|
2002年8月30日金曜日。 今日は、お父さんが夏休みをとって、動物園へ連れて行ってくれました。前に、猪谷のおじいちゃんに、富山のファミリーパークへ連れて行ってもらったことがあるので、２回目の動物園です。お父さんの会社に車を停めて、地下鉄のレッドラインに乗って行きました。もちろん、僕は、「抱っこ」じゃなくて自分で歩いていきました。 My Daddy took me to the zoo. Since I went to TOYAMA FAMILY PARK with grandpa before, this is the second time for me to go to the zoo. We parked our car at my Daddy's office and took the Metro(red line). Of course, I walked by myself!!!
この動物園の一番の人気者はパンダです。僕も初めてパンダを見ました。はじめはなかなか出てきてくれませんでしたが、飼育係の人が外にえさをまいたら出てきました。とてもかわいかったです。 The most popular animal in this zoo is Panda. I saw Panda for the first time. They stayed in the house for a long time and came out after the keeper put their food outside. They looked very cute!
キリンさんもいました。お母さんキリンと赤ちゃんキリンが一緒に歩いていました。とても背が高くてびっくりしました。 There also were giraffes. The baby giraffe hung on to the mommy giraffe tightly. I was surprised at their height.
ぞうさんは家の中にいました。僕のお父さんはおばあちゃんに「あんた、象みたい！」とよく言われていますが、お父さんよりもずっと大きかったので、今度、おばあちゃんに教えてあげたいです。 Elephants were in their house. Though my grandma always say to my Daddy 'You are big like an elephant!', the elephant was much bigger than my Daddy. I'll tell it to my grandma.
たくさん動物がいて、とても楽しい一日でした。また、遊びに行きたいです。 I enjoyed watching a lot of animals. I want to go again.