|
ここは、だんなのたわごとが書かれる場所です。暇な方は読んでやって下さい。 １２月１９日（木） ベルギーに赴任になって、ちょっと期待したことに、「年賀状を書かなくてもいいかな？」という甘い考えがあったのですが、しかし現実は甘くなく、こちらには「クリスマスカード」というものが存在したのでありました。 ベルギー人の取引先の人とも「もうクリスマスカード書いた？」「いや、今書いてるとこ」などという会話が出てくる位、日本人が年賀状を書くのに対応しております。 しかし、日本より楽しい点は、各自がそれぞれ全然違うデザインのものを送ってくることでありましょう。しかし、形式が自由な反面、一体何を書いていいのかさっぱりかわからないので、思わず冗談などを書いて出してしまうのですが、取引先にこんなものを送っていいのかちと疑問っす。 「来年もウチの会社から送られてくるヒドイ英文に耐えてねん」なんて一歩間違えればシャレになってなかったかな・・・。 |