１２／１５（今日の翻訳　パパ）

今日はパパは珍しく早く帰ってきた。なんか変な紙を持ってニコニコしていた
どうやらボーナスというものが出たらしい。ママといくら使うか話をしているなぁ
おいおい僕のわぁ〜？？
まあ最近、パパが帰ってくるのが８時とか９時だったので、今日は思いっきり
甘えちゃった。(^^)
menu

１２／１１（今日の翻訳　パパ）

今日は昼から永江じーちゃん・ばーちゃんと境港の「峰」でお食事。
じーちゃんは俺にすまし汁だの茶碗蒸しを食わそうとしていた
俺は化学調味料の類は口にしないのさ。そう俺の師匠は「海原雄山」さ！！！
そうそう、今日はムシュムラムラ（byダチョウ倶楽部）なことがあったのさ
ふっ目の保養になったぜ。パパはもっと喜んでいたけど（なんでかなぁ（笑））
ミニスカート万歳！！！（拓＆バンパパ）
menu

１２／４（今日の翻訳　パパ）

今日は、１０時に起きて１２時頃からみんなでヤマダ電気。人がおおいなぁ
それから１００満ボルトにいったらパパとママが輪投げをしていた
いつもあちあらこちらにつれていってくれるので、楽しいぜぇ。
あと最近、パパが風呂にいれてくれるんだけど、なんか気に入らないなぁ。
腹いせにパパにパンチを１０発食らわせてやった
menu

１１／２８（今日の翻訳　パパ）

おいおい、おれの日記ちゃんと更新しろよ！＞パパ＆ママ
まっここ２〜３日ママが風邪で寝込んでいるからしょうがないか。
そのせいか、最近の執事はパパになっているが、いつもにまして
扱いが悪いような気がするな。
まあ、ちゃんとしてくれているからいいけど
menu

１１／１７（今日の翻訳　パパ）

きょうもうんちをもらしてやったぜ！　おむつのなかで爆発して横からもれて
しまった。おにゅうの服は必ずと言っていうほど、しっことうんちの洗礼を
うける。ふっ,,,
ママがお気に入りのピングーの服だったが、まぁいいか．．．
またおにゅーの服を買ってもらったら．．．覚悟しておけよ！
menu

１１／１５（今日の翻訳　パパ）

なんか寝る前にママがパパの頭をポンポンたたいている。
どうもシャクジーパッド（笑）をしているらしい。
そんなことしてもパパの毛は生えてこないって。（笑）
そういえば、昼にきれいなおねえさんが、うちの家にやってきた。
とりあえず笑ってやったら喜んでいた。
ふっおんなはちょろいな（笑）

menu

１１／９（今日の翻訳　ママ）

きょうは朝から便意をもよおした。ちょうどとうちゃんを
おくっていくまえで、うんちおむつのままおくっていった
おいおい、気持ち悪いだよ！気がついたらさっさとかえろよ
おまけにおむつ替えのとき、つめてーぬれティッシュで
けつふくな！ゾクゾクするだろ！
いつも顔はわらっているが、おいら心はおしゃべりだぜ。ふっ

menu

１１／８（今日の翻訳　ママ）

今日は朝から皆生のばーちゃん家にいった。平日なのでじーちゃん留守。
う〜んぜんぜん会ってないからだんだん顔を忘れてきたぞ･･･まいっか
皆生の家はめずらしーいもんがいっぱいあるからわくわくだぁ！！！
おいらが笑うとみんなが喜ぶ。ふっかわいいやつらだぜ
ばーちゃんにいっぱいあそんでもらったか、もう今日はへとへとだぜ！
あ〜〜ねむたぁぁぁ・・・・くぅ〜

menu

１１／７（今日の翻訳　ママ）

今日は朝からハ○ーマックにおいらの食料を買いに行った
パパもママも気合いが入っていたらしく、開店前には店の前に並んでいた。
あ〜あ　おいらはねむたいってゆーのに勝手なもんだぜ！。
昼過ぎには永江のじーちゃんとばーちゃんとおばちゃんがやってきた
なんだかおいらに土産があるらしい。
ん！？　これはドラエもんじゃないかぁぁぁぁ
今日からこれがおいらの宝物だぜ！　ありがとーじいちゃん
最高だぜ！！！

menu

１１／６（今日の翻訳　パパ）

本当ならママが翻訳してくれる予定だったんだけど...寝ちゃった
今日は朝からおとなりの「ひめか」ちゃんとデート。
ひめかちゃんは僕よりちょっと年下の３ヶ月。僕と違ってすごくちっちゃくて
かわいいんだぁ。大きくなっても仲良くしようね
パパとママは「たっくんにこんなときあったけぇ？」とか言っていたが
そんなときはなかったよ
あと隣のゆきちゃんも相手してくれた。
でも途中で昼寝しちゃったけどね

menu

１１／５（今日の翻訳　パパ）

今日も早起きして、ママに寝返りキックをおみまいしたが
いったん起きただけで、７時くらいまで寝ていた。
チキショー俺のキックの破壊力はそのくらいかぁ．．．
きょうはママ＆パパが遅く起きたので、ミルクを飲まないで
パパを会社に送っていった。こっちは腹へってんのによぉ．．．
昼はママとジャスコへ。今日は１Ｆの手芸屋でちょっと声を出して
笑ったら、店員さんに「かわいい」とか言われたぜ。ふっ罪作りな男だぜ（笑）

でも俺は６ヶ月だぜ！　何歳ですかなんて失礼なことを
聞くんじゃないぜ！

＃でもそれってパパ似ってこと（笑）