---

大快活の日式焼豚柳定食

---

大快活のHP

01年８月１０日の事です
レッスンのあと、タイムズスクエアの大快活（香港風ファーストフード）でランチをすることに。何がいいかな？とメニューを見ていると「日式、焼豚柳定食　２９元」があって「定食で２９元なら安いな〜しかも日本食みたいだし」と決定！
Reonの予想では、焼豚が2、３枚に味噌汁と漬け物。
レジでお金を払うと数字を書いた紙をトレーに載せてくれます｡それを持ってカウンターに行くと順番に料理を載せて行ってくれます｡

それで出てきたのは
｢どんぶりに日本風焼豚もどき2枚と臭うタイ米と青リンゴジュース｣
こ、こここれが日式なのΣ(￣▽￣;)日本人が昼から青リンゴジュースなんて飲まんへんぞ！！はぁ〜味噌汁に漬け物なんて期待が大きすぎたのね(T_T)とあきらめて食べることに。でも、タイ米だから全然おいしくな〜い。
ふと前のおじさんを見ると同じの食べてる！
「日本人がいつもこんなランチ食べてるなんて思って欲しくないな、、、」て思って
「おじさん。ホントはこんなの日本にないんだよ！」て教えてあげたかったです。
でも、それを広東語で伝えられないのが残念でした･･･

ココに限らず｢日式○×｣という料理を出すお店がたくさんあります｡日本食はすごく人気があるのです｡でも､その半数以上が｢日本食｣とは言いがたい･･･香港風にアレンジした日本食です｡
来港した際は話しのタネに食べてみるのも面白いかも｡

でも青リンゴジュースは結構おいしかったです｡買物帰りなんかに飲んでみてね。