To Japanese



2Way Usable Cutter


　　　　　　　　　　　　 EC Cordless Cutter



RETAIL PRICE　US$107 INTERNET PRICE　US$64

　　　STANDARD ACCESSORIES　　　　　　


　　　OPTIONAL ACCESSORIES

2-way usable designed cordless battery(DC)and direct to(AC)power.
Battery charger and 2-cutter heads are included as standard equipment.
DC 7.5V and AC 100V
FEATURES:
1.After cutting aluminum can,you can cut paper and fabric with this same scissor.
2.Carbide tip blades never need sharpening when it is worn out after long time using.
3.Exclusive safety designed blade cuts head eberything except fingers.
4.Small hand tool as is EC cutter you can use its convenient dual power System wherever you are working.
5.Simply replace blade head with optional 10,000RPM frequency Massage ball head,becomes a handy massage.
6.Easily replace blade head with optional shoe-shine head.
You can clean and shine your shoes without stain your hands.



Portable Cordless Electric Shear
(60mm Round Knife Cutter)


Model No.SSM MB-60

RETAIL PRICE　US$330 INTERNET PRICE US$199

Features：
1.This Portable cordless electric shear makes cutting easier,faster
and produces a clear cut of single and low lays.
2.A 60mm 10 Sided rotary blade and carbide stationary blade becomes
a self-sharpening combination.
3.The heart of this shear is its powerful 9.6 volt Heavy Duty Moter,powered
by a NiCad Battery Pack.
Battery pack rechargeable with 100/120 volts or 220/240 volts current.
4.One hour Recharges can cut approximately 800 feet of cloth or 300 feet of
carpet on a single charge.
For continuous operation,keep a second battery in the charger.
5.Knife Guard designed for safety protected.
6.The shear with battery attached weighs only 1.2Kgs and 12-3/4" long.


Separate Parts Available:
　＃MB-60-24　10-sided round Knife 60mm（2-5/16"）dia.
　＃MB-60-18　Counter Knife（carbide tipped）assembly.
　＃MB-60-51　NiCad battery pack(9.6V)　
　＃MB-60-52　Battery charger 115V.　
　＃MB-60-52　Battery charger 230V.　
　＃MB-60-29　Sharpening stone.

Retail and Internet Price For Parts
Model No.SSM MB-60

DESCRIPTIONRETAIL PRICEINTERNET PRICE
10-sided round Knife 60mm dia. $12.5$8.75
Counter Knife assembly.$13.3$9.3
NiCad battery pack(9.6V)$82$57.5
Battery charger 115V.$93$65
Battery charger 230V.$93$65
Sharpening stone.$6.7$4.5



Inquiry to;
SHIMOMURA Co.,Ltd.
NO.138,I-DA,KAINAN-CITY,
WAKAYAMA-PREF.,642-0021,JAPAN
TEL:81-73-483-5221/FAX:81-73-483-1616


E-mail:ssm@pop21.odn.ne.jp


Top