甲州弁50音辞典　　か行　

■か行
　　かあ〜　/　かさ〜　/　かな〜　/　かわ〜　/　きい〜　/　きな〜　/　くい〜　/　くね〜　/　け〜　/　けす〜
　　こい〜　/　こさ〜　/　こな〜　/ 　こや〜

か行　かさ〜

　
がさ 容量
（例） こりゃあがさンあらあ(これは容量があるわ)

がさつ 下品
（例） あのおばやんはがさつだよ(あのおばさんは下品だよ)

がし 強情な人。体格も根性も頑強でたくましいこと
（例） あいたァがしな奴(あの人は強情な人だ)

かしがる 傾く、傾ぐ
（例） かしげるとおっこぼれる(傾けるとこぼれる)

かしぐ 傾く
（例） これかしんでいんけ？(これ傾いていない？)

かじくる　 掻きむしる。ひっかく ⇒かじる（掻く）
（例） 足をかじくる(足を掻きむしる)

かしょお 貸してください
（例） ちょいとかしょお(ちょっと貸してください

かじょおひく　 風邪をひく
（例） じょおぶかじょおひいちゃっとお(すっかり風邪をひいてしまった)

かじりっこおし 痒くて掻きすぎて傷つけてしまったところ

がしもん 悪者、根性の悪い人 ⇒がしったくれ（同義）

かずけ 口実。理由付け。かこつけ
（例） こりょうかずけにぶんだす(これを口実に出かける)

かずける かこつける、罪を転嫁する

かすっくち 程度の悪い言葉。くだらないことば
（例） かすっくちをきく(程度の悪いことを言う)

かせいで 急いで
（例） かせいでくう(急いで食べる)

かせし　 貸しなさい

かせる かぶれる
（例） うるしにかせる(漆にかぶれる)

かぞ 楮（こうぞ）の木

かたあひく ひいきする ⇒かたあもつ（同義）

かたうま　 肩車

かたぐそ けちんぼ
（例） あいたあかたぐそだよ(あいつはけちんぼだよ)

かたる　 仲間になる。加担する。加わる
（例） おれもかたってくりょォ(俺も仲間に入れてください)

かたっつら 片方

かたっていく ついて行く

かたっぴら 2つにした片方 ⇒かたぺら（同義）

かためる 戸障子などをしっかりと閉めること。

かっかじる 引っ掻く
（例） せなかをかっかじる(背中を引っ掻く)

かっかべえる ひどくがつがつする
（例） ほんねんかっかべえってくっちょ(そんなにがつがつして食べるな)

かっこむ 急いで食べる
（例） 時間がねえからかっこめ(時間がないから急いで食べろ)

かっくさ 刈り草 ⇒かっしき（同義）

かっくらあせる 怒って打つ

かっくろお むさぼり食う
（例） めしょおかっくらってきた(ご飯をむさぼり食って来た)

かっさろお 手早く盗む
（例） スリにかっさらあれた(スリに盗られた)

がっそお 男子の頭髪が伸びている様

かたっていく ついて行く

かったりい 疲れた

かっちおお 会う ⇒いきおお（同義）

かっちらかす 掻き散らす

がっつく がつがつする
（例） どおいでがっつくだ(どうしてがつがつするの)

かっつぶす 固いものを噛み潰すこと

かって 加えて、添えて ⇒かてもの/おかず
（例） めしにこおこをかってくう(ご飯におしんこを添えて食べる)

かっぱれえ 盗人
（例） かっぱれえをつかめえる(盗人を捕まえる)

かつぶし 鰹節
（例） かつぶしのだし(鰹節のだし)

かてえに 無理に ⇒かたいに（同義

かでえる 数える ⇒かどいる（同義）

かてっぽお　 片一方
（例） かてっぽおのくつした(片一方の靴下)

かてる 仲間に入れる、加える ⇒かたる（同義）
（例） しよんねえかててやる(仕方ない仲間に入れてやる)

がと たいした・それほど
（例） がとのこたあない(たいしたことではない)

かどにされねえ 相手にされない

か行　かあ〜 か行　かな〜

甲州弁50音辞典