甲州弁め〜っけた！全国各地から甲州弁と同じ、通じることばを探してみよう！
■近畿・中国地方
滋賀 / 大阪 / 奈良 / 和歌山 / 京都 / 兵庫 / 鳥取 / 岡山 / 広島 / 島根 / 山口
鳥取でも通じるぞ！
| いごかす（動かす） |
すえる（腐る） |
| ゆすぐ（すすぐ） |
えらい（しんどい） |
| ぎっちょ（左利き） |
|
甲州弁と鳥取方言
| 甲州弁 |
鳥取方言（米子） |
共通語 |
| いごく |
あづる |
動く |
| たいへん |
あばかんほど |
たくさん |
| だまくらかす |
あばかす/どまかす |
騙す |
| たえねえ |
あだやおろか |
簡単 |
| おらんとお |
うあらやち/わやち |
俺たち |
| だっちょもねえ |
えなげな |
つまらない |
| さんてえ |
ええたい |
いつも |
| おらげえ |
あちらち |
私の家 |
| ぼなく |
あとぼえる |
大声でなく |
| おまんとおわ |
おまえやち |
おまえたちは |
| きにょお |
きんにょ |
昨日 |
| けやす |
きやかす |
消す |
| ぶっさろお |
こずむ/しわぐ |
なぐる |
| よわる |
こたえる |
困る |
| ももっちい |
こそばい |
くすぐったい |
| ひっくりけえさ |
さかし |
逆さま |
| にいしい |
さら |
新しい |
| めっける |
さんだ |
探す |
| ずく/じく |
しゃーね |
根性 |
| いかだあ/えべ |
じょい |
行こうか |
| うちゃあすれる |
すてる |
忘れる |
| やしょおやく |
せける |
嫉妬する |
| おとぼれえ |
そうれん |
葬式 |
| ちょっくら |
ちーとがなかい |
少しの間 |
| つんだす |
のぞける |
差し出す |
| おでく |
ばんばさん |
人形 |
| ひどろい |
ひでらし |
まぶしい |
| おでえじん |
ぶげんしゃ |
金持ち |
| みぐさい |
みたもない |
みっともない |
| ごっちょ |
めんだな |
面倒な |
| おやす/ぶっこわす |
めぐ |
壊す |
| のめ |
めぼ |
ものもらい（目の病気） |
| おっこぼれる |
よばる |
こぼれる |
| おまん |
わえ |
おまえ |
