~オンライン翻訳屋~

-英語・フランス語・中国語の翻訳についてのご案内-


翻訳の仕事のご紹介です。興味のある方、ぜひ一度お問い合わせを。

Counter

ホームページ、Eメール(コレポン含む)、オンラインマガジン、CD-ROMなどの翻訳をしている個人のフリーランス翻訳者です。「海外のサイトでオンラインショッピングがしたいけれどもメールが書けない」、「文通を始めたけれど、相手の文章がいまひとつ よくわからない」ときには、ぜひ私にお任せください。「翻訳は値段がかかるのでは…」とお思いの方、是非一度ご相談ください。翻訳をもっと身近に感じていただきたいと、がんばっております。まずはメールでご連絡を!

☆★☆★こんなときにぜひご利用ください☆★☆★

    翻訳会社に頼みづらいもの(私信や少量のお仕事など)。

    英語・フランス語・中国語と、それぞれにニーズがあるもの。

    中間マージンや特急料金などいただきませんので格安。

 

お休みなどのお知らせは下記↓で行っております。ご確認ください。

お仕事再開以降、平日は通常通り作業しております。

 

 *プロフィール 

 *翻訳サンプル(英日) 

 *翻訳サンプル(日英) 
        
 *翻訳サンプル(仏日) 

 *翻訳サンプル(日仏) 

 *翻訳サンプル(中日)準備中 

*料金について

お問い合わせ・お見積もりはメールでお願いいたします。

尚、当方、守秘義務を厳守しております。どうぞご安心ください。

翻訳・語学関連のリンクです。

翻訳者ディレクトリへ  翻訳者・エージェントの登録サイトです。

 カナダ在住けいこママさんのサイトです。英語・フランス語の教材販売や親子ホームステイの斡旋をされています。

 フランス関連の書籍を扱っている本屋さんです。HPがリニューアルされ、大人向けから子供向けまで幅広いジャンルの本が紹介されています。実店舗のお客様もフランスの方が大変多いので、品揃えも豊富です♪

AB Paint

以前、私が翻訳をお手伝いしたフランスの画家のサイトです。お父様がアーティストでいらっしゃって、その息子さんがサイトの管理をされています。日本でも、より多くの方に作品をしってもらいたい、という強い熱意をもっていらっしゃるのが印象的でした。

 

ホームへ

Copyright © 200-2012 YOSHIOKA