甲州弁め〜っけた！全国各地から甲州弁と同じ、通じることばを探してみよう！
■四国地方
香川 / 愛媛 / 徳島 / 高知
徳島でも通じるぞ！
| ほこ（そこ） |
けつまづく（つまづく） |
| えらい（しんどい） |
よわる（困る） |
| ひる（大小便をする） |
|
甲州弁と徳島方言
| 甲州弁 |
徳島方言 |
共通語 |
| あすこ |
あしこ |
あそこ |
| じょける |
あばさかる |
ふざける |
| ひどろい |
あばばい |
まぶしい |
| こびっつく |
いりつく |
こびつく |
| けえってくりょ〜 |
いんで |
帰ってください |
| さしいこと |
えっとなこと |
長い間 |
| おまん |
おまはん |
あなた |
| おまんち |
おまんく |
あなたの家 |
| くりょ〜 |
かぁ |
ちょうだい |
| おめっさら |
がいいに |
思い切り |
| こお |
きない |
来なさい |
| 〜くりょ〜 |
〜くれるで、〜つか |
〜ください |
| こせえる |
こっしゃえる |
作る |
| ぼこ |
こまいこ |
子供 |
| ももっちい |
こそばい |
くすぐったい |
| ももす |
こそばかす |
くすぐる |
| 〜しっか |
〜せんで |
〜しましょうか |
| どおでえ |
どうぞい |
どうですか |
| しゃっつかめえる |
とまえる |
捕まえる |
| おっぱがす |
へぐ、へいどく |
剥がす |
| おやす |
めぐ |
こわす |
| くれる |
やあ |
あげる |
| やっこい |
やりこい |
柔らかい |
| おらげ |
うちんく |
自分の家 |
| もちゃげる |
かく |
持ち上げる |
| ごっちょ |
たいそい |
面倒 |
| たいへん |
へたこた |
沢山 |
| うちゃあすれる |
わっせる |
忘れる |
甲州弁め〜っけた！
調 べ る
