２００６．６．３０（金） さよならgeocities
という訳で、予定通り本日を以って、当ＨＰは移転する事としたいと思います。
移転先はこちらです。
plástico del celestial －ぷらすちこ・でる・せれすちある－
思えば、９９年の７月にＨＰ立ち上げて以来、６年と１１ヶ月。
よくぞここまで続いたものだと思います。
でも一方では、ネットスケープ・コンポーザーを使って悪戦苦闘しながらＨＰを作っていたのが、昨日の事のような感覚もあって、なんだか不思議な感じ。
ともあれ、移転はしても当ＨＰは続きます。
これまでご愛顧頂いた方々、本当にありがとうございました。
これからもよろしくお願い致します。
２００６．６．２６（日） ＰＣ三昧
ここしばらく、窮屈なノートＰＣ環境だったので、本日はそのストレスを発散するが如くＰＣ三昧。
といっても、ほとんどｂｌｏｇの方の整備でしたが。
主なコンテンツやリンクなども移行し、アクセスカウンターや解析も入れて、だいぶ体裁が整ってきました。
中国へ引っ越してきて丁度１年という区切りの良いタイミングでもありますし、今月いっぱいで、本ＨＰからｂｌｏｇの方へ完全移行しようと思っています。
これに伴い、ＨＰの名前も変更します。
「天上の快楽」から、「plástico del celestial」へ。
日本語で云えばは「天上界のプラスティック」と云ったところ。
たいして、意味合いは変わっていないですね。
スペイン語表記なのは何となく。
個人的に「快楽」という単語に悪いイメージは無いのですが、依然として「快楽」のキーワード検索で跳んでくる方が多いのでこの際外すことにしました。
最初は、西尾維新風に「合成なる天上界」（プラスチカ・プラネチカ）とかにしてみようかとも思ったのですが、訳分からなくなりそうなのでパス。（ｗ
なおgeocityの場合、特別に申し出ない限り半永久的にデータは残るようなので、このHPは旧コンテンツの置き場所として、このまま残しておくつもりです。
ただし、更新は無くなると思いますので、これまでブックマーク等をされていた方は、この機会に新ｂｌｏｇの方へブックマークし直して頂ければ幸いです。
２００６．６．２５（土） 帰って来ました
永かった日本への出張も終わり、無事中国へ帰って参りました。
だいぶ疲れていたようで、結局本日も夕方までぐっすりと就寝。
その後はごろごろしながら「キミキス」三昧。
ああ、やっぱ我が家一番落ち着きますね～。
時に、今回の密輸品はこんなところ。
書籍、ディスク関係のみですが。
造形・模型関係は、全部パッケージを捨てて中身だけ持って来ました。
詳細は、ｂｌｏｇの方で紹介した通りです。
それにしても、今回割とＤＶＤ関連を買ってしまった訳ですが、ハルヒ１巻まで買ってしまったのは想定外。
だってさぁ。
こんな事云われたら、買わない訳には行かないじゃん。（ｗ
っていうか、こんな所に長門さんを持ってくる角川エンタテイメントは鬼畜。
ついでに、薦める、若しくは勧めるが正解じゃないかとツッコミも入れつつ。
内容の方も、意外に未放送カットが多くて見応え十分。
DVDになってもヘタレな映画パートには脱帽するしかありません。
あと、DVD版次回予告に長門さんを持ってくる角川エンタテイメントは鬼畜。
これでは、次巻以降も買わねばなるまいて。
といったところで、ふたたびキミキスやって寝ます。
それにしてもこのゲーム、妹のえろ描写だけが突出しているような気がするのは、私だけでしょうか。（ｗ
２００６．６．１１（日） お休み
インターネットラジオカレイドスターが最終回という事で、毎日のように聞いていた今週。
いや、何度聞いても泣けます。゜゜(´□｀｡)°゜。
キャスターのお二人を始めスタッフの皆様、本当にお疲れさまでした。
さて、来週から日本出張という事で、本日は準備＆静養。
今回、仕事用のPCしか持って行かないので、このHPの更新はしませんが、テストも兼ねて、ロリポップに作ったblogの方を更新しようと思ってます。
お暇でしたら、ご覧になってみて下さい。
GMさんは、こんな感じに。
上半身のボリュームに対し、下半身を華奢にし過ぎちゃったかな。
もうちょっと太腿部にボリュームを足そう。
２００６．６．１０（土） もうろりぽ
来週金曜から社員旅行があるため、本日は代替出勤。
山東省は青島へバスで片道９時間かけて行くというハードな旅行なんですが、現地の社員には大好評。
やっぱりみんなお金が無いので、こういうイベントというのはすごい楽しみなようです。
あ、でも、もちろん私はそんな強行軍に付き合う気力が無いのでパスです。
どのみち、来週から１０日ほど日本へ出張で不在すし、青島と云えば、この間一人日本人が殺されてましたし。（ｗ
（ｗじゃねーだろ。）
時に、探し回っていたレンタル鯖ですが、結局ロリポップへ出戻りました。
その後いろいろと調べたら、しょせん安いレンタルサーバーで出来る事なんて、どこも大同小異という事が判明。
それだったら、設定も楽で、ここ中国からでも比較的アクセス速度の早いロリポップで良いじゃんと思った次第です。
MTの解説書も届いたので、これから勉強してコンテンツを増やしたいと思います。
っていうか、今日一日、会社で仕事もせずにスタイルシートとにらめっこしていたのは秘密だ。（ｗ
さて、日本への出張予定が入ったという事で、今月発売の電撃文庫やら漫画やらの発注を一時休止中。
仕方ないので、代わりに楽しみに取っておいた片山憲太郎「紅」を読み始めたら、これがもうノンストップで昨晩２時までかけて読了。
これだよ、コレ。
まさに王道でどこにでもありそうな物語なのに、それだけに収まり切れない作者の過剰な情熱が、グサグサと刃を突き立ててくるような物語。
これぞライノベの醍醐味ですよ。
「電波的な彼女」の世界と繋がっているのも嬉しいところ。
７月発売の第二巻がすげー楽しみです。
２００６．６．４（日） 蟲の仕業ですな
なんだか最近の日記は、電波度が異常に高い気がする今日この頃。
うーむ、やっぱり疲れているのかな。
っていうか、ソレは昔からですか。＿|￣|○
時に、今月号のMGザブングル特集を見てたら、急にプラモ作りたい熱が。
「蟲師」のDVDをBGVに、HG-UCのGMを切った貼ったしてたら、こんな姿に。
（あー、やっぱりこういう路線なのね）
でも、何てこた無い、ただの寸詰めなんですが、意外と雰囲気変わりますね。
（あ、胴体はプラ板積層で５ｍｍほど伸ばしてますが）
あとはコレに合わせて、腰と四肢のバランスを取って行こう。
それと、ちまちまやってたMOVABLETYPEでのサイト作りですが、現状はこんな感じ。
