EASTER

わしの英語
5月13日(火)

今日はいつもの先生とはちがう臨時の先生。
席に着くと名前シールを渡され むねにはりました。”Yoko”
今日は会話をしましょうということで 最初は家族について。
大家族の利点と小家族(核家族?)の利点を皆であげました。
次は健康維持のために気をつけることを皆であげました。
わしは睡眠時間を十分にとると言いたくて あわわわ”enough sleepimg time"
と言ってみました。先生はホワイトボードに"sleep well"と書かれました。
なるほどねー そうよねー 日本語訳そうとするから変なんよねー ははは。

5月14日(水)

今日はshort aの音を含んだ単語a,an,at,am,and,bad,that,ran,black,ask
でaの音の練習とその単語を含んだ作文をしました。
他の日本の方やタミーやわしは まあまあ書けるということで 書くのがいまいちな
人達とペアになって作文を手伝いました。
わしとペアだったトニーは問題なくはなせる様に見えます。で話すのが早いので
聞き返すばっかりでbeautifulのつづりやyesterdayのつづり
それから文の先頭の文字を大文字にする くらいしか手伝えませんでしたははは。
トニーは読めるんです。ただつづりがスペイン語とごっちゃになるようです。

5月15日(木)

今日はshort e。
ten,went,end,get,well,yes,red,the,help,bedを含む作文です。
その後はKing&Iの歌。

5月20日(火)

車がーー neon君がーー こわれたーーー 一回休む。

5月21日(水)

今日は short o。
not,off,mop,shop,box,lot,sop,on,onto,logの英作です。
onとontoの違いがよく分かりませんでした。onは上に静止してる場合。
”机の上に本がある”は on the deskで ontoは動きをあらわす場合。
”机の上に本をおく”は onto the desk。ほー(ってそれくらい覚えとけ?)。

ところで19日の月曜日はVictoriaDayで休日でした。ビクトリア女王のお誕生日。
そこで その3連休
What did you do?
What did you eat?
What did you learn?
というテーマ(?)で二人組になって話しをしました。
最初はHさんと。日本人同士 英語で会話をするのはなんだか不思議。
次は先生と。最初はあわわだったのに途中から なんだか調子いい。
いや もちろん かたことなんだけど あわわわえーーとに ならない。ふ。
ちなみに わしは 土曜日のロブさんちでのパーティーの話をしました。

5月22日(木)

今日は昨日の3連休何をしたかを英作文して
皆それぞれ読んで発表しました。
パーティーに行った人(わし含む)、コテージに行った人、
お孫さんに会いにいった人、妹さんに会いに行った人、花火を見に行った人
いろいろでした。
バーベキュー って いつもBBQって書いてましたが
ほんとのつづりは BarBeCuだと今日初めて知りました。

5月27日(火)

今日はKing&Iの歌が中心でした。
休憩の時先生がクラスでやりたいことは何かと聞かれました。
わしは 会話と答えました。

5月28日(水)

今日は会話の練習でしたー。
カードが配られ、それに名前と自分が話しやすいテーマを4つ選んで書きます。
ホワイトボードに書いてあるテーマの中から
映画 家族 どこに住んでるか 食べ物 を選びました。
二人組になり順番にお互いの選んだテーマについて
Please talk to me about XXXXXX. と言うのです。
わしは トニーとHさんとルシーアとマリアとタミーと話しをしました。
トニーの国キューバにはわにが住んでて Hさんはテニスが好きで
ルシーアはサルサが好きで マリアはお裁縫が趣味で タミ−は水泳が好き。
ものすごく盛り上がってました。わいわいわいわいわい4組8人。
楽しかったーっ。

5月29日(木)

今日はIDIOM。
単語の意味どおりとは違う意味を表す文章または単語のことだそうです。
うーぬ 花より団子とか目からうろことかも IDIOMなのだろうか。
IDIOM一覧表からいくつか選びそれを今週末調べてくるのが宿題になりました。

その後、ルシーアがもってきてくれたサルサのCDを皆で聞きました。
MICAERA te vote って書いてありました。
途中そーちゃんが乱入 一緒に ききました。

6月3日(火)

今日は獣医さんやレンタカー会社に行かねばならなくて お休みー。

6月4日(水)

宿題になってたIDIOMの意味をほうこくしました。
How come?
hit the books
rain cats and dogs
Break a leg!
as easy as pie

一つ目は why?
二つ目は study hard一生懸命勉強する
三つ目は rain very hard
四つ目は Good luck! 舞台の前やスピーチの前に言うのだそうです。
五つ目は very easy. a piece of cakeとも言うそうです。

その後は King&Iの歌。

6月5日(木)

今日はKing&Iのストーリーをどれくらい理解しているかのテストがありました。
あらすじの穴埋めテストです。
その後は long e
see, she, sheet,tree,three,feet,bee,seat,heat,eat,meat,tea,please
seeとshe。今まで発音区別してませんでした。しかし 音が違ったのです。
seeは普通にしー。sheは 口をとがらしてしゅつという音をだしてから しゅいー。
目からうろこ。
それから今までよくわからなかった threeの発音を教えてもらえましたー。
できないけど。

あ そういえば 来期のこのクラスの申し込みの紙に名前を書きました。
7、8月は夏休みだから来期は9月から。でもわしは9月いっぱいで帰国です。
先生にそれでも来られるか伺ってみたら大丈夫とのことでした。やっほーーーーーい。
・・・夏休みいらんのにばこ。