更新履歴らしきもの

22日

すっかり長期間日記が更新されないことが定着してしまった管理人ですこんにちわ。
いや、もうもともとの管理人さん帰ってきたんだから丸投げしてしまってもいいかなぁとか 思っていることは秘密です。
最近クラスのメーリングリストを作ろうという話が極一部だけででているんですが、どうでしょう。 控え室利用に関してや、クラスコンパ、分属等これからはなにかとクラス内で連絡取れると楽なことが あるだろうということで、そういう話がでてきたわけなんです。正直いまさらという 気もしますが
とりあえず、メーリングリストの作成の方はすすんでいるようなので、近日中に連絡がいくかと思います。 んなもんいらねぇよとかいう人はその連絡の時に反論なりなんなりしてください。沈黙は賛成とさせてもらいます（実行者談
研究室に分属されたら嫌でも毎日のように顔あわせるようになるでしょうから仲良くやっていけたらいいですねぇ。

1日

えー、すっかり間が開いてしまいましたが、ガッコ休みの間は休止ということで勘弁してください。（ぉぃ
早いものでもう4月、思えばわれわれが入学してから2年もの月日が流れてしまったんですね。 この2年間で一体どれほど成長できたものか・・・甚だ疑わしいですが、それでもうちらは3回生になって、 新1回生がはいってきます。まったく実感ないですね、俺は。

とまぁ、嘆いていても全然ネタにもならないので、3月中日記が更新されなかった言い訳でも聞いてください。
サークルの先輩に連れられて、 ナジックアイサポートという会社の新大阪にあるオフィスに連れて行かれたのがそもそもの始まりです。最初は先輩の用事をちょっと手伝ってくれってことでついてっただけだったんです。ところがそこの会社、何をやっているかというと学生アルバイトの斡旋やってるんですね。それで、「なぁ、誰かワードエクセルくらい使えて楽譜読める子おらんかぁ？」（原文）と聞かれて、つい「あ、俺できますけど」と答えてしまい。。。まぁ、あとはご想像通り3月中ずっとそのバイトに行ってたというわけです。
時給1000円、週５で一日8時間、短期のバイトとしては割りのいい仕事だったんで引き受けたんですが、行ってみてびっくり、おもっきし普通のオフィスじゃないですか・・・バイト俺一人だし・・・しかも、一日8時間てのも9-18時という普通の就業時間。ということで3月中社会人やってました。仕事の内容なんですが、着メロ関係としかいえません。機密保持の誓約書を初日に書かされました。また会った時にでもリリース版のやつ見せれたらみせちゃります。
それじゃ、ガイダンスでお会いしましょー

2月

9日

ようやくテストも終わり、いつもどおり自堕落な生活に戻っている臨時管理人ですこんばんわ。
本当の管理人さんが、出発してしまったようですが出発する日にちをしらずに、しかも明日出発という書き込みを見たのが 翌々日だったというどうしようもない状況だったんですが。あれは俺が放置されたということでいいんでしょうか。 いいですよ、しっかり勉強してきてくらさい・・・ていうか、ネタ古いか。
さて、最近というか後期始まったころからちょくちょく宝探しのHPをのぞくのが日課となってたりします。 インターネット上でヒントを公開して、実際に参加者に探し出してもらうというものなんですが、バカなもので こういうのみるとすごくワクワクしてしまうんですよね。中には、結構高額の賞金がかかってるものとかあって 、賞金100万円というものまであります。
んで、今日みつけたのがこのページです。http://karasugumi.com/white/takarapage1.htm
あえてリンクしません。直リンの許可とってないので（汗）　ちゅうことで興味ある方は是非ごらん下さい。 なんと、開催地が京都っぽいです。いや、確証はありませんが。こういうの見ながら皆であーだこーだ言い合うっての すごく楽しくないですか？俺はすごい好きなんです。確かに賞金（これは10万＋デジカメらしいです）が貰えたら嬉しいですけど、 参加する過程がすごく楽しいんですよね。あれです、旅行とか計画するときが一番楽しいじゃないですか、それと一緒のような もんです。俺ひとりでは、探しにでるほどの行動力は持ち合わせてないので、 せっかくテストも終わったことだし、この春はトレジャーハンティングでもしてみませんか？