ダウンロードしたスタイルシートをそのまま使っているような状態なので、まだまだ拙い出来ですが。
来週には、注文した解説書が届く予定なので、それを見て勉強してみます。
なお、今回のサイトはlolipopのお試し期間中で作っているので、６／８には消えてしまう予定。
最初はそのまま申し込もうと思っていたのだけれど、とある操作を全く受け付けないので、はてな？と思い会員規定を見たら、禁則事項指定だった罠。
それだったら普通のレンタルblogと変わらないじゃん、という訳で、辞めることにしました。
さて、次はどこのレンタル鯖にしようかな。
２００６．６．３（土） どようびどようび～
どようびどようび～ ﾊ_ﾊ
ﾊ_ﾊ (^( ﾟ∀ﾟ)^)
('(ﾟ∀ﾟ∩ ） / てんさよんあげていこう～
ヽ 〈 (_ﾉ_ﾉ
ヽヽ_)
という訳で、今日こそ充実した一日を過ごそうと、起き抜けにシャワーを浴び、しっかりと朝食を食べたら、そのまま気持ちよく寝てしまったabanicoです。
夕方に目覚めて、遅い昼食を取り、「よし、少しは造形するか」とスカルピーを弄り始めたら、会社からトラブルでラインストップの電話。＿|￣|○
やっと先ほど帰って参りました。
ま、大したトラブルじゃ無くて、良かったわ。
これから、ちまちまとモノ作りしてみます～。
時に、ふと思いついて「ARIA」に出てくるアリシアさんと灯里、アイちゃんの中の人の関係を調べたら、やっぱり、
アリシアさん＜灯里＜アイちゃん
の順でした。
（(；ﾟДﾟ)ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
っていうか、大原さやかさん落ち着き過ぎだよ大原さやかさん。
２００６．６．２（金） もしも もしも 出来ることでしたれば
すっかり見過ごしていたのですが、オトウフ/マテリアルさんのばらんちおとめさん、金糸雀の章が更新されていたのですね。
相変わらずの壊れっぷりが、実に見事。
その一方で、「雨やどり」のような佳品もあって、((((*´ｰ`)ﾎﾟﾜﾜ
何というか、「翠星石にチョコレート貰った＼(^o^)／」スレを読んでいる時のような、満面の笑顔でございます。
（そんなのまでチェックしてるのかよ）
ああ、オレも翠星石と結婚してぇ。
（ってオイ）
１００歩譲って中の人でも可。
（オマエ何様だよ）
２００６．６．１（木） さよなら「ウォッチ声優板」
いくらこのご時世とは云え。
毎日更新を楽しみにしていたサイトが消えてしまうのは、本当に寂しいです。
時に、今月も無事にコミックバーズが届いたわけですが、２ヶ月ぶりのローゼンメイデン連載再開という事をすっかり忘れてまして。
何の気構えも無く読み始めてみたら、何この急展開。
あまりのらぶらぶぶりに、鼻血が出るかと思いました。（ｗ
という訳で、祝！銀×めぐ記念。
「乳酸菌摂ってる～？」
オトウフ/マテリアルさんも興奮エクストラ中。
あとみっちゃんの本名ワラタ。
２００６．５．３１（水） メール復活
実はここ２～３週間ほど、中国のネット事情がすごい事になってまして。
「中国から日本のメールサーバー内のメールが受信不能に」
私も、手持ちのメールアドレスが３つばかりあるのですが、全て受信出来ずという酷い状態。
プロバイダーに問い合わせても原因不明という事で、仕方無くWebメールを使ったりしていたのですが、まさか中国全土でこの有様とは思いもしませんでした。
やっと本日、メールが受信できるようになったのですが、これで果たして完全復活なのかは、ちょっと疑問デス。（ｗ
時に、ふと思い立って、MovableTypeに挑戦中。
このサイトも、一見blog形式のように見えますが、実は全て手打ちで作成しています。
古くなった日記は、カット＆ペーストで過去log化しているというアナログぶり。（ｗ
という訳で、いい加減少しは効率的な更新が出来るようにしようと思った次第。
既にレンタルサーバーも借りて、一式アップロード済み。
スタイルシートを、色々といじっているところです。
でも、htmlとか全然分からない人間なので、それを含めて勉強という事で、まだまだ時間はかかりそう。
ま、のんびりと作ってみます。
月末の補給物資到着～。
７巻表紙に、こんなに開けっぴろげな笑顔のエマを持ってくる森薫さんは神。
西村しのぶさんのアルコール２巻が出たのも驚きだが、真に驚くべきは、来月「メディクス」が発売される事だと思う今日この頃。
２００６．５．２８（日） オルタ完了
先週はえらい仕事三昧だったせいか、週末はもうすっかり寝込みモード。
身体はともかく、気力ゲージの方がすっかり削がれてしまい、しおしお。（ｗ
起きても今ひとつ頭が冴えないので、こんな時こそゲームとばかりに、ずっと「マブラヴ・オルタネイティブ」やってました。
半分くらいまではちまちまと進んでいたのですが、この土日で１２時間近くプレイして、一気に完了。
一言で云えば、確かに面白かったです。
特に後半の物語の加速ぶりはジェットコースタームービーのようで、とても途中でゲームを中断出来るような状態では無くなってしまいました。
マブラヴ、アンリミテッドと続いた物語の完結篇として、しっかりと時間をかけて作りこまれた内容だったと思います。
まさに予定調和なエンディングも、この物語の締めくくりとしては、王道以外の何者でも無く。
事前情報を聞いて戦々恐々としていたグロ表現も、深刻なトラウマになるほどでは無くて、助かりました。
（苦手であることに違いは無いですが）
ただ、終わってみれば、そこはかとない違和感を感じたのも確か。
あまりにも、上手に納まり過ぎてしまった気がしています。
マブラヴをプレイしていて、いきなりアンリミテッド篇に入った時には、腰を抜かすほど驚いたし、こういう物語を作り上げたスタッフ達は本当に凄いと思いました。
その時ほどのインパクトは、無かったかなと。
私は、これほどまでの完成度は要らないから、もっと荒削りで、投げっぱなしジャーマンな物語を見たかった気がします。
あとやっぱり、前作から３年という年月は、長すぎたなぁ。
そんな訳で、まあ結論を言えば、包帯三角巾姿の茜少尉は最萌だったかと。
（ああ、やっぱりそういうオチか）
上原ともみだけプレイ中絶対台詞飛ばさないよ上原ともみ。
２００６．５．２６（金） エナジーイコールエムシースクエア
なんか、まんが王くらぶに、理解不能な新刊案内があるのですが。
マジですかっ？！
時に、最近amazonが雑誌も取り扱うようになりまして。
そうすると、海外居住のヲタとしては、どんな事が出来るかと云えば。
キミキス応援本とリボルテック零号機ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!!
