逆引き甲州弁辞典 わ行
■わ行
わ〜
| 若者たち ⇒ わけえし （参考）し ⇒ 人たち | |
| ◆年寄りの人たち＝としょおりし | |
| （例）今でのわけえしゃあ（今での若者たちは） |
|
| わからずや ⇒ わからんじん | |
| （例）あいたあわからんじん（あいつはわからずや） |
|
| わざと ⇒ むりと | |
| （例）むりとおそくする（わざと遅くする） |
|
| 私達 ⇒ おらんとお、うんだあ | |
| *とお 複数を表わす。 | |
| （例）おらんとおのとこじゃあ（私達のところでは） |
|
| 私の家 ⇒ おらげえ、おらがあ | |
| （例）おらげえこおし（私の家においでよ） |
|
| 私のもの ⇒ おんのお | |
| （例）ほりゃあおんのお（それは私のもの） |
|
| 私の分 ⇒ おんのぶに （参考）ぶに ⇒ 分け前 | |
| （例）おんのぶにはどれでえ？（私の分はどれですか？） |
|
| 悪口を言う ⇒ こなす | |
| *特に本人がいない時に言う悪口を指す。 ◆もの凄い悪口を言う＝くそっこなし |
|
| （例）あることねえことくそっこなし（あることないことを物凄く言う） |
 |
 |