韓国留学2002,10/1〜12/18











10月1日の成田空港●

この日の気持ちは、
一生忘れないだろうなー。
へへへ。



西江大学正門●●

ここで遠足のバス
(うちらの乗った)が
ガリガリと接触事故…(^^;
語学堂のクラス発表●●

学校生活の始まり〜。
初日は「イルミーモエヨ?」
(訳:お名前は?)
なんてやってたのにねー(^-^)
教室●●

カトリック系の大学なので
すべての教室に十字架が…

1クラス11〜12人。
学食●●

新村(シンチョン)にある大学
の中で、最もマズイと評判の大学!!
中で働いてるおばちゃんも
とてもコワ〜〜イ(^^;
学食のビビンバ●●

葉っぱがサンチュ?とか言うやつで
すんげーーえマジイ!!
でもこれで1200ウォン!(\120)
文句は言えない…。

たま〜に、ハンバーグの上に恐怖の
ナタデココ!が乗ってることもある!!
トッポギ&キムバブ●●

トッポギは比較的どこでも
同じ味なので、すんなり食べられます。
キムパブ(のりまき)もあんまり
ハズレは無い!と思われます!!
学食で800ウォン(\80)
テコンドーの部室!●●

剣道部と一緒に使ってまーす!
しかも男子部室だし。
女子の部室が無いので
ズカスカ入って使用してます!(^^;
練習後のチゲタイム!●●

毎週月曜日は
サボンニン(師範)にご飯を
おごってもらえる日!!
このチゲは美味しかったなァ。
鶏肉とジャガイモ、タマネギ
ニンジンが入ってました!!
最初甘くて後辛い!!
左の赤い線のジャージが
部長で20歳!(笑)
カウルソップン●●
(秋ピクニック)

大学の遠足で
「カンファドウ(江華島)」
に行きました。

←支石墓
これだけは、先生が「はか」
っと日本語で教えてくれました!
カンファヨクサクァン●●
(江華歴史館)

昔モンゴル侵入の危機にさらされ、
後に日本によって
開国を余儀なくされた江華島。
そういったことが、
全部韓国語で書いてあります。
旅行ガイドを見ないと
よくわからない!!
ミスルクァン●●
(美術館)

廃校になった小学校を
美術館にしたらしいです。
わたしの聞き取りが間違ってなければ!
石をキックしてるのは、ハスクで
同じ階に住むホディー君(^-^)
スギソンセンニン●●

真中でチャングー?
たたいてる人が「書き」の先生!
冗談が通じない先生なので
おまけもしてくれない(笑)
そして二言目には
「彼氏がいない。クリスマス寂しーい」
これですわ。
語学堂のツリー●●

なんとなく撮りました!
ハングックハクセント
      チョロップシクッ

卒業式の様子。
3ヶ月に1回は卒業式!っと。
不思議よねー。
卒業式後の教室

左の女性が担任です!
この日
「スギ(書き)がんばったね」
っと2回も褒められた。(*^_^*)
大学のライトアップ●●

日本に帰ってくる
前日の夜に撮りました!
ライトアップ2●●

卒業式をやった建物!
ライトアップ3●●

後ろに写ってる建物で
インターネットしてました!!
ライトアップ4●●

坂の上から撮った感じ。

ヨイド●●
(写っているのは国会議事堂)

卒業式後にクラス全員で観光!
めちゃめちゃ寒くて、
カンボジアのワンノッシ君が
ダウン!途中で喫茶店に
入りました!それくらい寒い!!
ハンガン●●

ハンガン到着!●●

「鶴見川みたいだねー」
っと言ったら日本人に
怒られました!
この橋を渡ると、大学に
着いちゃう!!っというくらい
移動が不便。

空気が汚い??
 ●ある意味パレード●●

仲間ハズレが
気に入りました!(^^;