という訳で、色々と雑誌を買い込んでしまいました。
ま、血迷ってサウンド＆レコーディングマガジンを買ってしまった以外は、ま、いつもの私のパターンですがね。＿|￣|○
さっそくリボルテック零号機で遊んでいるのですが、これが予想外の面白さ。
一見、角度の決まるリボルテックというジョイントを使っただけのフル可動フィギュアのようですが、細かく見ていくと、軸の通し方などは、原型を手掛ける山口さんお得意のモノシャフトドライブ以外の何者でも無く。
云ってみれば、山口さんのモノシャフトドライブエヴァに、角度を変更出来るジョイントをプラスしたようなもの。
これが凄く無い訳が無い。
とりあえず、腰の可動の深さと、どこまでも上がる脚にビビった。（ｗ
２００６．５．２４（水） 鼻フック
番組終了したにも関わらず、ますます盛り上がるSoltyReidio凄すぎ。
あと、yu-showたんがすごい事に（ｗ
時に、勿体無くて取って置いた「レジンキャストミルク」３巻ですが、よく見たら連続で来月４巻発売となっていたので、それならと安心して読んでみたらこの巻じゃ物語が完結していない罠。＿|￣|○
ヽ(`Д´)ﾉﾅﾝﾀﾞﾖｰ！
6/10まで、生殺しかよ～。
悔しさのあまり、「とるドラ」２巻読んだら、これまた良いところで次巻に続く罠。＿|￣|○
それにしても、ほんとこの方の本は面白いわ。
っていうか、オビが奈須きのこさんって、スゴ過ぎ。
＃あ、やっぱり私だけじゃ無かったんだ（ｗ
＃女子校生、ひとひらも今度チェックしてみます。
２００６．５．２１（日） のんびり
昨日一日中寝ていたせいか、今日はだいぶ調子良い感じ。
積み本消化したり、積みゲー消化したりと、有意義な一日を過ごせました。
造形の方もちょっと進展したけど、見せられるレベルでは無いので、また次回。
その一方で、続々と届く支援物資。
「AQUA」はてっきり「ARIA」の番外編みたいなものかと思っていたら、こちらの方が物語として先だったんですね。
なんて間抜けなわたし。＿|￣|○。
でも、全く変わらないのんびりまたりの世界観が最高。
「少女セクト」は、こちらの方がべた褒めだったので買ってみたのですが、まさに大当たりな内容でした。
１巻がbk1では品切れだったんで買えていないんですが、こうなったらamazonでも何でも買ってやろう。
あと、「妄想少女オタク系」テラワロタ。
オタク的な視線と一般人としての視線がバランスよく描かれていて、かつ、お互いの微妙な齟齬の来し方の表現がまた上手で、最初から最後までゲラゲラ笑いながら読みました。
ヲタクを取上げた漫画を読むと、どうしても自虐的な笑いの部分というのが出てきて微妙な気持ちになったりするのですが、これはそういう意識を持つ暇すら無いくらい面白いです。
うん、これは良いわ。
っていうか。
オレは素直にコミックHighを買うべきでは無いのかと思う今日この頃。＿|￣|○
今日の造形：
新製品にミスマルユリカ（GOOD SMILE COMPANY）
ぶっちゃけ、すごいピーキーな造形だと思うんですが、見事な後藤圭二ぶりに脱帽。
原型を担当されたのは、どなたなのでしょうか。
２００６．５．２０（土） 苺ましまろの悪夢再び
やっとこさ風邪が抜けてくれたのですが、いろいろあって疲労困憊中。
これで来週は、某メーカーさんの打合せをうちの工場でやる事になってしまい、４０名近い人間の受入＋電話会議＋食事の準備で大わらわ。
アメリカ人もいっぱい来るし、ついでにダディクールなバーベキューでもセッティングしたろか。（ｗ
つか、おいら英語喋れないんだが、大丈夫なのか。＿|￣|○
時に、ARIAゲーム化の報を聞いて、まさか無理矢理男の主人公を出してきて、世界観を台無しにしてしまうような内容じゃねえだろうなと思ったら、その通りでした。＿|￣|○
それじゃあまるで、BLゲーの主人公が女の子みたいなものじゃあ無いですか。
何で素直に女の子を主人公にして、アリシアさんとあらあらうふふな百合百合ゲーというのを作ってくれないのかと小一時間(ry
（いや、それはそれでちょっと問題）
という訳で、今週末ものんびり寝込みます。
＃唐突に私信
＃関税については、こちらが詳しいですよ～。
＃ただ、書籍だけの時には、限度額超えても関税取られた事は一度も無いですね。
２００６．５．１５（月） ２週目突入
なんだかんだで、まだ風邪が抜けません。あ゛～。
という訳で、土日はハレ晴れユカイな写真を撮りに行った以外は、ずっと寝てました。
別に寝ながら延々マブラブオルタやってたりはしないですよ。しないですよ。
ああ、それにしても純夏、久しぶりだなぁ。
（やってるんじゃん。）
積み本も消化しました。
「メイド刑事」と「電波的な彼女～幸福ゲーム～」の2冊。
「メイド刑事」はメイドでスケバン刑事という面白い試みなんだけど、ちと空回りかな。
萌え要素抜きでハードボイルドやるなら、徹底しないと。
「幸福ゲーム」は非常に良かったです。
正直、ライトノベルという小説のジャンルとしては、どうかと思うような内容なんですが、でも読んでいるとグサグサと突き刺さってくるものがあって、それが堪りません。
私は、こういう過剰さこそが、小説の価値の一つなんだと思っています。
そんな訳で、とりあえず、ジュウさまこそが最強のツンデレと認定。
（結局、そういう結論かよっ）
連休明け第一弾の補給物資も到着しました。
まずは「とるドラ！２」から読みましょう。
今日の造形：
イベント情報にARIAシングル、ペアセット（夢のカグツチノ公国）
はうわーっ！藍華ちゃん、素敵んぐ－－－－ッ。
（はい、そこ、恥ずかしい台詞禁止！）
２００６．５．１３（日） まじかる☆ギガンティア
何この公式同人ドラマ。（ｗ
っていうか、能登ノリノリだよ能登。((((*´ｰ`)
時に、Engels zimmerさん経由で、楽画喜堂さんの件を拝見。
うわあ、何この未来世紀ブラジル。
呆れてしまいますね。
うちみたいに中国に住んでいても、4/29にamazonで予約したら、
5/9に発送されて、
5/10の9:18には配達完了しているというのに。
っていうか、僅か1６時間半（時差があるのでプラス1時間）で日本から中国まで届けるDHL便、マジすげえ！
そしてamazonサイコー！！
ちなみにこれまでの経験で言うと、日本円で５０００円を超えるくらいCDやDVDを買っちゃうと、関税徴収の対象となり、香港経由にされちゃうようです。
（書籍だけなら超えてもOK）
