海外で生活する上で、日本語のホームページを読んだり、電子メールをやりとりするにも、日本語コンピューターがあれば一番便利です。ただ、国際結婚をしている人（パートナーが日本語を使えないなどの理由で）など色々な理由で日本語コンピューターを持つ事ができなかったり、又、日本語環境のコンピューターが有っても、文字化けしてしまったり、色んな苦労は絶えません。
そんな訳で解決方法を考えてみました。他にも方法は沢山有ると思いますが、取り敢えず思い付いたものを載せてみました。

◆日本語コンピューター環境取得への道

• 英語の環境でも、 MS IE(E) + Global IME で、 WWW の表示や Email の読み書きなどインターネットで日本語を利用することができます。詳しくはこちら「How to read / write Japanese on English OS」をごらんください。
• 「Partition Magic」などのソフトを使用する方法。HDDをパーティションで２つに区切り、各言語のOSをそれぞれのPartitionにInstallし、立ち上げ時に使用したい言語を選択するというもの。 （マックでは、スイッチャーと呼ばれるソフト等があります。この場合、各言語のOSをそれぞれのシステムフォルダーにInstallすれば、Partitionを付けなくても、使えます。でも、やはりPartitionを付けるか、言語分のHDDを用意して、それぞれに各言語OSを入れ、スイッチャーで選択、再起動の方が安全です。）

下記のサイトに、化けたところを、Cut and Pasteすれば、復元できます。
http://www.kanzaki.com/docs/jis-recover.html