ハスク(下宿)●●

わたしの部屋は、上の左側!
隣も前も飲み屋なので
夜はうるさい!!
ハスクの玄関●●

フツウーに家。
部屋のドア●●

こんなもん、撮ってどーするんだ!!
浄水器●●

どこに行っても目にする
浄水器。冷たーーい水も
熱ーーいお湯も出るんだが、
本当にキレイなのか?
っという疑問も…。
わたしの部屋●●

掃除してから撮れば?
みたいな…。
大切にしてるものが
何も無いので平気で公開!!
ちなみに、そのバスタオルは
「トトロ」と「トロ」です!
韓国の風邪薬●●

当時、
「粉薬は飲めません!」
そんな韓国語は習ってない!
っと思ったら、粉薬がない!
キプダー!!
ゴキブリホイホイ●●

あっちではパキバレといいます、
ごきぶり。
ハスク近所の夜●●

イルイルクーボンチって
書いてありますねー。
119番地っつー意味だろうか??
ここでシェイカーやってる人が、
隣のクラスだったっけなぁ?
ハスク近所の夜2●●

わたしのスクールゾーンです!!


チャドンチャ(車)●●

アジョッシ(おじさん)運転で
ドライブに行ってきました!!
 ●ワールドカップ
      スタジアム●●

紅葉が美しいー。
その2●●

アンジョンファンも
使ったに違いない!
…わたしは、アンジョンファンと
一緒にCMに出てる男子が
カッコイイと思っているんだが。
その3●●

南=ナン
北=ポクッ
西=ソ
東=トン
南の「ン」と東の「ン」の
発音は違くてーぇ(^^;
スレギサン(ゴミ山)●●

わたしの聞き取りが
間違っていなければ、
ゴミから出来た山らしいです!
ゴミ山山頂付近●●

韓国にもこんな景色があったとは!
ハヌルコンウォン
(空公園)

スレギサンの上が、
ハヌルコンウォン。

うちの担任が、
この近所に住んでいるらしく
家族で週に3回は来る!
って言ってました!
家族じゃなくてたぶん彼氏!(笑)
その2●●

ドラマの撮影でよく使われるそうです!
その3●●

この川ハンガン?
その4●●

茎が赤いの。
その5●●

こんな空は、10月だけでした!
あとはもっと寒そ〜な空。
ディスカウントショップ●●

わたしもここで、
トイレットペーパーを
買いました〜(笑)
ディスカウントショップ
の中にある
魚屋!
ディスカウントショップ
の中にある
八百屋!


スウォンへ●●
(水原)

ナガヌンゴ(出口)
カラタヌンゴ(乗換口)
今だからわかるけど
これを撮った日は
まだ知らなかった。(^^;
 ●スウォンファソン●●
(水原華城)

すんげー坂!
スウォンカルビを食べなければ
絶対に痩せて帰れます!!
ファソムン●●
(華西門)


後ろのマンションが気になるけど
馬が走って来そうでしょ?(^^;
ファホンムン●●
(華虹門)

あんま水が流れてないんだけど、
しぶきが上がると、
門の後ろに虹が現れる
らしい...ほんと??
えーー道●●

万里の長城みたいでしょ?
でもわかる??この高さ!
ここまで登って来たっ
てことだよ!!
みかんを食べながら観光〜。
途中で発見。
なにかの練習中。
トラック邪魔!!


ロッテワールド●●
(室内編)

ここに写ってるやつは
全部乗りました!
その気球とかなかなか
おもしろい!
 ●パレード●●

デジカメの電池切れで
あまり撮れませんでした(^^;
ロッテワールド●●
(外編)

って、撮ったのこれだけ?(^^;

安全基準がたぶん
日本よりも甘いので
恐怖感は多方面から
味わえます!!
そして待ち時間は
TDL並!!

12月18日JAL機内より●

10/1〜12/18、無事終了!
人生の中で一番充実してた!
つーか、中身の濃い時間!!
だったと思う。

1/7に続く●●