■　ケリム［Gye-rim：鶏林］

　さてケリム。
　たいていどのガイドブックにも、金氏の始祖金閼智（キム・アッチ）の誕生説話にまつわる林と書いてある。

　ほほう、それはまた古代ロマンを感じさせるエピソードのある場所ではないか、と思って行ったが、現在は単なるピクニック・サイトと化していた（笑）。
　お弁当を広げてのんびりとしている家族連れが多いが、それよりももう、とにかく、大勢のこどもたちが林の中をきゃーきゃーと騒ぎながら駆けまわっている。
　まあ、それはそれでまたよし。

　見るほどのものはたいしてなかったが、林の一番奥に古墳があった。これは新羅の奈勿王（356〜402）という人のお墓だそうな。

　現地の案内板の説明によると、何度も倭寇を撃退したことのある人らしい。吐含山（仏国寺のある山）の斜面に伏兵代わりにかかしを置いて倭寇をだまくらかし、退けたこともあるそうな（すみません、適当です。英語だったので）。

　その他、石碑なんぞもあった。「郷歌碑」と漢字で書かれていて、歌詞が書かれていたのだが、それがすべて漢字。
　よって韓国人にはまったく無視されていた。

　ちなみにここもチョムソンデと同じで料金はたったの３００ウォン（約３０円）。
　最初は、中に何があるかわからなかったので、入ろうかどうか悩んだのだが、この料金なら入らない方が損である。

　というわけで、わたしはお金を払って入ったのだが、公園の奥の方では不埒にも１メートルほどの高さの金網を乗り越えて不法侵入しているやからがけっこういた。
　いくらなんでもケチるなよ、３００ウォンを・・・

　――っていうか、料金所の人、全然気にしてないな、こういうの。
　まあ、郷に入ったら郷に従えである。それもそれでまたよし。

■　パノルソン［Pan-wol-seong：半月城］への道すがら

　ガイドブックを見ると、ケリムの先に新羅の王宮だったというパノルソン［半月城］がある、と書いてある。
　で、行ってみたがただの緑が広がる丘だった。しかもまったく人影なし。

　あまりの人気（ひとけ）のなさになんとなく不安になったので引き返す。

　その帰り道でリス発見。
　おお、今度はしっぽがくるんとしていて、しかも白と黒のしましまになっているリスだっ！　かわいいっ！

　そうだよな、あれが正しい（？）リスだよな、と思いつつも、わたしはディズニーに出てくる動物のイメージに毒されきっているのではないか？　と不安にもなる。

　右手に菜の花畑を眺めつつ、１時２１分、チョムソンデ方面へ戻る。

　ふっとあたりを見回すと、すぐそこに黄色い花と緑の森、そして遠くには白い雲、青い空、濃緑の山々。
　ああ、こういうの、なんだかひさしぶりだなあ。

　わたしは基本的にアジアは夏、と思っているのだが、春の韓国もいいものである。

　次の目的地はアナプジ［An-ap-ji：雁鴨池］である。チョムソンデ前を案内を見て、右に曲がる。
　この道はアナプジ方面に向かってゆるやかな坂になっていて、アナプジに向かうわたしにとっては上り坂だが、逆から来る人々には下り坂になる。

　そのせいか、向かいからレンタル自転車に乗ってかっとばしてくる若者たちが、下り坂の勢いにのって、「ひゃっほーっ！」とか奇声をあげながら走り去っていく。バカである。でも、気持ちよさそうだな。

　１時３４分。この坂を歩いている途中、青い大きなビニールシートでところどころを覆ったでこぼこした空き地があった。何かの遺跡の発掘現場みたいだ。

　看板（37KB）が出ているので見てみたら、「月城垓子」と漢字で書いてあった。
　ふうん、パノルソン［半月城］となんか関係あるんだろうな。

　ここもしばらく眺めて写真を撮るのみ。

　坂道をのぼりきると、たぶんウォルソンノ［月城路］という大きな通りに出た。三叉路の角には交番があって、白と水色でツートンカラーのパトカーが停まっていた。

　このちょっと先にまた青字に白い文字であちらこちらの観光地はこちら、と示した方向案内（32KB）があった。
　見てみると、先ほど行きそこねた（？）パノルソンやソクビンゴ［Seok-bing-go：石氷庫］の文字も見える。

