2003年を迎えました．今年もこのホームページを通じて末永くお付き合いくださいね．私達は，このアメリカのど田舎にきてはや，半年たとうとしてます．来た頃に感じたすべてのものに対する驚きやとまどいの感情もだんだん薄れ，どうやら，すっかり慣れてしまったようです．．．今年は，また違った視点からこの国を理解し，また自分もなにかを吸収して少し成長できたらいいなって思ってます．（私の今年の抱負かな）

DATE/THEME CONTENTS
１／２８　病院 まだ熱が下がらないの．もう一週間．そろそろ不安になってきました．というわけで今日はプーちゃんと一緒に病院に行くことにしました．受付で一時間待ちと言われたのでプーちゃんはちょっと買い物に出かけました．が，３０分も経たないうちに名前を呼ばれてしまいました．「どうしよう・・・」すっかり通訳をプーに頼っていた私は焦りまくり．しょうがないので部屋に入り看護婦さんの質問に答え始めた．が，分からない専門用語がたくさんで心臓はバクバク，冷や汗も．だから脈拍とか測られたときとっても速かっただろうな〜〜ジェスチャー半分でなんとかこなした問診．アメリカの病院では看護婦とお医者さんの部屋は違うらしく，看護婦さんの質問に答えてから資料をもってお医者さん部屋に行くらしい．．．お医者さんの質問はさらに？？だった．「どんな薬を飲んでるの？」とか聞いてんだろうけどなんて答えりゃいいの？「薬局で買った風邪の薬」としか答えれない私．さむ〜い空気が流れました.「もういいわ」って感じでため息をつかれ，いわれた先生の一言「私は思うにこの風邪は○○って薬を飲めばいいから，隣の薬局で買って帰ってね」って．え〜〜？？処方してくれないの？ただの薬局の薬を帰っていうの？注射とかしてくれないの？というわけで，あんまり実りのない病院訪問でした．まだまだ，微熱＆頭痛生活続きそうです．．．
１／２６ 風邪 ここ５日間，風邪をひいて寝込んでいました．風邪といっても鼻や喉は全然平気で，微熱だけがずっと下がらなくって頭痛が続いてました．こちらに来て初のダウン．．．でも，病院で診察を受ける気力もないので，日本から持ってきた薬を飲んで治そうとしました．でも，もう５日，，，さすがにしんどくなってきました．どうして毎日寝てるのに，熱が下がらないの．．．？？今日はプーちゃんに頼んで薬局で解熱剤を買ってきてもらいました（アメリカの薬って日本人には強すぎるって聞いてたので避けていたんだけどしょうがない）．２錠服用と書いてあったので，一錠にしといた．お願いだから，熱よ，下がって．．．この私の病気の間，プーちゃんはよき旦那ぶりを少し発揮してくれました．アメリカでは風邪をひいたら「チキンスープ」を飲むのが定番なんだって，だから缶詰のスープを買ってきて調理してくれました．（これはかなりおいしい！日本でも輸入雑貨店で手に入るCampbellsというブランドのもの！試してみてね）あと，食後の後片付けもしてくれました．でも風邪は治らない．．だれか熱の下げるいい方法があったら教えてください．．．
１／２２　好き嫌い 私の嫌いな食べ物の一つがセロリ．スマップの曲にもあったけど，サラダに微塵切りして入っていても受け付けなかったくらい，あの匂いと食感がダメ．でも，ある日思いたってスーパーに売っているのを購入してしまった．（なぜかこちらのセロリは日本のよりおいしく見えた）アメリカ人はいろんな野菜をディップにつけて食べるのが大好きらしく，セロリもよくパーティのオードブルにのっている．おそるおそるマヨネーズにつけて，食べてみた．．．無茶無茶おいしかった．．．．ボリボリ食べてしまった．今までの苦手意識はなんだったんだろうね．ある日，嫌いだったものが好きになってしまうんだから，人間ておもしろい．成長してるのかも．その他にも５年くらい前まではピーマンも食べれなかったんだけど，ある日，ピーマンの天ぷらを食べたらおいしくって大好きになった．また一つ，好き嫌いが克服できて，ちょっとうれしい私．今日，明日はアメリカ全土に寒波が押し寄せてます．最低気温がマイナス３０度．最高気温がマイナス１０度だとさ．風邪をひいて微熱があるせいもあって，まったく外に出ていない私です．．．
１／２１　産まれた 私が仲良くしていた同じアパートにすむ韓国人Jung-hoに女の赤ちゃんが生まれたらしい．（旦那同士が同級生なのでそこからの情報）．やった〜〜嬉しい〜〜落ち着いたら会いに行こうっと．彼女は妊娠中もとってもマジメに英会話学校に通い，私とは比べ物にならないほど上手にしゃべることが出来る．Jung-ｈoに刺激されて何度,がんばろう！っと奮い起こされたことか．ここアメリカでは無痛出産のため，出産翌日にはもう退院して家に帰って一人で育児をするらしい．日本だったら一週間ほど入院して看護婦さんとかが，色々教えてくれたり助けてくれたりするのだと思うんだけど，大丈夫なのかな？ちょっと心配．．．
