@
@
@ šHOME !!š @
šBEACH !!š
šEVENT !!š
šRESTAURANT !!š
šSHOPPING !!š
šLINK !!š
še-mail !!š
@
šMENU@IMAGEšƒŠƒ“ƒNæ‚É‚æ‚Á‚ĉ摜‚ª•ω»‚µ‚Ü‚·B
@

Since
DEC.12.2001
Last Updated
DEC.12.2001
Produced by
Koichi

@ šŠJÃ’†Iš11ŒŽ12“ú`12ŒŽ21“úƒ”ƒ@ƒ“ƒY¥ƒgƒŠƒvƒ‹¥ƒNƒ‰ƒEƒ“EƒIƒu¥ƒT[ƒtƒBƒ“ !!
@
@
2 Graet Aloha Run ‘æ3ŒŽ—j“ú
ƒzƒmƒ‹ƒ‹Žs–¯‚É‚ÍAƒzƒmƒ‹ƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚æ‚è‚àl‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–ñ13km‚̃R[ƒX‚Ȃ̂ŋCŒy‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ă݂Ă͂¢‚©‚ª‚Å‚·‚©B
–â‚¢‡‚킹F528|7388@@
5 Lei Day@1“ú
ƒnƒƒC‚̃AƒƒnƒXƒsƒbƒŠƒg‚ÌÛ’¥‚Æ‚à‚¢‚¦‚郌ƒC‚̃Cƒxƒ“ƒg‚Å‚·BƒJƒsƒIƒ‰ƒjŒö‰€‚ŃŒƒCì‚è‚Ȃǂª‘ÌŒ±‚Å‚«‚é‚̂ŃAƒƒnƒXƒsƒŠƒbƒg‚ðŠ´‚¶‚Ă͂¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤B
–â‚¢‡‚킹F266|7654
9 Hawaiian Festival ’†{
ŒÃ‘ãƒnƒƒC‚ÌŽûŠnÕ‚É‚¿‚È‚ñ‚¾‚¨Õ‚èBKALAKAUA AVE‚Ȃ̂őæŽO“y—j“ú‚̃tƒ[ƒ‰ƒ‹ƒpƒŒ[ƒh‚ªs‚í‚ê‚Ü‚·B
–â‚¢‡‚킹F944|8857 Ú‚µ‚­‚Í
Hawaiian Oceanfest ’†{
ƒvƒ‚̃‰ƒCƒtƒK[ƒh‚É‚æ‚éƒI[ƒVƒƒƒ“ƒXƒ|[ƒc‚Ì‘å‰ï‚Å‚·B“ú ‚©‚çƒn[ƒh‚ȃgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ð‚‚ñ‚ÅAƒr[ƒ`‚̈À‘S‚É”õ‚¦‚Ä‚¢‚é”Þ‚ç‚̃pƒƒtƒ‹‚È‹£‹Z‚ªŒ©‚ê‚Ü‚·B
–â‚¢‡‚킹F521|4322 Ú‚µ‚­‚Í
12 Honolulu Marathon ’†{
‘’©5Žž”¼‚ɃAƒ‰ƒ‚ƒAƒiŒö‰€‚ðo”­‚µ‚ÄA42.195km‚ð‘–‚èƒJƒsƒIƒ‰ƒjŒö‰€‚ŃS[ƒ‹‚µ‚Ü‚·B“ú–{lŽQ‰ÁŽÒ‚ª‘½‚­A“ú–{‚ÅÅ‚à’m–¼“x‚ª‚ ‚éŠCŠO‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“‘å‰ïB
–â‚¢‡‚킹F734|7200@“ú–{Ž––±‹ÇF03-3547-2171 Ú‚µ‚­‚Í
Christmas
@wƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚̓zƒƒCƒgƒNƒŠƒXƒ}ƒXIx‚Æ‚¢‚¤ŒÅ’èŠÏ”O‚𕢂·“쑂̃NƒŠƒXƒ}ƒX‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B11ŒŽ‰º{‚©‚çƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŽn‚ß‚ç‚êAƒZ[ƒ‹‚ȂǂàŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B—L–¼‚ȃfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÍAƒ_ƒEƒ“ƒ^ƒEƒ“‚̃zƒmƒ‹ƒ‹EƒVƒeƒBEƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B
@
@¡‰ñ‚Í,“쑂̃NƒŠƒXƒ}ƒX‚ÌŽÊ^‚ð‚²——‰º‚³‚¢BŠî–{“I‚Éü‚è•t‚¯‚Í“¯‚¶‚Å‚·‚ªA”¼‘³‚̃Tƒ“ƒ^‚ªƒCƒ‹ƒJ‚Éæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂Ɉá˜aŠ´‚ðŽ‚Â‚Ì‚ÍŽ„‚¾‚¯‚Å‚µ‚傤‚©EEEB
© 2001 ALOHA GUIDE all right reserved.