甲州弁50音辞典 か行
■か行
かあ〜 / かさ〜 / かな〜 / かわ〜 / きい〜 / きな〜 / くい〜 / くね〜 / け〜 / けす〜
こい〜 / こさ〜 / こな〜 / こや〜
か行 こい〜
| ごいす |
〜です |
|
| （例） |
ごっちょでごいす（面倒です） |
|
|
| こいちょ |
言うな |
⇒こくな（同義） |
| （例） |
うそおこいちょ（ウソを言うな） |
|
|
| こいて |
入れる |
|
|
|
|
| ごう |
自治組織、組 |
|
|
|
|
| こうこう |
漬物 |
|
| （例） |
おこうこうを漬ける（漬物を漬ける） |
|
|
| こうるせえ |
うるさい |
|
|
|
|
| こええ |
怖い、硬い |
|
|
|
|
| ごえんけん |
無関心 |
|
| （例） |
じょおぶごえんけんでいとお（すっかり無関心でいた） |
|
|
| こお |
来い |
|
| （例） |
こっちいこお（こちらに来い） |
|
|
| ごおがねえる |
業腹 |
⇒ごおがわく（同義） |
|
|
|
| こおし |
来なさい |
|
|
|
|
| こおしゃ |
でしゃばる、器用 |
|
|
|
|
| こおしゃっぽい |
お洒落・小生意気 |
⇒こおしゃっくれ（同義） |
| （例） |
てっ！こおしゃっぺいじゃん（まあ、お洒落だね） |
|
|
| こおせね |
香典 |
|
|
|
|
| ごおたら |
強情 |
|
|
|
|
| ごおっさらし |
恥さらし |
|
|
|
|
| こおで |
手の甲が腫れる |
|
|
|
|
| こおてえもねえ |
立派、たいしたもの |
⇒こおたいもない（同義） |
|
|
|
| ごおとく |
はびこる |
|
|
|
|
| こおば |
来れば |
|
| （例） |
こおばいいじゃん（来ればいいじゃん） |
|
|
| こおなる |
かがむ |
⇒こごむ（同義） |
|
|
|
| ごおのおがかなあねえ |
体がよく利かない |
|
|
|
|
| こおや |
来いよ |
|
| （例） |
こっちいこおや（こっちに来いよ） |
|
|
| こがあに |
こんなに |
奈良田方言 |
|
|
|
| こきたわるい |
気分が悪い |
|
| （例） |
試合に負けてこきたわりい（試合に負けて気分が悪い） |
|
|
| こぎる |
値切る |
|
| （例） |
これをこぎって買った（これを値切って買った） |
|
|
| こく |
言う |
|
| （例） |
なにょおこいてるだ（何を言うんだ） |
|
|
| こぐ |
引き抜く |
|
| （例） |
だいこをこぐ（大根を引き抜く） |
|
|
| こくそ |
蚕の糞 |
|
| （例） |
こくそをふんずけた（蚕の糞を踏んだ） |
|
|
| ごくっつぶし |
世の役に立たない者 |
|
|
| こぐる |
潜る・通過する |
|
| （例） |
トンネルをこぐる（トンネルを通る） |
|
|
| ごくろめえ |
働いてもらったお礼に飲食をふるまうこと |
|
|
| ごくろおなし |
のんき者、怠け者 |
|
|
| こけえ |
ここへ |
⇒あけえ/あそこへ |
| （例） |
こけえおけ（ここへ置いて） |
|
|
| こけえら |
このあたり |
⇒あけえら/あのあたり |
| （例） |
こけえらにある（このあたりにある |
|
|
| こごり |
塊 |
⇒こぐり（同義） |
| （例） |
砂糖のこごり（砂糖の塊） |
|
|
| こごむ |
かがむ |
⇒こおなる（同義） |
| （例） |
ぶっつかるからこごめし（ぶつかるからかがみなさい |
|
|
| こごめる |
かがめる |
|
