まりきたまさっ 
                                                                                                                                                       .               
                 「今年はお料理を頑張るぞ!」 毎年言い続けて、早9年(^▽^;)

                    それでも愛想を尽かさないダンナに(^人^)感謝♪
                   そんな私がご紹介するお料理ですので、失敗のない簡単なものばかりです。

               タイトルは・・・・MARI(さあ!) KITA(私達) MASAK(お料理する)で
                 「お料理しましょう!」という意味です〜。
                
 

   ピンダン イカン         

      


  ダンナの故郷、パレンバンのお料理、ピンダン イカンを紹介します。
  義母に教えてもらいました。
  おふくろの味ですね〜。「EDWIN好きだから、作ってやってね。」って。 
  パレンバンは美味しいものたくさんありますよ。
  ペンペとかテッワンとか、クルプックも有名です。 
  エビやイカのクルプックが美味しいんです!
   
  



 今回使ったものです。
 義母はイカンガボスやカカップを使うみたいです。
 私はここの魚をよく判ってません(笑)
 今回は市場にカカップがなかったので、グラメを使いました。  
 白身の魚だったら、何でもいいと思いますよ。
 グラメは泳いでるのを選んでさばいてもらいました。 
 ここは暑いですからね、そうでもしないとなかなか新鮮な魚を
 食べれません。
 辛さはお好みで。
 うちは子供がいますから、小さい赤唐辛子をひとつだけ。
 大きいのは唐辛子は、そのまま刻んで入れました。
. インドネシア料理も、日本と同じで各家庭の味というものがあって、
 聞いてみるとちょっとずつスパイスが違ってるんですよね。
 いろいろ試してみてください。


              
                                            
 
      
 *材料*  
              

              グラメ        700g(一匹) 
              トマト         中1個(くし切り) 
              クマンギ       4本 
                
          【BUMBU】 ブンブは調味料、スパイスという意味です。
              
             A. 塩            適量             
                にんにく        2かけ               
                バワンメラ        4個               
                クニット         2.5cm位                   
                グラメラ         小さじ半 
                トラシ         小さじ3分の1
                
チャベメラ(小)    1本
               
              B. スレ          1本
                ラオス         5cm
                ダウンサラム     2枚
                アサムジャワ     小さじ2 (大さじ1の水に入れアサムの実は取り除く)
                チャベメラ(大)    1本 (中の種を取り、5mm幅位に切る)          
                チャベヒジョウ(大)  1本 (        同上        )
  


       *作り方*
 

            @ グラメを軽く素揚げします。
             
            A Aのブンブを味玉にします。
              辛くしたい場合はチャベメラを多めに入れましょう。
            
            B この味玉を少しの油で炒めてから、水を加えグラメを茹でます。

            B 包丁の柄などで軽く叩いたラオスとスレ、ダウンサラム、トマト、水に溶かした
               アサムジャワ、チャベを鍋に入れます。

            C 灰汁を取りながらしばらく煮て、火を止める直前にダウンクマンギを加えます。
               (うちは30分くらい)  

            
           
             
              はい、出来ました。
              アツアツをどうぞ。
              香りのいいスープですよ。
              日本で作る場合は、にんにく、玉ねぎ、ターメリック、バジル、レモングラス、
              唐辛子、トマト、塩、砂糖で似た感じのが出来そうです。

              
               
              Selamat makan! Sampai jumpa〜!         

                         ←ホーム      ソト アヤム  マンゴープリン

                                           スムールアヤム