１／２０　祝日 今日はアメリカでも私の誕生日．二回ある気分でうれしいのやら悲しいのやら．そして，一月の第三月曜はＭａｒｔｉｎ　Ｌｕｔｈｅｒ　Ｋｉｎｇなんとか〜という祝日になります．どうやら昔，黒人差別撤廃のために活躍した人の誕生日をいわった祝日らしいです．昼間は近所の友達とBABYが遊びにきて楽しく過ごし，今日の夕食は母から送ってもらった「とり野菜みそ鍋」です．ここでは鍋料理のためのダシキットが手に入らないの．日本にいたときは，ちゃんこ鍋だの，キムチ鍋だの，いろんなダシが手軽に手に入ったけど改めて日本のスーパーのすばらしさを実感させられます．とりつくね団子を作って，お祝い第２弾です．
１／１９　今日は 今，19日の夜7時にこの日記を書いてます．と，いうことは，日本時間では20日になってます．あ〜あ，今日は私の誕生日なのです．いつもの調子とは違って今日は，どんより気分．だって，ついに大台にのってしまったから．．．そう，昔からこの時がくるのが漠然と怖かったように思うよ．とくに，日本にいたら，たくさんの広告などで若さということがクローズアップされてたり，「三十路」とかっていうヘンな単語もあるし，職場にいたらちょっと居心地悪く感じたり．幸いなことに，ここはアメリカであり，年齢で人を判断する人はいないし（反対に年齢を聞くのはタブーだし），ここのプーちゃんの同期の奥さんで私が一番若いしで，大台を迎えるには絶好の環境だったかもしれない（笑）．実際，今日は，寒くって家にこもっていたため，誰とも会わずひっそりと誕生日を迎えたのである．自分へのお祝いにっておもって，久しぶりにまたチーズケーキを焼いてみました．夜はプーとこれを食べるつもり．こんなんで満足してる私は，少し大人になったのでしょうか？？30代突入の抱負！難しい．．．でも毎日前向きに楽しく過ごそうと努力すること．アメリカに来てアジア人てユーモアのセンスに欠けているなってつくづく思うの．多くの外国人は本当に小さなことでも心から笑い，表現豊か．私もそんなおおらかさを身につけたいな．
１／１２　気を引き締めて 今日まででプーちゃんの冬休みが終わります.あしたから，また忙しく大変な日常に戻ります.私も怠け者生活から脱出して活動しなくちゃね．なんだか，プーは，サンデーブルーになってます．私も働いていたころは，日曜の夜はブルーになっていたものでした．でも主婦になってから，恐ろしいほど曜日の感覚がなくなってしまったよ，さらにお気に入りのドラマが定期的に観れた日本と違い，今はそれがさらにエスカレートしてしまってます．
１／１１　寒さ具合 今日は朝からいい天気．でも，寒い．換気のために窓を開けただけでも足踏みしたくなる寒さ．今,道路には雪はまったくなく，凍結防止のための塩がたくさんまかれています．だから，走っている車はみ〜んな塩がくっついて白い！これは錆びの原因になるので，洗車にいった私達．もちろん寒いので，セルフでなく全自動洗車をしたんだけど，な〜んと，洗っている先から，凍結が始まっているではありませんか．サイドガラスはカチカチに凍って見えない．さらにツララまで出来てる．瞬間技で笑ってしまいますが，それほど寒いのよ．あと，今日すごくショックなことが．．．買い物に行ったＷＡＬＭＡＲＴで，ＬＡＲＡでも中国人友達に久しぶりにあった！なのに，久しぶりに英語を話そうと思うと，全然しゃべれない．．この一ヶ月のぐうたら生活でまったく英会話学校に行ってなかったから，すっかり忘れてしまったらしい．．．恐ろしい現実よ．．また一からやり直しです，，，
１／３〜７　旅行第２弾 またもや，カリフォルニアに旅行に行ってきました.こんどは，サンフランシスコ！アメリカで一番美しい街と言われているところです．また暖かい地域に脱出です．旅行は出費がかかりますが，私達はまがいにもリッチではありません．もちろん旅行は格安チケットと安ホテルを利用してます．だから飛行機も深夜便であったり，ホテルもかなりボロかったりしてます．そして，食事もファーストフードを利用することが多々あり．でも，でもやっぱりこんな機会はもう二度とないので，１０年分の旅行をするつもりで今のこの時を楽しみたいものです．．．話は，旅行に戻りますが，今回はずーっと晴天に恵まれて最高の旅行でした．プーちゃんは昔来たことがあるのですが，一番お気に入りの街だそうですよ．見どころは，もちろん，ゴールデン・ゲート・ブリッジ，フィッシャーマンズワーフ，アルカトラズ島です．遊覧船に乗っての景色はもう最高にきれいで，町並みはアメリカの雑然とした感じではなくヨーロッパ調です．またこの街は，公共交通機関が発達していて，ほとんどバスやケーブルカーで移動できます．とくにケーブルカーはとっても人気があって長い行列ができます．そうそう，サンフランシスコといえば，ギラデリチョコレートです．これは，うまい！そして，ＧＡＰ本店．そして，シーフード．でもやっぱり魚は富山のほうがおいしいです．なにはともあれ，サンフランシスコは旅行にオススメの都市ですよ！