そうなると、更に１～2日かかっちゃいます。
といった状況なんですが、これまでの画像も含めてコラとか云われるのも心外なので、色々と写真を撮ってみました。
何せここは中国。
amazon以外に、最新CDの入手方法なんて無いことの証明を。
まずは、窓からの景色とハレ晴れユカイ。
うーむ、今ひとつ雰囲気が中国っぽく無いか。
ちょっと散歩でもしてみましょう。
中国シェル石油とハレ晴れユカイ。
雰囲気は日本と変わりませんね。
郵便ポストとハレ晴れユカイ。
おお、ちょっと中国っぽいかも。
キオスクみたいなものとハレ晴れユカイ。
でも売ってる雑誌は、みんなパチもの。（ｗ
スーパーマーケットとハレ晴れユカイ。
いつも殺人的に混んでいるので、あまり使ってません。
その前で客引きする三輪自転車タクシーとハレ晴れユカイ。
この後、「乗ってけ乗ってけ」と、しつこく絡まれました。（ｗ
っていうか全体的に、
．．．周囲の視線が冷たかった。＿|￣|○
ちなみに、一緒に買ったのはこちらのデッサン指導本。
造形のお勉強用に、という事で。
余談ながら、こちらでは水道の水が生では飲めないので、こんな馬鹿でかい飲料水のペットボトルを配送して貰って使っています。
でも、先日の連休で１週間ほど部屋を空けていたら、その中に。
藻が大量発生していました。
ねぇ、この飲料水って、ちゃんと消毒されているんだよね？！ヽ(；´Д｀)ノ
という訳で、以上、ここが間違いなく中国であることの証明でした。＿|￣|○
２００６．５．１０（水） ハレ晴レユカイ発売
相変わらず風邪で絶不調です。あ゛～。
その一方で、何やらアキバはすごい事になっている模様。
それもこれも、「涼宮ハルヒの憂鬱のＥＤをオリコン1位にする」活動の成果でしょうか。
そんな訳で、微力ながら私も協力させて頂きました。
っていうか、発売当日の午前中に中国まで届けるamazon、テラスゴス。
元気になったら、振り付けを練習しようっと。（オイ）
２００６．５．８（月） ♪どんぐりころころ
毎週月曜のWebラジオステーション「音泉」さんの充実ぶりは、一体何なんでしょうか。
ちなみに、私が聴いているのはこんなところ。
SoltyReidio → ウィッチブレイディオ → カレイドスター → キミキス
だが、聴き終わる頃には午前様になっている罠。＿|￣|○
それにしても、能登麻美子の歌声は、ほんとに呪われてますな。（ｗ
時に、WHF有明話の続きなんですが、あと会場で見て非常に良かったのがこちら。
・ 安眠ガレキのばぁ～さんのビッ子
虚ろな感じがたまりません。
・ R.GLATT-CCさんの海賊ちゃん
とにかく可愛い上に、塗装がすごい。
・ MaxFactoryのへたれセイバー
一家に一台、へたれセイバー。
・ 平八座禅さんのキャスター
若奥様っ！若奥様！
・ BUBBAさんの竹緒＠robot
スク水！スク水！
そんなこんなで、まあやっぱり、イベントはこうして見て歩くだけでも本当に楽しいものだな、という事を再認識した一日でした。
さて、そんなワタクシですが、あっさりと風邪をひきました。Orz
日本でずっと鼻をぐずぐずさせていたので、てっきり花粉症と思っていたのが、いきなり今日のお昼過ぎから発熱と悪寒。
一昨日からの関節へろへろ状態は、この予兆だった模様。
流石にこの連休は、強行日程過ぎたか。
という訳で、本日もとっとと眠ります～。
２００６．５．７（日） マジでへろへろ
やっとこさ、中国へ帰ってきましたよ～。
昨日は、秋葉経由で成田から帰国。
部屋に着いたのは21時過ぎという訳で、もう、それからは爆睡でした。
さすがに、
３日 茨城→羽田→鹿児島
４日 鹿児島→羽田→茨城
５日 茨城→有明→秋葉→上野
６日 上野→秋葉→成田→中国
の移動コンボはキツかった模様。
今日は一日、膝の関節が笑ってました。（ｗ
そんな訳で、午後からのろのろと動き出して、荷物の整理。
まずは造形関係。
シリコンはおろかペイントリムーバー、ツールクリーナーまで持ち込んだので、さすがにＸ線検査で止められるだろ思ってたら、何事も無く通過してしまいました。
ブロックと手袋も持ち込めたので、これからは型取りも出来そうです。
ダブルアクションのエアブラシも購入したので、早く試してみたいとところ。
っていうか、こんな手荷物検査で大丈夫なのか、成田空港。（ｗ
お皿関係はこんな感じ。
まずは、オルタでもやってみますか。
書籍関連は、今回色々と新刊を買ってくるつもりだったのですが、気付いてみればこの有様。
ま、本は通販で買えるので、別に慌てる必要は無いかと思い直した次第。
っていうか、ＡＲＩＡハマり過ぎですか。＿|￣|○
それもこれも、成田空港の書店に全巻揃っていたのが悪いと責任転嫁。（そんなところで大人買いかよっ）
さっそくＡＱＵＡも注文しよう。（ってオイ）
また、宿泊していた上野のホテル近くのまんがの森を覗いたら、和田高明さんの原画集があり、衝動買い。
実は既に１冊持っているのですが、日本のレンタル倉庫に入れっぱなしなので、改めて買ってしまいました。
こういう躍動感ある絵を見るのは、ほんと勉強になります。
それと、こんなものも買ってしまいました。
ＳＯＮＹのノイズキャンセリング・ヘッドホン。
ヘッドホンとしては、さほど良い音質とも思わないのですが、ノイズキャンセルの効果は劇的にあります。
帰りの飛行機の中でも、ジェットエンジンの爆音が気にならないレベルにまで落ちてくれて、じっくりと音楽を楽しめました。
個人的にはipod付属イヤホンの素直な音質が好きなので、その上からノイズキャンセル用として使う、という手もありかな、と思っています。
あと、勉強用にノーベルガンダムも買って見ました。
こちらだけ欲しかったので、イエサブの単品バラ売りにて。
股関節まわりの軸の入れ方など、なかなか面白いものが。
さて、では今日ももう寝ましょう。
２００６．５．５（土） 帰国中７
本日はWHF有明へ行って来ました。
起きたら出撃と云うラフな予定だったのに、気づけば１１時には到着しているオレGJ。（ｗ
途中コミティアの行列があって間違えそうになるも、皆が熱心にパンフレットを読んでいるのを見て、「事前にパンフ販売出来るほど段取り良いWHFなんて、ある訳ねー」と華麗にスルー。（ひでー
案の定、奥に行列がありました。
ちなみに警備員さんは、「ワンダーホビーフェスティバルの列はこちらですー。」と云ってましたが、いつから名称変わったんだろ。（ｗ
