英語教材の部屋
|
|
|
我が家の英語育児 |
 |
|
最終更新日 2003.11.28
■日本語の絵本はこちらから■
我が家で楽しんでいる英語の絵本です。
私が読み聞かせのできるぐらいの、簡単なものばかり。
ちょっと情けないかなぁ。。。。
| ■Ｍａｉｓｙ | 我が家ではメイシーシリーズの殆どを、手に入れやすい日本語版（バイリンガル版）を買って、英語だけを読んで聴かせています。 簡単な英語なので、感情豊かに読んであげる事が出来ます。 |
| メイシーちゃんのプール =Maisy's Pool |
初めてのメイシーちゃんは私の友人からのプレゼントです。 ＰＵＫＵが赤ちゃんの時から枕元に置いてあげました。 絵がハッキリしているので、赤ちゃんにも良いようです。 今でもお気に入りの１冊。メイシーがプールを膨らますところでは、 ＰＵＫＵも一緒に“ｐｕｆｆ，ｐｕｆｆ，ｐｕｆｆ！” |
| メイシーちゃん、どこに住んでいるの？ =Where Does Maisy Live? |
初めてのフラップブック。９ヶ月頃から楽しみました。 おかげで、よだれでボロボロのページも。。。 フラップをめくると、にわとりや犬、馬などが出てきます。 |
| メイシーちゃんのかくれんぼ =Where are Maisy's Friends? |
フラップブック。メイシーちゃんが、友達と家の中でかくれんぼ。 みんなテーブルやベッドの下に隠れているのに、 なぜだかメイシーは、いつの間にかくまのウェンディの家に。。。 |
| Ｍａｉｓｙ’ｓ Ｂｕｓ | ＰＵＫＵの大好きなバス、そして小さな猫が出てきます。 メイシーが運転するバスが、バス停で待つ友達を順番に 乗せて終点まで走ります。 |
| メイシーちゃん、乗り物大好き =Maisy likes driving |
乗り物好きのＰＵＫＵのために買った１冊。 メイシーが、汽車や飛行機、消防車などを運転しています。 |
| Ｗｈｅｒｅ ｉｓ Ｍａｉｓｙ？ | フラップをめくって、隠れているメイシーちゃんを探します。 子供はフラップブックが大好きで、何度やっても面白いようです。 |
| ■Ｒｉｃｈａｒｄ Ｓｃａｒｒｙ | |
| Ｗａｔｃｈ Ｙｏｕｒ Ｓｔｅｐ， Ｍｒ．Ｒａｂｂｉｔ！ |
歩きながら新聞を読んでいたＭｒ．Ｒａｂｂｉｔが、工事中の道路のアスファルトに埋まってしまいます。街の人々が彼を押したり、引いたりして助けようとしますが。。。。。。簡単な文章の楽しい１冊です。 たくさんの乗り物が出てくるので、ＰＵＫＵも大好き。 |
| ＢＥ ＣＡＲＥＦＵＬ， ＭＲ．ＦＲＵＭＢＬＥ！ |
散歩に出かけたＭｒ．Ｆｒｕｍｂｌｅは、強い風に帽子を飛ばされ、 走って追いかけるはめに。。。ハラハラドキドキの楽しい絵本です。 たくさんの乗り物と、果物が出てきます。文章はとても簡単。 |
| Ｃａｒｓ ａｎｄ Ｔｒｕｃｋｓ ａｎｄ Ｔｈｉｎｇｓ ｔｈａｔ ｇｏ |
その名の通り、たくさんの車やトラックが出てきます。 コーン・カーにエッグ・トラック、ワニまで車になってしまう。。。 リチャードスキャリーの楽しいお話の世界です。 |
| ■Ｅｒｉｃ Ｃａｒｌｅ | エリックカールの絵本は、色がどれもきれいでお奨めです。 我が家では、日本語版で買ったものもありますが、 ここでは英語版で買ったものをご紹介します。 |