5日

みなさん、科学英語のテストお疲れさまでした。かくいう私も徹夜で訳していて、疲れてます。 誰か癒してください
はてさて、実は前日にもなってろくに訳すらしてなかった馬鹿共4人は途方にくれ、最終手段・ エキサイト翻訳に頼ることとしてしまいました。
パソコンで英文を和訳すると、どうしても変な文章がでてきがちだと一般には思われていると思います。しかし、昨日実践してみてその認識が 大きな間違いであったことを思い知らされました。やはり、コンピュータの世界はドッグイヤーといわれるだけあって 進歩が早いですね。
では、私が感動したエキサイト翻訳による、詩的かつ官能的な素晴らしい和訳の数々を抜粋してみていただきたいと思います。
○In the projection of public personalities, the clear, if synthetic, images of a few decades ago have lost their sharpness and broken into a spectrum of weaker, reflected apparitions.
↓↓↓↓↓↓↓↓
著名人の射出では、数十年前の明瞭なイメージだが合成イメージがそれらの鋭さを失い、 より弱いことのスペクトルへ壊れました、反映された幻。
いやー、かっこいいです。「反映された幻」。きましたねぇ、もうこの翻訳プログラムに惚れちまいそうです。

○Each day she went to the factory and applied her small young body to the task of unloading bales of cotton, ...
↓↓↓↓↓↓↓↓
綿の谷から負荷を軽くするタスクに彼女の小さな若い身体を適用しました。
いやー、エロいです。もうロリコンの人はめろめろですね。誰とはいいませんが。

とまぁ、こんな具合でもちろん英語のテストはばっちりです。可でいいから単位下さい・・・
あとは経済原論ですね。これを終えたらほとんどの人はテスト終了かと思います。なんとか乗り切って楽しい春休みを送りましょう♪

２００３年１月

25日

最近どうも更新が滞っています。というのも、テストやらレポートやらで忙しいからというのが理由ではなく、 とくに目新しいことがないのが原因です。なんだかね〜、暇なんだか、忙しいんだかわけのわからない日々を送っている 管理人の近況です。しかし、日付みると2週間以上あけちゃってたんですね・・・これからはこんなにあく事のないよう がんばります。実行されるかどうかはわかりませんが。
なんだか、地域から転学科してくる方がみえるそうですねぇ。新しい人が増えるのは大歓迎ですね。特にうちの学科は 抜けていく人ばかりですから・・・今年もつくっちが転学科希望しているらしいと。まぁ、転学科希望してても、 書類の提出期限に2回も遅れるという馬鹿人もいますが。さて、4月には何人になってるんでしょう、非常に 気になります。コンパ委員のどらごんさんそろそろがんばってください。どらごんさん、yahoo！BBが開通したそうで、 コンパのページが復活しそうな雰囲気です。期待して待ちましょう（笑）

9日

あけましておめでとうございます（遅　こっち帰ってきたらすぐ新しいパソコンが届いて、 設置してたら、次の日から３日間東京いってる友達が泊まりに来たりと落ち着く暇もなく 更新停滞してましたすいません。
まぁ、これといって書くこともないかなぁと何も書いてなかったわけですが、 そういえば次の月曜は成人式ですね。もう済ませちゃった方もいるようですが。 うちの地元の成人式では、ポカスカジャンがくるらしいです。 ポカスカジャン知らない方は自分で検索かけてください。WAHAHA本舗所属です。浅田のど飴のまねするやつです。 それ見るだけに帰るのもなんだかなぁと思いつつ、内心帰ろうかなと心変わり中だったりします。 ま、なんやかんやで今年一年不束者ではありますが何卒よろしくお願いします。