甲州弁50音辞典 や行
■や行
やあ〜 / やた〜 / ゆい〜 / よう〜 / よつ〜
や行 やあ〜
| やあ |
イヤ |
|
| （例） |
やあだ（イヤだ） |
|
|
| やあがる |
嫌がる |
|
|
|
|
| 〜やあがる |
動詞について動作を卑める→来やあがる、見やあがる |
|
|
| やあさ・やあだ |
間 |
⇒あいさ、ええさ（同義） |
|
|
|
| やあだ |
イヤだ |
|
|
|
|
| やあじがる |
嫌がる |
|
| （例） |
医者へいくんやあじがる（医者に行くのを嫌がる） |
|
|
| やあしろお |
相手になる |
⇒ええしろお（同義） |
| （例） |
やあしろおじゃねえわ！（相手になるな！） |
|
|
| やあしめる |
見下す、いやしめる |
|
|
| やあでかなあん |
嫌でかなわない |
|
|
| やあねえ |
言わないと |
|
|
|
|
| やあのこん |
嫌のこと |
|
| （例） |
ほんなことあやあのこん（そんなこと嫌のこと） |
|
|
| やあばす |
行かせる |
|
|
|
|
| やあばっしゃあ |
行くがいい |
|
|
|
|
| やあぶ |
行く |
|
|
|
|
| やあべ |
行こう |
⇒えべ（同義） |
|
|
|
| やあれねえ |
言われない |
|
|
|
|
| やうつり |
転居 |
|
|
|
|
| やえんぼう |
猿 |
|
|
|
|
| やか |
筋の通らぬこと |
|
|
| やがため |
建築完成の祝い |
|
|
| やかゆい |
筋の通らぬことを言う人 |
|
|
| やくだめ |
意気地なし、のろま |
|
|
| やくてえもねえ |
意気地がない |
|
|
| やくやく |
わざわざ |
|
| （例） |
やくやくきたやっとおに（わざわざ来てあげたのに） |
|
|
| やけっつり |
やけど |
|
| （例） |
鍋でやけっつりした（鍋で焼けどした） |
|
|
| やげっちゃあ |
気味が悪い |
|
|
|
|
| やすっぱあ |
安物 |
|
|
|
|
| やせってえ |
忙しない、わずらわしい |
| （例） |
このぼかぁ、やせってえ（この子は忙しない） |
|
|
| やしょおやく |
ヤキモチをやく |
|
| （例） |
やしょおやいてこまらあ（ヤキモチをやいて困るよ） |
