甲州弁50音辞典 あ行
■あ行
ああ〜 / あか〜 / あだ〜 / あな〜 / あわ〜 / いい〜 / いか〜 / いさ〜 / いな〜 / うさ〜
うな〜 / ええ〜 / えら〜 / おあ〜 /
おさ〜 / おだ〜 / おな〜 / おら〜
あ行 おだ〜
| おだああげる |
酒の座などで言いたい放題のことをいい気勢を上げること |
|
|
| おただあれ |
誰にでも馴れやすい人。（特に子供） |
|
|
| おたいらに |
ひざを崩して、楽に |
|
| （例） |
おたいらにしろし（楽にしなさい） |
|
|
| おたつ |
不恰好の結び方 |
|
| （例） |
ハンテンのひぼがおたつ（ハンテンの紐が不恰好） |
|
|
| おだれ |
軒 |
|
| （例） |
おだれの下で雨宿り（軒の下で雨宿り） |
|
|
| おちょてる |
落ちる |
⇒おちょとす(落とす） |
| （例） |
木からおちょてる（木から落ちる） |
|
|
| おちんぶり |
すねてる様子 |
|
| （例） |
おちんぶりをかいてちょ（すねているなよ） |
|
|
| おちんぢれ |
縮れ毛の人 |
|
|
|
|
| おっかい |
怖いの幼児語 |
|
| （例） |
おっかいよお（こわいよ） |
|
|
| おっかう |
支える |
|
| （例） |
ちょいとぼおをおっかえ（ちょっと棒で支えろ） |
|
|
| おっかさむ |
押し挟む |
|
| （例） |
紙をおっかさむ（紙を押し挟む） |
|
|
| おっかなかあねえ |
恐ろしくない |
|
|
|
|
| おっかながる |
怖がる |
|
| （例） |
おっかながってへえらん（怖がって入らない） |
|
|
| おっかなびっくり |
おそるおそる |
|
|
|
|
| おっかぶせる |
被せる |
|
| （例） |
ちょいとおっかぶせろ（ちょっと被せなさい） |
|
|
| おつかれなって |
（晩の挨拶） |
⇒おつかれさんで（同類） |
| （例） |
おつかれなって・・・（返事）お疲れなって（お疲れさまです） |
|
|
| おつきょおさま |
お月様 |
|
|
|
|
| おつけなって |
タバコをお吸いになって |
|
| （例） |
いっぷくおつけなって（一服お吸いください） |
|
|
| おっくうがる |
面倒くさがる |
|
| （例） |
おっくうがらんでやれ（面倒くさがらずにやりなさい） |
|
|
| おっくらがす |
ウソを言ってごまかす |
⇒くらます（同義） |
|
|
|
| おっこ |
お菓子（幼児語） |
|
|
|
|
| おっこお |
差し込む、挿む |
|
|
|
|
| おっこくる |
追い出す、次へ回す |
|
|
|
|
| おっこずめる |
隅に押しやること |
|
|
| おっこちる |
落ちる |
⇒おっこてる・おちょてる（同義） |
| （例） |
穴んぼすにおっこちる（穴に落ちる） |
|
|
| おっこぼす |
こぼす |
|
| （例） |
ご飯をおっこぼしちょし（ご飯をこぼすな） |
|
|
| おっこむ |
怒鳴り込む |
|
| （例） |
学校におっこむ（学校に怒鳴り込む） |
|
|
| おっころぶ |
転ぶ |
|
| （例） |
にわでおっころんだ（庭で転んだ） |
|
|
| おっちゃらかす |
はぐらかす |
|
| （例） |
じょおぶおっちゃらかされた（すっかりはぐらかされた） |
|
|
| おったつ |
立つ |
|
|
|
|
| おっつけ |
すぐに |
|
| （例） |
このあとおっつけやる（このあとすぐにする） |
|
|
| おっつめ |
年の瀬 |
|
|
|
|
| おつっけえり |
出戻りの人 |
|
|
|
|
| おっつく |
追いつく |
|
| （例） |
よおよおおっついた（やっと追いついた） |
|
|
| おっつける |
接着する |
|
| （例） |
板をおっつける（板を張り付ける） |
|
|
| おっとりっこ |
奪い合い |
|
| （例） |
おっとりっこしちょし（奪い合いするな） |
|
|
| おっとる |
盗む、強引に取る |
|
| （例） |
カバンをおっとる犯人（カバンを取る犯人） |
|
|
| おっぱじめる |
始める |
|
| （例） |
じごとをおっぱじめる（仕事を始める） |
|
|
| おっぱろう |
追い払う |
|
| （例） |
犬をおっぱろう（犬を追い払う |
|
|
| おっぱめる |
無理にはめる |
|
|
|
|
| おっぷさる |
腹ばいになる |
|
|
|
|
| おっぷせる |
ものを伏せる |
|
|
|
|
| おっぷる |
強く振る |
|
|
|
|
| おっぴろげる |
広げる |
|
| （例） |
股をおっぴろげる（股を広げる） |
|
|
| おっぺす |
へしつける |
|
| （例） |
はんこをおっぺす（ハンコをへしつける） |
|
|
| おっぽ |
頬張ること |
|
|
| おつり |
汲み取り式便所でのはねかえり |
|
|
| おでえ |
悪賢い、横着 |
⇒おどい（同義） |
|
|
|
| おでえじん |
金持ち |
|
| （例） |
あのええはおでえじんだよ（あの家は金持ちだよ） |
|
|
| おでく |
人形 |
|
| （例） |
くまのおでく（熊の人形） |
|
|
| おてこ |
助手、手伝い |
|
| （例） |
おてこを頼む（手伝いを頼） |
|
|
| おてのくぼ |
手のひら |
|
|
|
|
| おてんこ |
お手玉 |
|
|
|
|
| おてんたら |
おべっか、お世辞 |
|
| （例） |
おてんたらいってもだめ！！（おべっか言ってもダメ） |
|
|
| おてんでえ |
手伝い |
|
| （例） |
おとぼれえのおてんでえ（葬式のお手伝い） |
|
|
| おどおあげる |
大きいことを言う |
|
|
|
|
| おとこし |
男性達・自分の夫 |
⇒おんなし（女性達・自分の妻） |
| （例） |
おとこしはあっちだよ（男はむこうだよ） |
|
|
| おとっとき |
とっておき |
|
| （例） |
おとっときをだすか（とっておきを出すか） |
|
|
| おとぼれえ |
葬式 |
⇒おとぶれえ（同義） |
| （例） |
おとぼれえのおてんでえ（葬式の手伝い） |
|
|
| おとぼね |
声 |
奈良田方言 |
|
|
|
| おとんとおい |
反応が鈍い |
|
| （例） |
あいたあちっとおとんとおい（あの人は少し鈍い） |