| Ｂｒｏｗｎ Ｂｅａｒ， Ｂｒｏｗｎ Ｂｅａｒ， Ｗｈａｔ Ｄｏ Ｙｏｕ Ｓｅｅ？ |
ｂｒｏｗｎ ｂｅａｒ，ｒｅｄ ｂｉｒｄ，ｙｅｌｌｏｗ ｄｕｃｋ．．．いったい彼らは何を見ているのでしょう。動物が美しい色で描かれています。韻を踏むような文章もリズミカルで簡単です。 |
| ■ＳＰＯＴ | |
| Ｓｐｏｔ’ｓ Ｆｉｒｓｔ Ｗａｌｋ | 子犬のＳｐｏｔが可愛いフラップブックです。 ＰＵＫＵの好きな ｂｅｅ や ｔｏｍａｔｏが出てきます。 簡単な文章なので、読み聞かせにも良い楽しい絵本です。 |
| ■Ｍｏｔｈｅｒ Ｇｏｏｓｅ | |
Ｏｌｄ Ｍａｃｄｏｎａｌｄ ｂｙ Ｐａｍ Ａｄａｍｓ |
穴あきブックとでも言うのでしょうか。。。ページをめくると、歌に合わせて、どんどん農場の動物たちが増えていきます。最後は大騒ぎに。。。 ハッキリした絵が特徴的な、楽しいマザーグースの歌詞本です。 |
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ ｂｙ Ｐａｍ Ａｄａｍｓ |
同じく穴あきブックです。実はこの歌を知らないのですが。。。 屋根裏でネズミが騒いで、猫がちょっかいを出し、犬が猫を追いかけて、最後に娘さんが結婚する歌のようです。（歌詞ではなく絵から推測） ネズミ嫌いのＰＵＫＵパパにとっては恐怖の１冊。（^^） |
| ■Ｂａｒｎｅｙ | |
| Ｂａｒｎｅｙ’ｓ Ｂｏｏｋ ｏｆ Ｔｒｕｃｋｓ | 絵は今ひとつなのですが、題名通り、たくさんのトラックが出てくるのでＰＵＫＵは大好き！ 読んで欲しいと私のところへ持ってきます。 が、私にとっては難しい英語のため、上手に読んであげる事が出来ず。。。結局、トラックを指差して名前を言ってあげるに留まっています。情けないわぁ。。。 |
| ■ｅｔｃ．．． | ※ＰＵＫＵが車好きため、やはりその系統が多くなってしまいます。 |
| ｍｙ ｆｉｒｓｔ ｔｒｕｃｋ ｂｏａｒｄ ｂｏｏｋ |
小さなボードブックです。ＰＵＫＵの大好きなトラックがたくさん載っています。さすがアメリカのトラックはカッコいい！と思っていたら、日本のメーカーのだったりして。 |
| Ｉ’ｍ ｌｅａｒｎｉｎｇ ａｂｏｕｔ．．． １２３ |
いろいろな乗り物が可愛いイラストで描かれていて、数の勉強ができます。最後の方には簡単なアクティビティも載っています。 |
| ＴＯＡＤ ＯＮ ＴＨＥ ＲＯＡＤ | STEP into Readingシリーズの１冊。カエル？のＴＯＡＤが友達を一人ずつ乗せながらドライブ。一緒にいろいろな事が学べます。韻を踏んだ軽快な文章が楽しいです。 |
| Ｗｈｅｅｌｓ！ | こちらもSTEP into Readingシリーズの１冊。たくさんの乗り物と車輪（輪）が出てきます。簡単なレベルの文章です。 |
| Ｉ ＬＩＫＥ ＭＥ！ | 失敗してもくじけない、可愛いこぶたちゃんのお話。読み終わった時には、何だか元気になります。ＰＵＫＵは、ベッドの上のクッキーとリンゴの壁紙が気になるようです。 |
絵辞典は準備中♪
■日本語の絵本はこちらから■
教材の部屋へ戻ります
