ミッシェルの面白語

週休6日制

漢字の勉強をしていたミッシェルが私に聞いてきた。
「日曜大工ってなに?」
私「一家のお父さんがお休みの日に大工仕事をすることだよ。」
ミッシェル「あっそう、日曜日にだけ働く大工さんのことかと思った。」

沖合い漁業

近所の公園などにいくと茶色でかなり大き目の蟻がいる。
それを見るとクリストファーは「おおきアリ」と言う。でも「アリ」の「リ」の音がちゃんんと出せないので「イ」に聞こえる。
つまり「おおきアイ」になってしまう。ミッシェルはなぜかそのクリストファーの「おおきアイ」をまねするのが好きだ。

今日も公園でクリストファーが「おおきアイ」と言ってアリを指差していた。
ミッシェルが「おおきいアイ、おおきいアイ、おおきアイ、・・・・・沖合い漁業!?」と言って
1人で爆笑していた。                                                     7/10/03

宇宙から来たピーナッツ

これはミッシェルがオリジナルで考えたなぞなぞです。

ミッシェル「ピーナッツはどこからどのように来たでしょう?」
私「日本にってこと?」
ミッシェル「いぃや、地球に・・・。」
私「????」
ミッシェル「落下星(落花生)と言う星から落ちてきました。(落下してきた。)」
私「ハハハ・・・・・。座布団一枚。」

違法なお茶会

日本のテレビから水道会社の談合事件のニュースが流れていた。
ミッシェル「ダンゴーってなに?」
私「談合ってみんなが集まってね・・・・。」
私が話し終わらないうちにミッシェルが、
「お団子食べながらお茶会するの?なんでそれが法律違反なわけ?」

五体満足なパン

ある日曜日の昼時。サンドイッチを昼食に作ることにした。
手伝っていたミッシェルが、パンの新しい袋を開けようとしていたので、私が言った。
「それじゃなくって、手の付いてるのパンがあるでしょ。」
そこでミッシェルは身をひるがえした。そして、「マミー、パンに手が付いているの?」
一瞬、アンパンマンのようなものを想像したらしい。

見えない道路

日本のニュースから交通情報が流れていた。
テレビ「今日の東名高速道路、上り線はXXインター付近で3キロの渋滞で・・・・。」
それを遠巻きにきいていたミッシェルの動きが一瞬止まった。
ミ 「マミー、今何て言ってた?」
私 「確か東名が渋滞してるって言ったね。」
ミ 「なにそれ。」
私 「東京と名古屋を結ぶ高速道路だよ。東京の東と名古屋の名をとって東名高速道路。」
ミ 「あぁ〜、そう。良かった、そう言うことで・・・。」
     
本人、ひそかに「透明高速道路」を期待していたようである。

変わった名前

上の出来事から数日後、その毎日テレビに出演して、たくさんの人にマイクを向けらている人物が誰なのかわかったことが       嬉しそうだった。またニュースがついていた。
ミッシェル「小泉さんって変わった名前だね。くびぞうって言うの?」
そこには「小泉首相」の小さな字があった。

日本一の人気者

衛星放送で日本語のテレビが見れるようになって間もない頃、たまたまNHKのニュースが付いていた。
それを見ていたミッシェルが言った。
「この人毎日でているよね。きっとすごい人気者なんだね。」
顔を上げて画面を見てみると、そこには現総理大臣の小泉純一郎氏の顔があった。