逆引き甲州弁辞典 さ行
■さ行
さ〜 / し〜 / す〜 / せ〜 / そ〜
さ〜
| 最下位 ⇒ げすっぴ、げっぴ |
(例)毎年げすっぴ(毎年最下位)
|
| 最初 ⇒ しょっぱな |
(例)しょっぱなっからテスト(最初からテスト)
|
| 探す ⇒ めっける |
| *探して見つかったらめっかった、 見つけた時はめっけた |
(例)どけえいったかめっけろ(どこにいったのか探しなさい)
|
| 探し出す ⇒ めっけさる |
| *めっかったより更に達成感?がある |
(例)よおよおめっかさった(やっとのことで探し出した)
|
| (後ろに)下がる ⇒ しゃる |
(例)あぶねえからあてえしゃってろ(危ないから後ろに下がっていなさい)
|
| 先頃 ⇒ せんころ (参考)このめえ・はやくに ⇒ この間 |
| *素直に感じを読んだ形。 |
(例)せんころきとお(先頃来た)
|
| 差し出す ⇒ つんだす (参考)とんだす ⇒ 取り出す |
(例)手をつんだす(手を差し出す)
|
| 刺す ⇒ つっとす |
(例)針をつっとさした(針を刺した)
|
| (虫に)刺される ⇒ くわれる |
(例)のらえいってかにくわれた(畑に行って蚊に刺された)
|
| 騒がしい ⇒ やたかしい |
| (例)やたかしいええだなあ(騒がしい家だなあ) |
|