逆引き甲州弁辞典 か行
か〜
| 外見 ⇒ みてくれ | |
| （例）みてくれのわりいもん（外見の悪い物） |
|
| 蚕 ⇒ おぼこさん・おしらさん | |
| 帰る ⇒ けえる （ 参考）けえる ⇒ 替える | |
| *母音（あ）と（え）の交替。 | |
| （例）うちいけえるよ（家に帰るよ） |
|
| 踵 ⇒ あこい | |
| （例）あこいがいてえ（踵が痛い） |
|
| 掻きむしる ⇒ かじくる | |
| （例）背中かじくって血が出た（背中掻きむしって血が出た） |
|
| かけっこ ⇒ とびっこ | |
| ◆はしる＝とぶ | |
| （例）とびっこでげすっぴになった（かけっこで最下位になった） |
|
| 片足ケンケン ⇒ ちんちんばっこ | |
| （例）ちんちんばっこの相撲（片足ケンケン相撲） |
|
| 傾く ⇒ ひっかしがる | |
| ◆かたむける＝かしげる | |
| （例）地震でうちんひっかしがる（地震で家が傾く） |
|
| 傾ける ⇒ ひっかしげる | |
| （例）ほんねんひっかしげるとおっこぼれる（そんなに傾げるとこぼれる） |
|
| 塊 ⇒ こごり | |
| （例）さとおのこごり（砂糖の塊） |
|
| 角 ⇒ こば | |
| *かどっちょ と言うこともある | |
| （例）こばっちょの席（角の席） |
|
| かなり ⇒ ええかん | |
| （例）ええかんあっち（かなり向う側） |
|
| 空っぽ ⇒ すっからかん | |
| （例）財布のなかんすっからかん（財布の中が空っぽ） |
|
| 乾いて張り付く ⇒ かわばりっつく | |
| （例）釜にめしんかわばりっついてる（釜にご飯が乾いて張り付いている） |
|
| 絡む ⇒ くでんなる | |
| （例）毛糸がくでんなっちゃっとお（毛糸が絡まってしまった） |
|
| かわいそう ⇒ かえぎ | |
| （例）さぶくてかええぎに（寒くてかわいそうに） |
|
| 勘定に合わない ⇒ ましょくにあわん | |
| （例）こんつれえのこんましょくにあわん（こんな事勘定に合わない） |
|
| 簡単 ⇒ さもねえ・ぞおさねえ・たえねえ | |
| *使い分けは気分？かな | |
| （例）さもねえこんじゃん（簡単な事じゃん） （例）こりょおこせえるわぞおさねえ（これを作るのは簡単） （例）たえなくうっちんじゃっとお（簡単（あえなく）死んでしまった） |
|
 |
 |
 |