韓国留学2003,1/7〜3/21（冬学期）



昔の貴族の結婚式のスタイルを再現してるらしいです。
ちなみにこの新郎↑は再婚（っと司会の人が言ってた）
なので、おっさんでした〜。女の子は若かったのに…
韓国は、ドラマを見てても年の差が気になるモノが多い。
場所は戦争記念館。
★★高速バスの中
（仁川空港〜新村）

韓国から日本に帰るときは
ルンルンなんだけど、
やっぱ逆は寂しいんだよねー。

留学してみてわかる
いろんな気持ち！
★
着いた日は
下宿の屋上に雪が残っていました。
★
屋上から撮った写真〜。
この写真を撮ったとき、
今のわたしで本当にやっていける？
大丈夫〜？？って、
超〜複雑な気持ちでした。
自信があるようで、
いつも無いんです〜。



★★大学までの通学路

玄関を出て、右に曲がります。
それから先に見えるセブンイレブンを
再び右に曲がると小学校があります。
★
「ポスト」●●
←小学校の前にある韓国のポスト。
「普通便」と「速達便」に
分かれています。
★
「横断歩道」●●
横断歩道から撮った写真。
いつも渋滞してま〜す。
そして、韓国の横断歩道は
「走って渡れ！」です。
横断歩道が青でも、車の運転手が
人が渡り切った！と判断したら
車は走り出します！
★
「グランドマート」●●
（わたくしご愛用のスーパー）
横断歩道を渡って、左に行くと
このスーパーが見えてきます。
上階が映画館になっていて、
ここは学割が効くので
６０００ウォンで観られます。
★
「２つ目の横断歩道」●●
↑のスーパーの前の横断歩道。
それから、前の建物の横にも
横断歩道がある。学校に行くには
この３つ渡らないと、たどり着かない！
しかし、韓国は車社会なので
なかなか信号が変わらない！

正面に見えてる銀行が、
わたしが使ってる「外換銀行」です。
他の銀行で換金するよりも
レートがいい！
最近は10以上出てます！
★
「自動改札」●●
−１５℃のときは、地上を歩かず
地下を歩いてました〜。
ちょっと遠回りなんだよね！

韓国には精算機がありません。
だから、日本のパスネットみたいな
モノを使用するとき、残高が
足りなくても、精算しようがないので、
ゲートをくぐり出てＯＫ。
★
「語学堂」（西江大学）●●
学校に到着〜！
今期から新しくなりました。
キレイなのはいいんだけど、
エレベーターの待ち時間を
何とかして欲しいものだ。
★
「逆ショット」●●
↑茶色い建物の玄関から
上の写真を撮ったところを
写してます！
奥はバスケで手前がテニスコート。
★
「クラスメンバー表」●●
今期は、中国人、日本人、
韓国人、アメリカ人、カンボジア人
のクラスでした。
★「自販」
（チャパンギ）●●
休憩室！
この自販に150ウォンを入れると
大学の文字が印刷された紙コップと共に
薄〜いコーヒーが出てきます。
最近は「韓国の中でこれが一番美味しいよねぇ」
なんて友達と言ってます。
味覚が狂い始めているらしい...
★「公衆電話」
（コンジョンチョンファ）●●
国際電話も出来るみたいです。
わたしは使ったことが無い。
★教室から●●
貨物の線路が見えます〜。
貨物が通過してる様子。
ガラスにわたし映ってない！？


★★郵便局
（ウッチェーグッ）

荷物はいつもここから
送っています。
日本語は通じないけど、親切なので
ちょっと韓国語が出来れば
何とかなります。
入って正面が手紙類、左奥が小包。
さあアナタもLet's try!
★郵便局側面●●
★
「郵便局の前の道〜」●●
韓国の自動車は日本のと似ています。
でも、現代自動車なんだよねぇ？

韓国って試乗できんのかな？
店の横に駐車場とか無い気がする。
★
「電車だけどキチャ」●●
郵便局の帰り道にて撮影。
電車（韓国語でキチャ）は
ソウル駅から出てます。
ソウル駅は東京駅の建物に似ている。
変な人も多かった。って日本が建てた物？

