甲州弁め〜っけた！全国各地から甲州弁と同じ、通じることばを探してみよう！
■関東地方
群馬 / 栃木 / 埼玉 / 千葉 / 茨城 / 東京 / 神奈川
埼玉でも通じるぞ！
| あいさ（間） |
あほうもねえ（とんでもない） |
| ありんこ（蟻） |
いきあう（会う） |
| いける（埋める） |
いごく（動く） |
| いっすいき（一周忌） |
あんまし（あまり） |
| うろっかする（うろうろする） |
えれる（入れる） |
| おさある（教わる） |
おやす（壊す） |
| とぶ（走る） |
とびっこ（かけっこ） |
| まっと（もっと） |
|
甲州弁と埼玉方言
| 甲州弁 |
埼玉方言 |
共通語 |
| よっちゃばる |
あつばる |
集まる |
| ええからかん |
いいからかん |
いい加減 |
| あいく |
えぶ |
歩く |
| ばんかた |
おおまがどき |
夕方 |
| おぼこさん/おしらさん |
おこさま |
蚕 |
| おらげ/おらが |
おらいち |
私の家 |
| ぶちゃある |
かっぽおる |
捨てる |
| つっくむ |
くえる |
崩れる |
| さけいれ |
くちがため |
結納 |
| ちゃべくり |
くちっばじき |
おしゃべりな人 |
| ももっちい |
こそばゆい |
くすぐったい |
| ぼこだち |
こどもし |
子供たち |
| おとぼれえ |
ごふこう/ともれえ |
葬式 |
| じゅんぐりに |
じんぐりに |
順番に |
| ほうけえ |
そうかえ |
そうですか |
| ちんどろがけ |
ちんどろげえ |
血だらけ |
| とっくのとんまに |
とっくのまっくに |
もうずっと以前に |
| むてっこうじ |
のっばずし |
無鉄砲 |
| なめっこい |
のめっこい |
なめらか |
| へえ |
はあ |
もう |
| ずくし |
びいたん |
熟した柿 |
| ひどろい |
ひがっぶしい |
まぶしい |
| ふんずぶす |
ふんじゃす |
踏み潰す |
| ぶっこわす |
ほうこす |
壊す |
| みしょう |
みさっけえ |
見せてください |
| ももす |
むぐす |
くすぐる |
| のめ |
めかご |
ものもらい（目の病気） |
