かちかち山

かちかち山

上の子にねだられて、絵本を一冊買いました。
むかしなつかしかちかち山。

ナントカアニメ絵本とかいうシリーズ物です。
どう見ても私が子供の頃読んだ絵本とは違って
絵も可愛く描いてるし親しみやすそう……なんですが。

私の記憶する『かちかち山』と明らかに話が違うんです。

私の記憶違い？？？
いや、そんなはずは………

念のため、オットにも聞いてみる。

ほーら、私の記憶が正しいんじゃん。
てことは、この絵本、民話をねじ曲げてるってことだな。

民話って話によってはコワ～イ内容の物もあるのが当たり前ですよねぇ。
そうやって私は育ったし。

何が違うかというとですね。

まず、私の知る限りでは、

悪い狸が捕まって縛られたときにおばあさんを騙して縄をほどいてもらいます。
自由の身になった狸は人の良いおばあさんを殺してその肉で『婆汁』を作り、
これまた人の良いおじいさんに食べさせてしまいます。

で、正義のウサギが出てきて狸を懲らしめるワケですが
最終的に狸はやはり『狸汁』にされてこれもお爺さんが食べちゃうんですよ。

そうでしたよね？ね？ね？

それが今回買った絵本では

狸は縄をほどいてもらうとおばあさんを

突き飛ばして逃げてしまい

お婆さんは腰を痛めてしまうことに！

おいおい；バアさん生きてるぞ？

しか～も！ウサギに懲らしめられた狸は逃げてしまって二度とあらわれなかったということに！！

おいおい；狸汁食いっぱぐれてるぞ？

腑に落ちないぞうっ（＞＜）

人や動物が死ぬ場面の描写をしないという意図があるのね。
ついでに言うと『婆汁』や『狸汁』はタブー視されてるのね。

ま、絵的にそういう残酷なシーンは似合わないのはわかるけど（カワユイ系だからね）
何でそんな風に避けなければならないのかとっても不思議。

生きとし生けるもの皆いつかは死ぬのにねぇ。
小さいときからそういうのを教え込んだ方が命の大切さがわかって良いと思いません？

そういう基本的なことをわからせるのって早すぎるって事は無いでしょう。
０歳児だってさ、歩けるようになってアリンコ踏んづけたら
『あ～、アリさんかわいそうだねえ。死んじゃったねぇ』って
お話してあげ………たりすると思うのは私だけ？？？

なにもスプラッタにしろとは言わないけど
昔話って史実として実際にあったりした事が元になってる場合もあるんだし
無理矢理ほがらか系にねじ曲げなくてもいいじゃ～ん、とか思ったりするのです。

狸を食らう地方は最近まであっただろうし（今もあるのかなぁ）
人食いは日本ではどうだかわかんないけど（爆）。

そういえば『ちび黒サンボ』が出版停止されたあと、
『ちびクロさんぽ』っていう絵本も出ましたね。
あれはおもしろかわいい感じで好感触でしたけど。

戻る