バーバラの屋敷に２泊した後、最初のホームステイ先ダイアンの家に移った。実をいうと、到着したのがイースター前夜であったため、ダイアンの家は、客で満杯というわけで、急遽バーバラの家に泊めてもらい、この日、正規のステイ先に移ったというわけである。

　ダイアンの家は、バーバラの家と違い、こじんまりとした平均的なピークスキルの家であった。こじんまりといっても、１階は居間とダイニングとキチン、中２階に客間と客用ダイニングとキチン、２階にベッドルームが大小交えて４つ、それに、広い地下室がある。ダイアンはこの４つあるベッドルームのうちの２つを、私に提供してくれた。１つは眠るための部屋で、もう１つは、もと子ども部屋で、大きな机と、私の持ち込んだダンボール４個の日本紹介の資料を広げる棚や本棚があり、授業の計画や準備をするのに、大助かりであった。

　子ども部屋の窓の下に広がる庭は、３００坪位あるのだろうか、中２階のドアから張り出したバーベキュー用のデッキに続いてプールがあった。庭にはシュガーメープルの大木が３，４本、それにマグノリアの木が４月末には見事な花を咲かせ、目を楽しませてくれた。

　アシスタント・マネージャーとしてシティホールに勤めるダイアンは、４人の子持ち、４人孫持ちである。私も子ども３人、孫２人、会った早々から話が弾んだ。身長は、１６５�pの私より少し低いが、横はドーンとご立派で、築５０年の２階の廊下を歩くと、床がミシ！ミシ！と悲鳴をあげる。家のあちこちに飾ってある写真を見ると、若い頃はブロンドのなかなかの美人であるが、今は白くなった髪を短くカットし、眼鏡をかけた典型的アメリカのおばさんといった感じである。

　電気技師の夫ジョージは、単身フロリダで仕事中、４人の子どもの中３人は、結婚して家を離れ、ただ１人同居する３男のカーチスも不在がち、ダイアンとふたりで過ごす時間が殆どであった。
　整理能力抜群のダイアンは、家の中を見事に飾り、整頓し、家事をてきぱきとこなす。底抜けに明るく、エネルギッシュで、面倒見がよく、心優しいダイアン、共に過ごした２ヶ月半は、アメリカを学ぶ上で、絶好の、実り多い日々であった。