002年04月24日 11時49分17秒 |
|
|
|
Last week was damn hot, and now really cold. Moreover, I really don't have time because of tests next week.... Yay, Maple leafs won again on Sat. My landlords tried to fix my sink, so I cannot use any water now..... That is all I want to say... and I have to go back to study. I have a test on Mon, Tue, and Wed.... I haven't finish studying yet.... no life for a student. Bye....maybe Tue night, I may have time to write this diary. 2002年04月22日 11時10分15秒 |
|
|
|
今日も暑い・・まったくもって何かがおかしい。夏だよ夏。しかも学校とかはまだクーラーが入ってないので、蒸し風呂状態。生徒、先生、事務の方々・・みんな荷物をかかえて涼しいところにぞろぞろ移動したり、電気を消して暗闇で作業をしてたり・・明日から１０度ぐらい下がるみたいだから・・ちょっとほっと一息。でも明日は・・雷雨？えーー さてさて今日からNHLのプレイオフの始まり始まり。Toronto Maple leafsはNew York Islanderとの戦いです。今日は１戦目。本当は今日Night Classがあって見れないはずだったんだけど、学校に行ったらキャンセルされてたので（怒）、かえって見ることが出来ました。１ピリオドに一点取られてその後なにも起こらず、やっと第３ピリオドにTuckerがBeautifulなゴールを決めてから、Domi,Sundinとばりっと決めてくれました。よかった。せめて第２ステージまで進んで欲しいもんね。ワールドカップも始まるし、楽しみですね。 さてさて今週末は試験勉強のため身動き取れません(泣）。がんばろーーっと。 2002年04月19日 12時14分32秒 |
|
|
|
Hot hot hot......... it is sopposed to be Spring!!!! Today is worse than yesterday...hot and humid...... Most of the classrooms don't have windows,and college hasn't turned air conditioners on.. We were boiling in the buildings... Because of the black out yesterday, my food was ruined, especially frozen food. The newspaper said that this kind of weather is since 1930s.. it was recorded 35C in somewhere Ontario.... it is crazy!!!!Tomorrow, it will be 25C...a little bit better, I think. I just found out...I have 1 assignment and 3 tests next week...kill me now. I have to go back to study....just 2 more weeks to go.... 2002年04月18日 06時34分28秒 |
|
|
|
今日は英語の日ですが、いきなり４月なのに２９度になってみんなが半袖やビキニで浮かれてる中、停電でご飯も作れず、クリスマス用のろうそくの中勉強してて、無意味にロマンチックで悲しかったので、今日はこれだけで。
2002年04月17日 13時15分01秒 |
|
|
|
ほんとせっかくの週末なのに雨ばっかで困ります。まあたいした用事があるわけでもないんですが。今日は飲茶に行くということで、Spadina駅に１０：３０集合とかいわれ、日曜なのにがんばって起きて行って来ました。ちょっと遅くいくともう入れなくなるから・・。今回は友達から日本から旅行で来てる子もつれてきて、彼女は「日本の飲茶と違う！香港スタイルの飲茶だーー値段もやすーい」と感激してました。良いことです。これがカナダプライスにすれてない人の感想です。今回はいろいろ食べて一人１５ドル・・ちょっと結構いったなと思ってたのはあたしだけなのか？トロントのチャイナタウンにある、黄色いビルは飲茶で有名なレストランが入ってるんだけど、いっつも此処にくるたびに思うのが、一番食べたいものは最後のおなかいっぱいなときに出てくる。私の大好物えび蒸し餃子をみんなで待つこと１時間。もうあきらめて、マンゴープリン食べて、じゃあお会計でもと思ったときに、やってきた。みんなおいしいけど、もうおなかいっぱいでだめーーって感じ。そのあと中華街をぶらぶらしつつEaton centreまで腹ごなしのおさんぽ。みんな乾物屋で乾燥イチジクやジンセン（高麗にんじんにたいなの）を探して買ってたけど・・・おいしいのか？？ その彼女とDannyは偶然にも明日の同じ便で日本へ・・・うらやましい。たまに変なものが突然食べたくなるんだけど、いまは卵豆腐が無性に・・・・親に送ってもらったレシピで照り焼きチキンを作ってみたんだけど、なかなかおいしかった。中国人経営の日本食レストランのチキンよりおいしかった。何故かこっちで日本食っていうとすしか照り焼きなのよね・・・でもソースがなんかちょっと違う。しかもチキンて・・皮付き骨なしが欲しいのに、骨がないと皮もなくて、皮があると骨もある・・・すみません中間作ってください。 さて明日も学校だし、久々のKnox churchだわ。 2002年04月15日 20時45分42秒 |
|
|
|