入場してみると、いつもどおりのWHFらしいまったりとした雰囲気で、のんびりと作品を堪能出来ました。
個人的には、ARIA関連の造形が意外に盛り上がっていたのが嬉しいところ。
特に、鹿鳴館さんのウンディーネ三人娘と、それぞれのSDキャラの展示の対比が、すごい面白かった。
あのSDキャラ達だけでも、販売して欲しいですね。
あと、今回ピカイチと思ったのは、あびらうん軒さんの白鷺。
改めて会場で見てみたら、細かいディティールまで作りこまれていて、しばし脚を止めてしまいました。
完売してなきゃ買ってましたな。
ちなみに当方の買い物は、この二つ。
あらかわさんのいいんちょと、はぽい処さんの仲本さん。
こういう作品を普通の時間に来ても買えるのが、WHFの良いところです。
午後からはアキバへ。
造形材料やらアイマスDVDやらアイマスアンソロ本やらアイマス同人誌やら（ってオイ）を漁ってみました。
他にも買い物したかったものの、あまりの人出にげんなりして、ホテルに引き上げ。
それでも、けっこう買い物した気でいたのですが、いざスーツケースにパッキングしてみたら、意外な余裕が。
という訳で、明日も買い物決定です。（ｗ
２００６．５．４（金） 帰国中６
鹿児島への小旅行から無事帰還。
桜島がたいへん綺麗でした。
時に、昨日はホテルから更新しようとしたものの、妙な制限のある回線だったようで、うまくアップロード出来ませんでした。
丸一日近く白紙のページとなってしまい、誠に申し訳無し。
日本でも、こんな事ってあるんですね。
明日は、起きたらWHF有明へ出撃の予定。
その足でアキバで買出し、上野で一泊して、明後日中国へ帰ります。
さて、何を買って帰ろうかな。
２００６．５．３（水） 帰国中５
そんな訳で鹿児島へ旅行中。
きびなごの刺身が美味しゅうございました。
２００６．５．２（火） 帰国中４
妹の本棚に「蟲師」が並んでいたので、一気読み
アニメ版がとても良かったので一度原作も読んでみねばと思っていたのですが、予想以上の面白さ。
わたしみたいな諸星大二郎スキーには、たまらないです。
桜の話なんか、「ヒトニグサ」へのオマージュっぽい感じまでしますね。
あと、てっきり何か民話の類をベースにしているのかと思ったら、ほとんど作者のオリジナルらしいところがまたすごい。
うーむ、やっぱりアフタヌーンも定期購読するべきかしら。
２００６．５．１（月） 帰国中３
りっちゃんも、無事人気アイドルへレベルアップ。
リミットぎりぎりでDランクに上がったにしては、結構順調にファン数増加中。
なんとかCランクまでは行けるかな。
２００６．４．３０（日） 帰国中２
こんなものも買いました。
御徒町近くの某ショップで行列して、ギガパックを27300円で購入。
kakakuドットコムより安かった！
とりあえず、速攻で7th moon落として携帯動画変換君してみるオレ、GJ。
２００６．４．２９（土） 帰国中１
とりあえず、こんなものを買いました。
やっぱ長門可愛いよ長門。
２００６．４．２８（金） 恥ずかしい台詞禁止！
なんか、ほんとにハマってしまい、１ｓｔシーズンのTheANIMATIONの方から、改めて視聴中。
なに、このまったり感。（ｗ
そしてほのぼの感。
とりあえずアイちゃん可愛いよアイちゃん。
時に、明日から日本へ一時帰国です。
ちなみにその間の予定は、下記のようになっております。
4/29 日本へ帰国
4/30 秋葉でアイマス
5/01 実家でアイマス
5/02 実家でアイマス
5/03 鹿児島でアイマス
5/04 鹿児島でアイマス
5/05 有明経由で秋葉でアイマス
5/06 中国へ帰国
うむ、完璧だ。
２００６．４．２６（水） 声優顔文字
若本規夫ちょーアナゴ（ｗ
さて、相変わらず涼宮ハルヒの憂鬱が面白くて堪らない訳ですが、今回はいきなり「退屈」ですか。
って事は、今後はフラッシュバック的に各エピソードを取り混ぜながら、メインの「憂鬱」のあのラストシーンで終わらせるつもりなのかな。
そうすると、確かに朝倉さんのヒロイン振りも納得出来るわなー。
それにしても、鶴屋さん役の松岡由貴さんはほんとハマり役。
あと、長門可愛いよ長門。
その一方で、たまたま覗いてみたARIAに撃沈。
すごいまったりしたお話なのに妙に面白いのは何故、と思ったら、何とスタッフの皆さん、ほとんどカレイド組じゃ無いですか。
つか和田高明さん、こんなところで作監までされていたとは。
という訳で、こちらも継続視聴決定です。
２００６．４．２３（日） 『涼宮ハルヒの憂鬱』MAD映像まとめ
こうしてみると、すごい影響力ですね（ｗ
私もamazonでCDを買ってみる予定です。
その一方で、既に長門の中の人が踊っているという情報も。
うわあ。激しく見てぇ。
マゼラアタックが完成してしまったので、今日は一日放り出していたPinky原型を作ってました。
この、妙な形の靴を削り出すだけで、半日かかってしまいましたョ。＿|￣|○
でも、お陰で納得の行く形になったのでおｋ。
それにしても、やっぱエポパテ造形はシャープな線が出てくれるんで、作ってて楽しいですね。
時に、作業中のBGVにTV版「AIR」をオーディオコメンタリーの方で流していたのですが、これが実に面白い。
オーディオコメンタリーと云えば、普通は声優座談会になるものですが、こちらは完全に製作スタッフのみ。
しかし、その分作画監督や色彩設計と云った方々の製作中の裏話や技術的な話などが聴けて、改めて京都アニメーションの凄さが良くわかりました。
OPの雲は、入社したての新人がCGで作ったり。
夕方の配色だけで４～５種類準備したけど、特別なシーンでは更に専用のを作っていたり。
劇中のどろり濃厚ジュースやトランプなどは、実はテクスチャー貼り込みだったり。
その他、カメラの位置、画面設計に対するこだわりや、動きへの飽くなき追求など、流石はプロだなと思わせるコメントばかりで、とても勉強になりました。
こんな人達が作っているなら、そりゃすごいモノになる筈だわ。
今まで興味がなくてパスしてたけど、フルメタル・パニックも見てみよう。
今日の造形：
トロイメントOPな蒼星石と翠星石（サイコロキャラメルの謎）
これがいわゆる決定版って奴ですか。
こんなの見たら、もう誰も双子作れないよう。（(；ﾟДﾟ)ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
２００６．４．２２（土） パンプキン・シザーズ アニメ化決定！