　あいやー、ケリムの方からではなく、こっちの方からも行けるのか。
　せっかく見つけたんだから当然行く。

　紫色に近いピンクのつつじが咲く道を通って階段をのぼると、そこがパノルソン――というか、パノルソン跡地で、現在は単なる公園だった。
　平らではなく、いくつかの小さな丘が連なったような公園には、緑の芝生が広がっていて、キョンジュ市民のみなさんがスポーツに興じている。
　ふむ、ただの運動公園だの。

　何か白いふわふわしたものがたくさん飛んでいる、と思ったらたんぽぽの綿毛だった。
　うわあ、すごい。

　そういや、フランスはロワールのトゥールに行った時、あの町にも白い綿毛がたくさん飛んでいたっけ。
　でもあれはたんぽぽではなく、柳（？）かなんかの綿毛だった。

　何にせよ、なつかしいのう、と思いながら夏のような日差しをあびてきらきら光るたんぽぽの綿毛を見送る。
　しかし、これだけ飛んでいると耳の中に入ったりしないかな？　不安。

　さて、パノルソンにはソクビンゴという新羅時代の建物があるという。探す。すぐに見つかる。

　ソクビンゴは、正面は大きさの違う石を丁寧に組み合わせた石組みが見えていたが、それ以外は芝生に覆われていて、ちょっと見には古墳みたくなっていた。
　しかし、正面入り口の大きな石の側面に「石氷庫」と漢字で書いてあるのですぐに古墳ではなくソクビンゴだとわかる。

　入り口の鉄柵（中には入れない）に子どもたちが何人か群がり、なぜか「ソクビンゴーッ！」と建物の奥に向かってしきりに叫んでいた。

　子どもたちがいなくなってからわたしも中を見に行く。
　外から見える建物外壁は四角い石を平に積んでいるだけだったけど、中の石は真性アーチで組まれていて、かなり広い空間が確保されていた。
　目を凝らすと中は湿度が高いのか、緑に苔むした石が見える。

　奥から冷たい風が吹いてきた、というメモが残っているのだが、写真を撮ると中にガラスが張られているのか、どうしても画像に白い光の反射ができてしまった（★写真はこちら！）。

　おかしいな。風が吹いているんだからガラスなんてないと思うのに。
　ファインダーが汚れてたのかな。でも、いつもならこんなふうにならないんだけど・・・謎。

　中をのぞきこんでいたら、韓国人の男の子（推定１０歳）に話しかけられた。
　まさか子どもに話しかけられて無視するわけにはいかないので、いちおう耳は傾けたが、もちろん内容なんて全然わからない。

　なので、「ごめんね。わたし、韓国語できないんだ」と日本語であやまったら、「チョンマネヨー」と言われた。
　なんだ？？？　その「チョンマネヨー」ってぇなぁ。

　というわけで後で調べた。「チョンマネヨ」は、「ありがとう」に対しての「どういたしまして」という意味らしい。

　うーむ。わたしたちの会話、なりたっていたんだろうか？

　この頃１時４０分。
　周囲はもはや炎天下。暑い。汗だくである。
　ソクビンゴ脇の木陰に座って休憩。

　遠くから風に乗って、合唱の声なんぞが聞こえてくる。
　運動だけじゃなく、合唱団の練習にも使われているんだろうか。
　その他木陰にはお弁当を持ってやってきたピクニック客がたくさんいた。

　わたしにはここは単なる公園だったが、見る人が見ると違うらしい。

　わたしが休憩している木陰の前に、年配の男性三人組がやってきた。その中のひとりがそこらへんに落ちている普通の石を拾い上げ、日本語でこの石には「ソテツ」（蘇鉄、粗鉄）だか「サテツ」（砂鉄）だかが混じっている、と言い、他のふたりとそれについて真剣に論じながら歩き去っていった。
　うーむ、考古学好きにはたまらん町なのだな、ここは。

　２時前、汗は全然ひかなかったが、次の目的地に向かうべく、わたしは立ち上がった。

--------------------------------------------------------------------
・『韓国９日間★徒然日記』は、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利
　用して発行しています。( http://www.mag2.com/ )
・マガジンIDは「0000091307」です。
--------------------------------------------------------------------
・メールマガジンの登録＆解除は、下記ＵＲＬからできます。
　../../SilkRoad-Ocean/1103/inout_k9.html
--------------------------------------------------------------------
※内容の無断転載は禁止しています。内容の転載を希望される方は、発行責任
　者までご一報願います。
--------------------------------------------------------------------