First, Happy xxth Birthday to Mark... I am cerebrating your birthday with my Kilkenny beer and Nachos in Toronto. Friday, I went to the National home show with my Korean friends, Clare and Diky. They were my classmetes at EAP 7 and not taking TESL (Teaching English as a second language) at the university of Toronto. They can teach English in their country after they finish the course. Anyway, we had lunch in Vetnamise restsurant and went down to Exhibition place. That was fun place. We watched a fancy fancy house and some demonstration of cooking tools. I bought a very nice flower vase for 10 bucks. Today, I watched " The sweetest things" with Cameron Diaz. That was really really great. I am highly recomended if you like "There is somthing about Mary(Mary ni kubittake)it was hilarious. We couldn't stop laughing. My friend, Danny will go to Japan this Monday for a week...I really envy him. Have fun!! 2002年04月14日 11時04分20秒 |
|
|
|
あつい・・・この前まで雪が降ってたとは信じられない・・・ジャケット着て外に出たら、暑くて脱ぐ始末・・・まあ１５度で暑がってる私が大分おかしいかもしれませんが。-２０度の世界になれると１０度以上が暑く感じるんですよ。夏になったら間違いなく死にます・・・。さて、Markさんの日記をチェックしてたら日本でもWeakest linkをやってるらしいですね。基本的には見てないんですが、このまえ司会のおばちゃんがThe worst dresserに選ばれてました。最近はあんまりテレビを見れないんですが、最近気になるのは"Greg the bunny"American pieにでてたJim's Papaとオースティンパワーズにでてた息子役の男の子とセサミストリートもどきの人形がでてるコメディです。"The bachelor"はかっこよくて、スマートな独身男性Alexを２０人の女の人が取り合うので、毎週数が半分に減っていき、最後に残った子が結婚できると・・・・個別デートとかアピールタイムとかあって・・醜い女の争いぶりが楽しいです。あとこの前テレビでやってた映画”Arlington Road"もいい話でした。Tim RobbinsとJeff Bridgesが出てる映画で、爆弾テロの話です。いかに巧妙にテロが仕組まれているか、真実を知った人はどんどん排除されていく・・・Tim Robbinsって知的な悪役が良く似合うこと。 さて、明日は友達とHome showを見に行きます。Landscapingも入ってるので楽しみです。 2002年04月12日 11時59分20秒 |
|
|
|
Today, when I went to the first class, which start from 8 am, a woman came to our class and inform that our teacher canceled the class...shit,,,the class was 3 hrs class, and we have 1 hr break between the class and the second class.It meant we had to wait more than 4 hrs.... I woke up 5:30am for nothing... The good thing was that we had a test at the second class, so we had planty of time to study...but I was so sleepy. I almost slept at the library. Tonight, we had a free movie screening at college. It was "Harry Potter". Of course, I have already seen it, but a free movie, pop, and popcorn, so why not. We watched it at the lecuture theatre, but the sound was so bad....and film had to be change every one hr... I shouldn't have expected for the free movie.I have read the story, that was why I could understand. Moreover, there were so many kids, too. They were so excited and runnning...please stop them; otherwise..he,he,he..... Anyway, It was a kind of fun. I am extremly sleepy...Thanks to the morning class... Oyasumi. |
|
2002年04月11日 22時01分09秒
|
|
|
|
さて今週は本当に暖かいです。春なんですかね・・なんかどんより薄暗いんですけど。日曜日からのサマータイムのおかげで、最近は日の光で目が覚めてたのに、時計を一時間進めた為、６時ごろはまだ真っ暗・・寝過ごしそうで怖いです。そんな人が多いせいか、はたまたみんなストライキに期待してたのか、今日朝一番のクラスに行ったら３人でした。みんなしっかり・・いくら一般教養だからって。一時間目が終る頃には結構集まってたけど。結構長い間Humberで授業を受けてますが、いまだにここまでクラスでしていいのかと驚くことがいっぱいです。遅刻、途中退席はあたりまえ、ジュースのみならずしっかり朝ごはんをクラスで食べる（先生も）、テーブルの上に座って話す（先生が）堂々過ぎるカンニング（思いっきり振り向いてるんですけど）、テストや提出物の日程を頼み込んでかえる（泣き落としですな）、テスト中に分からないから出来ないと文句を言う、携帯で話してる。まだまだあるんですが、きりがないので・・いいのかこれで、もしくはあたしが変なのか？これに慣れすぎたときが一番怖いかも・・・しかもテストで小論文とかあって、０点取るとは何事だ。英語は君達のFirst languageでしょ・・・考えたことをそのまま書けばいいだけなのにとちょっとおばさんくさく説教しそうな勢いです。 明日もテストだ・・（泣）ので、今日は火曜日なのに映画にもいけません。それならせめてKFCでもとお店を覗いたら、Toonie Tuesdayセット（チキン２本とポテトで２ドル）が値上がりして＄２．２２に・・・むかついたので買わなかったけど、よく考えたら２２セント（１８円ぐらいかな）で怒るなよ・・・今のあたしは一日に２０ドル（１６００円）怖くて使えない生活してますので。ではあきらめて勉強にもどります。 2002年04月10日 05時13分38秒 |
|
|
|