先日の月マガ出張版に重大発表と云う記事があったので、もしやとは思っていましたが。
うーん、誰がアリス少尉をやるのかな～。
あの熱い台詞の数々が画面で見られるのかと思うと、楽しみで仕方ありません。
アニメ化ともなれば、造形ネタにも展開されそうだし、期待大です。
時にマゼラアタックですが、こんな時期を過ぎて、
無事完成しました。
ガンメタでスミイレして、金属部をシルバーでドライブラシ。
仕上げにタミヤのウェザリングマスターで、サビとススを入れてみました。
ほんとはつや消しした方が良いような気がするけど、半ツヤ位に仕上がったので、まずはこれでＯＫ。（ｗ
いや、それにしても本当に久しぶりにAFVな技法で塗装してみましたよ。
やたら面倒でしたが、ひたすら手塗りしていた学生時代を思い出して、けっこう楽しかったです。
だいぶ勘を取り戻したので、今度は１／３５でやってみよう。
２００６．４．１９（水） ♪か～ご～め、か～ご～め～
「殺人事件～」、テラワロタ（ｗ
能登面白すぎだよ能登。
さて来週末から日本はGWですが、実は中国も一緒で黄金週間と呼ばれる休みがあります。
５／１がメーデーつまり労働者の祭日なので、
という事で、私も4/29～5/6と日本へ一時帰国することにしました。
今回は父方の実家の鹿児島に行ったり、WHF有明を見に行ったり、アイマスでデュオをプロデュースしたり（ってオイ）する予定なので、けっこう忙しくなりそう。
しかし、買って帰ろうと楽しみにしていたキミキスとsummer daysが延期になってしまったのが寂しいところ。
まずはマブラヴオルタでも買いますか。
また、エアブラシの調子が悪くなって来てしまったので、買い替えを検討中。
（何せ年代モノのシングルアクションしか持っていないので）
やはり端くれとは云えモデラーたるもの、サフ吹き用の大口径のと、グラデーション用のダブルアクションくらいは、持っていた方が良いのかなあ、などと思っています。
それと、川崎和史さんのHPで紹介されていたクレイパーも非常に気になっています。
これ、東急ハンズで売ってるかしら。
時に、マゼラアタックはこんな感じ。
クリアグリーンと蛍光グリーンとパールグリーンを調色して吹いてみました。
吹いた直後は明る過ぎてちょっと浮いた感じでしたが、一晩経ったらだいぶ馴染んでくれました。
下地はこれで終わりにして、あとは塗り分けと汚し塗装に入ってしまおう。
＃先日の中国版たこ焼き「章魚丸」ですが、ABC-labさんによれば更に軽く焼いてみると美味との事。
＃ちょうど中華なべを買ったところなので、今度試してみます～。
２００６．４．１７（月） エキシビジョン演技
昨日のEDダンスの人は、実はトリノオリンピックの金メダリストだったらしい。
やるなあ、プルシェンコ（ｗ
時に、今月の補給物資到着～。
amazonで雑誌の取り扱いが始まったのが嬉しいところ。
速攻で、まんがタイムきららキャロット５月号を購入。
これからも、WLたまきさんが載っている号だけは買おう。
マゼラアタックの方は、こんな感じになってます。
↓
相も変わらずバカの一つ覚えのMAX塗り。＿|￣|○
２００６．４．１６（日） 涼宮ハルヒの憂鬱ED[Full Dance edit]
そんなエサにオレが釣られ（ｗ
さて、相変わらず仕事がばたばたしている訳ですが、息抜きも兼ねて件の文化市場内にある「百式模型」へ。
そしたら貴方、何と店舗がリニューアルされてまして、入り口近くにレジが移動。
その隣のガラスケースの中には、
「こ、これは．．．GSIクレオスのMrカラー！！」
という訳で、やっとこちらでもラッカー塗料が買えるようになりましたよ～。∩( ・ω・)∩ﾊﾞﾝｼﾞｬｰｲ
ぶっちゃけ、「我要一切」（全部買う）と云ってしまうところでしたが、ぐっと我慢してシルバー関係のみ購入。
ついでに、マゼラアタックも。
店員さんに「最新版的ガザC！」とかも勧められましたが、ま、とりあえずはこちらでしょう。
さっそく組立中。
さて、どんな塗装にしようかな。
ところで、先日のABC-labさんの記事を読んでいて、ふとデジャ・ビューが。
探してみたら、やっぱりうちの冷蔵庫にも入ってましたョ。
加ト吉のおいしさ一品「章魚丸」（ｗ
もちろん「章魚」は、タコの事。
説明書きも全て中国語ですが、味は日本のたこ焼きそのまんま。
手軽に日本の味を楽しめるので、よくお酒のつまみにしています。
２００６．４．１３（木） 涼宮ハルヒの憂鬱が神の出来であり続ける件について
いよいよ本編始まった訳ですが、相変わらずすごいですね。
ここまで凄いと、もういちいちコメントする気にもなりません。（ｗ
個人的には、文芸部室で両手を広げて「ま、そういう事だからっ」とキョンに主張するハルヒが、テラ可愛いす。
そんな訳で、まずはＥＤのダンス踊れるよう、振り付け学習に余念の無い今日この頃。
♪ある、晴れ～た日～のこと～
時に、この国ではある程度収入のある家は、お手伝いさん（アイさんと云う）を雇って、身の回りの世話をして貰うのが一般的です。
うちも、週に３回ほど来て貰って、部屋の掃除や洗濯をお願いしています
このため、日本に居たときとは違い、部屋に他人が出入りする事になるので、事前に見られては困るものとかを片付けるようにしていました。
ただ、今週、ずっと何かを忘れているような感覚があって、一体何だろうとすごく気になっていたのですが。
その原因。
たった今、気がつきました。
テーブルの上に出しっぱなしっだったよ。＿|￣|○
２００６．４．９（日） 涼宮ハルヒの憂鬱が神の出来だった件について
YouTubeの１０分規制のせいで、本編のアップロードは無くなったものと思っていたら、まさか３分割とは。
でも、お陰でやっと本編見れました。
こちらの予想を１２８倍くらい上回る出来で、終始爆笑。
っていうか、ここまで原作読んだ事無い人間置いてけぼりな内容でよろしいんでしょうか（ｗ
最初のみくるビームとその後の乱闘なんて、何が何だか分からないでしょうね。
でも、この徹底した自主制作映画ぶりには、笑いを超えて感心してしまいました。
意味の無いパンとか、音声ぶつ切れとか、微妙にピント合わないとか、ほんと良く作り込まれています。
私も学生時代、友達と一緒に３本ほど８ｍｍフィルムで映画を作った事があるのですが、確かにこういうのってありがちだったんで、自分の記憶とも重なってとても面白かったです。
予告を見る限り、次回もこのクオリティで続きそうなので、楽しみ楽しみ。
