<文法−6.談話文法>
(1)指示詞
|
眼前指示 (現場指示) (+メノマエ性) |
基本的・・・入門、初級 (さくまかなえ 提唱→三上章 整理) 縄張り理論(三上章):人の支配の及ぶ範囲のこと→対立型指示詞、融合型指示詞 |
|
文脈指示 (−メノマエ性) |
派生的・・・中級以上 「こ」:話し手の身近にある情報(眼前指示の要素が強い) 後方照応:これから話そうとすることを指示できる ※会話の進行と共にシフトする「こ」→(「そ」)→「あ」・・・難しい! 「そ」:既出の語句を指す、客観的な文になる、仮定の話題を指示できる ※直前の要素を指す場合、「こ」と「そ」の両方使える場合がある 「あ」:聞き手も話し手も指示対照を知っている場合:共有の話題 独白の(共有していない)場合、話し手の記憶の中の要素を指す |
|
観念指示 |
文脈から推測して指示対象がわかるもの |
(2)ダイクシス表現:言葉を発する現場を基準に使い分けられて、何かを指し示す表現「行く/来る」
(3)やりもらい表現:主語が誰かによって使い分ける「やる、あげる/もらう、くれる」
※エンパシー(共感度、身内度)によって使える表現が変わる
(4)敬語
|
尊敬 |
動作をするのは相手((ら)れる、(ら)れます、お〜になる・なります、なさる、なさいます) |
|
謙譲 |
動作をするのは自分(お〜する・します、いたす、いたします) |