★★バスの中●●

お客様を運んでる！っていうより、
荷物を運んでる！って感じの車内。
もちろん運転もハンパじゃないです！
黄色が一応シルバーシートなのだが、
お年寄りが乗ってるところを
見たことがない！
日本と同じ感覚で立ってたら
大怪我します！(^^;
そして、乗るときは猛ダッシュ！
韓国のバスはバス停に立ってても
止まってはくれません。

★★63ビルデング●●

日本のランドマークタワーと
同じ存在みたい。
でも、韓国の場合、地下３階を含めた
63Fなので、実際には60F！
←東京の方角を示しています。

63ビルディングを写した写真が
無いんだった(^^;
★
60Fからの景色●●
韓国はいつも靄が掛かっていて
あんまりキレイに見えない。
★
韓国の住宅事情ってこんな感じ。


★★ナムサンゴルハノンマウル
（南山ゴル韓屋村）

韓国のお正月を体験してきました！
★
「ソルラル」（旧正月2/1）●●
テーブルでもちつき！
韓国では、１/１よりも旧正月の方が
イベントがたくさんあるみたいです。
★
「トック」●●
お正月に食べるお餅。
家庭では、小さく切れてるトックを
スープに入れて年の分だけ食べます。
お正月にみんなでトックを食べて
一緒に年を取る！って感覚。
で、生まれたときが既に１才の
勘定なので、韓国人の言う年齢は、
日本よりも２歳多い！
韓国人が「29歳です」って言ったら
日本の年でたぶん27歳！
★
きなこ餅
★
もち米蒸してるっぽい。
★
韓国の凧。
★
夏の抱き枕(^^; ●●
韓国の夏は暑いので、この長〜い
ザルみたいな枕を抱いて寝たそうです（昔）。
こんなんで涼しくなるか？
★
昔のオンドル（床暖房）●●
家の横にこの煙を出す煙突がある。
っつーことは、
この国のサンタクロースの話しは
どうなってるんだ？(^^;
韓国ではこういう民族村みたいなところに
今でも人が住んでいて、タイミングがいいと、
中に入れてもらえるっす。でも、
韓国語でお礼が言えないと失礼なので、
最低限の挨拶は覚えて来ましょ〜う。
★
あまりの寒さで、池が凍ってます。
寒さ、伝わりますか〜？？
子どもたちが、靴のままアイススケートを
楽しんでおります。
でも、手前は凍ってない（笑）
★
↑その位置から左斜め後ろに向くと
日本語ではソウルタワー、
韓国ではナムサンタワーが見えます。
でも、韓国で「ソウルタワー」と言っても
通じません。
ナムサンタワーです。


★★何ていうのこれ？●●
（出店編）

砂糖で出来たお菓子。
韓国のお菓子ってこんなもんです。
★
完成図●●
この日初めて食べたんだが、
砂糖で出来てるだけあって、
めちゃくちゃ甘かった。
韓国のお菓子業界何とかしてーっ！！
★★お菓子●●
（スーパー編）

ひとり暮らしなので、
ちょっとでいいのに、このサイズの
お菓子しか売ってない！しかも、
韓国のお菓子は、甘いか辛いかしかなく、
どれを買っても失敗感が残る感じ〜。
でも、なんとなく買っちゃう〜(^^;

★★インサドン●●
（仁寺洞）

古〜い店が建ち並ぶ仁寺洞。
そのほとんどが茶器。この店の奥も茶器。
わたしも、湯飲み茶碗買っちゃった！
カワイイ。
★★チョントンタウォン●●
（伝統茶院）

細い路地を曲がるとまったりできる
お茶屋があります。
★
中はこんな感じ。
★★モカチャ●●

日本語で言うと「カリン茶」かな？
甘くて美味しいお茶です。
★★カンファムン●●
（光化門）

キョンボックン（景福門）の正門。
どこに行ってもそうなんだけど、
寺とかこーゆーの、全然興味ないんです
よね〜。だから、何度説明されても
忘れちゃうのさ！(^^;
★★スタバ●●

仁寺洞のスタバなので、ハングルです。
チェミッター(^-^)

★★4/7に続く●●