時に、ライダーさんの方は地道に手をかけています。
先週がこんな感じ。
今週がこんな感じ。
といったところで、相変わらず表面処理中です。
ついでにディティール彫り直したり、勢い余って彫りすぎたディティールをパテ埋めしてまた彫り込んだりと、一進一退してみたり（ｗ
でも、ここまでしっかり磨くのはガレキ製作を始めた頃以来なんで、かえって新鮮で楽しいです。
別に急ぐ必要は無いので、じっくりやって行きます～。
２００６．４．８（土） 涼宮ハルヒの憂鬱が神の出来らしい件について
いきなり朝比奈ミクルの冒険で来るとは予想外。
しかも何、このOP。
♪そーらーのー、かなたー、へ～（ｗ
そして何、このED。
アイドルマスターかよ、と思ったら、曲は「魔法をかけて」の人らしいとの事。
うっひゃー。どうりで３DCGでトューンシェードだわ、と思ってたら、それも普通に作画アニメらしいというとんでも無い情報。
有り得ない。有り得ないよ。Σ(||ﾟДﾟ)ﾋｨｨｨｨ
恐るべし、京都アニメーション。
絶対、お得意の拡大作画とか使ってますよね。
っていうか、これはもしや作画監督とED原画をやってる門脇聡さんという方が神なのかもと思いつき、速攻調べてみたら、あの感動のＡＩＲ第１１話「うみ」の作監の人（！！）という事が判明し、間違いないと確信致しました。
また、ＥＤクレジットを見る限り、「カレイドスター」と同様、第二原画システムを取っているようなので、本編の作画も非常に期待出来そうです。
という訳で、なんとかして見れる方法が無いか検討中。
まずは実家で録画しといて貰おう。
時に、amazonでこんなものを買ってみました。
一見、ただの漫画本ですが。
開いてみれば、英語版。
仕事柄、どうやら英語も覚えないといけないようなので、どうせならこういうので勉強してみようかとオモタ次第。
I guess there really is such things as "INPRINTHING".
「刷り込みって、ほんまにあんねやなあ」
あー、こういうのって、普通に英会話で良くあるあ・・・ねーよｗｗｗ
．．．＿|￣|○
ま、冗談はさておき、ａｍａｚｏｎでは意外といろいろ海外版の漫画を売っているので、興味のある方は試してみては。
ドイツ語版なんてものありますよー。
２００６．４．４（火） 春眠
やっとこさ、こちらも暮らし易い陽気になって来まして。
休みともなれば、夜も昼もただひたすらにうたた寝している感じ。
ま、流石に寝てばっかりも何なので、先週末は部屋を片付けたりたまった本を読んだりしてました。
三浦勇雄「ホワイトデー上等」
相変わらずラブラブモードなお二人にもう満腹。
それにしても、次巻のタイトルは何になるんだろ。
５月発売でメーデー上等とか（ｗ
小河正岳「お留守バンシー」
うっひゃあ。なんて可愛くてほのぼのとしたお話！
こんなに良い人だらけでファンタジーなんていったら、普通はつまらないお話になってしまうと思うのですが、それを細かいエピソードの積み重ねで上手く盛り上げています。
これは良いなぁ。
この方の作品は、これからも読んでみよう。
有川浩「図書館戦争」
途中まで読んで、あまりの面白さに封印していた本書ですが、たまらず読了。
そして歓喜。
これ、マジで面白いわ。
メディア良化法の名の元に有害図書の排斥を図る国家に対し、表現の自由を死守すべく敢然と立ち向かう公共図書館。
武装衝突すら日常茶飯事の世界で、日々の鍛錬と防衛に励む図書隊員達。
厳しい教官と相性の悪い同期、同じ大人として見守ってくれる友達。
その中で、少しずつ成長していく主人公。
そして、彼女の本を守りたいという想いと行動は、逆に周囲の人間を変えていく。
この手の物語には非常に弱いので、何度かじんわりと涙ぐんでしまいました。
しかしその一方で、こんな重そうな内容にも関わらず、軽妙な会話と文体でぐいぐいと物語が進んでいくところがすごい。
特に、教官と主人公の会話なんて、まるでコメディですよ。
そんな訳で、読んでる最中から、「何、このスチュワーデス物語（ｗ」と思っていたのですが、あとがきを読むと、作者も最初からＴＶドラマを意識して書いていた模様。
いや、道理で。
どうやら続刊の可能性もあるようなので、切に希望する次第です。
そして、
マリみてきたー。
これから読むぜー。
川田まみキター
これから聴くぜー。
それにしてもYUUKAたんの初回版CDが、amazonで半額￥１，７００円って、どういう事？！
思わず買っちまったぜ。
って改めて確認したら、￥２，８５６円に値上げしてるっ！
ａｍａｚｏｎって、ＣＤでも値段が動くとは知りませんでした。
２００６．４．２（日） 孤高の魂魄
昨日はエイプリルフールという事で、色々と楽しませて貰いましたが、一番はTYPE-MOONさんだったかなと思う今日この頃。
っていうか、出たら出たで普通に売れそうな気がするのが怖い。
でも一番何が面白かったって、今回の中国出向を２年で切り上げて、続けて３年ドイツへ出向しなさいと上司に命令されて、うわあ今度はドイツ語勉強しなくちゃと思ってパニクってたら、昨日の朝のベッドの上だった自分でしょうか。
いやあ、すげえ笑ったわ。
っていうか、オレってすごくねぇ（ｗ
時に、そんなこんなで昨日はPCゲーメーカーを中心に、ネット上をうろうろ。
ニトロプラスさんのデモンベインおでん缶まろやかダンセイニ入りとかを見てゲラゲラ笑っていたのですが、ついでにニュースを見たら「アマチュア版権申請」申し込み受付開始のお知らせが。
お、いよいよスタートか、と中身を読み始めてぶっとび。
版権許諾対象商品ラインアップのゴージャスさと、平易な申請方法も去ることながら、最後の一文がすげえ。
勝手ながら、部分的に引用させて頂きますと、
> また、ファン活動としての少量販売（年間40個もしくは販売額の合計が20万円まで）及び展示の場合は、
> 版権使用料は不要となります。申請手続きだけで販売及び展示が可能となります。
> 審査については、造形をされる方の個性を重視し、原作の設定との差異を指摘することはほとんどございません。
> ただし、原作のイメージを極端に傷つけたり、他の作品をそのまま模倣したりするような作品は
> NGやリテイクの対象となる場合がございます。
．．．。
( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
何この自由度。