Today I had a test..yesterday, I was studying all day. Every Sunday.. I am just doing household work and studying for tests....there should be something fun...it is not ideal Sunday!! The TTC strike was called off..whew... I was seriously thinking to rent a car. On Sat, I went to watch "High Crime" with Danny. Morgan Freeman starred in the movie..it was ok..not so special. A woman's hushand was accused by a murder of innocent citizens druing the US army operation. She was a skillful lawyer, so she and Morgan Freeman, who was also a lawyer, especially for US army, tried to prove the husband was innocent. The weather is getting nice..The average temp of this week is arounf 10C.. Spring is almost there..Accoding to Canadians, it is already spring, but I don't think so. Uh..although I just finished one test, I have to start to study for the other one on Wed. Tukareta. |
|
2002年04月09日 09時14分50秒
|
|
|
|
さて、昨日(木曜日）はながーい一日でした。朝の９時から数学のテストを受け、思いのほか早く終ってしまい、ナイトコースが始まるのは６時からだったので家に一回帰ろうかなとうろうろしてたら、違う友達にかわるがわるにあい、結局７時間くらい学校中をうろうろしてました。数学・・というか算数のテストっていったらいいのかしら、足し算・引き算・掛け算・割り算・一次方程式・・・・一番初めの問題・・・１３６７÷１９＝？（計算機使用可です）１時間半時間をもらったけど、３５問３０分で終りました。一個だけ解けなかった問題は、計算式が解んなかったというより、問題の意味がわかんなかった。 そして今日は結果発表。みごと９月からのプログラムに入れることになりました。はーーー長かった。去年試験を受けて、英語力が全然足りないので出直してこいといわれてから・・EAPにはいったりして、うーーん。感無量です。 その後は・・友達からドタキャンをくらったので、どうしようかな？っとうろうろしてたらNicoleにあって、そのまま彼女のクラスに飛び入り参加して見ました。先生のREGはわたしのLevel 7のときの先生なので、多めに見てもらいました。やっぱりEAPは楽しい。そのあとはNicoleの家に行ってお母さんの売っているシルバーアクセサリーを見せてもらいました。一日過ごしても飽きないぐらいいっぱいあって楽しかったです。夕飯もご馳走になったし。 テスト勉強をしなきゃなんだけど、今の悩み事はTTC（トロントの交通システム）がストライキに入るので、火曜日に学校に行けるかどうかが・・・ストライキになっても学校は開くので、どうにかして行く手段を考えないと・・・勘弁して欲しい。去年のバンクーバー交通機関のストライキみたいに３ヶ月とか続いたら洒落にならないし。回避してくれないかな。ちなみに今週末からサマータイムです。日本との時差は１３時間になります。 |
|
2002年04月06日 13時11分55秒
|
|
|
|
Um....sleepy and starving. I am still having the food crisis. Give me food!!!! I have to go shopping as soon as possible...otherwise, I will strave to death. Today was Wed..so A loooong day. The last class was English class..but I was really sleepy. Moreover, I am supposed to have any day time classes tomorrow, but I have to take a Math test in the morning...OUCH. 9am... I have TOFEL class from 6pm...meanwhile, what should I do. Also..Math test.. My major is Agriculture..I loved Math when I was a student...it was a loooooong time ago..I DON'T REMEMBER!!I have to pass the test to get my acceptance of the college program. Should be ok..but a little bit nervous. Anyway, go back to study. Bye. |
|
2002年04月04日 12時37分10秒
|
|
|
|
今日は・・・雪。4月なんですけど。昼間っから夜まで降ってたのに、いまは雨に変わって大分溶けちゃいました。 昨日はApril foolsということで・・友達に電話するたびにもうだまされないからとさきに言われて・・いえ本気で用事があったんですけど。とある情報によると、お昼までに誰かをだまさないと自分がFoolになるとのこと・・・へんなの。この情報自体だうそかもだけど、今年はだまされてません。今日はまたまたテストがあったので、昨日の夜はうなりながらがんばって覚えてました。Dannyたちと久々に中華も食べに行ったけど。うまかった。 今日はInternational Dinner Partyでした。yayただ飯。超豪華でした。ちょっとした卒業式と表彰式もかねてて、International studentとして８０％以上の成績を取った生徒が表彰されたんだけど、あたしも何故かもらってしまいました。200人の英語クラスのなかの3人に入ったんだよ、えらいでしょと思ったら。隣のAticha・・カレッジの本科コースで９０％以上の成績を収めてもっと表彰されてました・・・勝てません・・。まあ15ドルのギフト券（学校の本屋さんのみ）ももらってちょっと満足。楽しい一日でした。 明日はながーい一日になるのでがんばろ。あっテレビでOctober Skyがやってる。この映画好きなのよね。見ちゃおっかな。 |
|
2002年04月03日 12時11分17秒
|