（(；ﾟДﾟ)ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
っていうか、本当にアマチュアレベルで参加している程度であれば、版権使用料すら不要って。
有り得ねえ。
絶対に有り得ねえ。
> 造形物を通じてニトロプラスの作品をよりお楽しみ頂ければ幸いです。
楽しむよ！楽しませて頂くよ！！
これは、次回ＷＦに対して、すごい影響が有りそう。
という訳で、すっかり私の中でのニトロプラス株が上がったので、勝手に応援企画。
題して、
「孤高ノ魂魄」を歌おう！
この曲は、もちろんニトロプラスさん製作のＰＣゲーム「塵骸魔京」のＯＰ曲です。
ショートバージョンの曲やＯＰムービーがこちらからダウンロード出来ますので、まずは聴いてみるべし。
私も一聴してすっかり虜になってしまいました。
ニトロプラスさんの作品では、いつもいとうかなこさんの熱い歌声に聞き惚れてしまう訳ですが、今回は何と１番目の歌詞が北京語。
英語はともかく、北京語の歌詞が歌える人はそうそう居ません。
これでは、たとえこの先、どこかのカラオケ（DAMだのパセラだの）に曲が入ったとしても、誰も歌うことが出来ません。
それは困るだろうという事で、ちょっと歌詞と発音を調べてみました。
（あ、もちろん歌詞はネット上で検索。とてもそこまで聞き取れないです。）
北京語の発音はピンインと呼ばれる特殊な記号で表されるのですが、便宜的にローマ字で表記しています。
微妙に日本でのローマ字発音とは違うのですが、その辺は曲を聴きながら雰囲気で耳コピーしてみて下さい。
１．北京語歌詞
２．ピンイン発音
３．ピンイン発音（四声記号付き）
４．日本語訳
の順に並べてあります。
３行目に所々に入っている数字が、北京語の四声の表記。
歌う上ではあまり関係無いので、２行目だけを見て歌えばOKです。
ちなみに日本語訳はオレ的超訳ですので、あまり本気にしないように。
「孤高ノ魂魄 」
雲耶泪耶 看月光更帯烟 天空象牙色
yun-ye-lei-ye kan-yue-guang-geng-dai-yan tian-kong-xiang-ya-se
yu2n-ye2-le4i-ye2 ka4n-yue2-gua1ng-ge4ng-da2i-ya1n tia1n-ko1ng-xia4ng-ya2-se4
雲か涙か 月の光はますます煙り 天空は象牙色
愛耶哀耶 我行行更行行 天涯海角
ai-ye-ai-ye wo-xing-xing-geng-xing-xing tian-ya-hai-jiao
a2i- ye2-a1i-ye2 wo3-xi2ng-xi2ng-ge4ng-xi2ng-xi2ng tia1n-ya2-ha3i-jia3o
愛か哀しみか 私はどこまでも行く 天地の果てまで
命運如何？ 重逢時難 君不見
ming-yun-ru-he chong-feng-shi-nan jun-bu-jian
mi4ng-yu2n-ru2-he2 cho2ng-fe2ng-shi2-na2n ju2n-bu4-jia4n
運命はいかに 再びめぐり合う時は無く 君にはもう会えないだろう
咽泪声細細 吐露情思
yan- ye-sheng-xi-xi tu-lu-qing-si
ya4n- ye2-she1ng-xi4-xi4 tu3-lu4-qi2ng-si1
かすかにむせび泣き 思いを漏らす
花耶夢耶 無情風吹不尽 空虚人心里
hua-ye-meng-ye wu-qing-feng-chui-bu-jin kong-xu-ren-xin-li
hua1-ye2-me4ng-ye2 wu2-qi2ng-fe1ng-chui1-bu4-ji4n ko1ng-xu1-re2n-xi1n-li3
花か夢か 尽きることなく 無情な風が吹く 虚ろな人の心に
錯耶瞞耶 皓皓月照塵世 面頬泪痕残
cuo-ye-man-ye hao-hao-yue-zhao-chen-shi mian-jia-lei-hen-can
cuo4-ye2-ma2n-ye2 ha4o-ha4o-yue2-zha4o-che2n-shi4 mia4n-jia2-le4i-he2n-ca2n
過ちか欺瞞か 白々と月は浮世を照らし 頬に残るは涙の痕
敞開胸懐 愁多知夜色 為君発悲歌
chang-kai-xiong-huai chou-duo-zhi-ye-se wei-jun-fa-bei-ge
cha3ng-ka1i-xio1ng-hua2i cho2u-duo1-zhi1-ye4-se4 we2i-ju2n-fa1-be1i-ge1
胸の内をはだけ 夜景を憂う 君のために哀歌を歌おう
花則必枯 別離必有 風也切切 月光凛凛
hua-ze-bi-ku bie-li-bi-you feng-ye-qie-qie yue-guang-lin-lin
hua1-ze2-bi4-ku1 bie2-li2-bi4-yo3u fe1ng-ye3-qie4-qie4 yue2-gua1ng-li3n-li3n
花はいつか枯れ 別れは必ず来る 風も密やかに 月の光が寒々しい
花落時 君心復 寂寞往路途 月有陰
hua-lao-shi jun-xin-fu ji-mo-wang-lu-tu yue-you-yin
hua1-lao4-shi2 ju2n-xi1n-fu4 ji4-mo4-wa3ng-lu4-tu2 yue2-yo3u-yi1n
花が落ちる時 君の心は再び戻る やるせなき道を行き 月は落ちゆく
命則必滅 苦縁愛結 心也淡淡 思慮悠悠
ming-ze-bi-mie ku-yuan-ai-jie xin-ye-dan-dan si-lu-you-you
mi4ng-ze2-bi4-mie4 ku3-yua2n-a2i-jie1 xi1n-ye3-da4n-da4n si1-lu4-yo1u-yo1u
命あるものはいつか滅び 愛の終わりに苦しむ 心もかげろい 想いは果てない
孤高之魂魄 哀愁深 嗚呼
gu-gao-zhi-hun-po ai-chou-shen wu-hu
gu1-gao1-zhi1-hu2n-po4 a1i-cho2u-she1n wu1-hu1
孤高の魂 哀愁は深く 嗚呼
よーし、これで歌えるぜー（ｗ
ちなみに、ダウンロードバージョンでは、「花耶夢耶～」のくだりから始まっていますのでご注意。
フルバージョンはこちらのサントラで聴ける模様。
次回日本に帰ったら、速攻で買ってみます。
過去ログへ