Cuisine

	●グルメのご案内 Cuisine -- Advertising

　さて、唐突に現れたこのロゴ。これは石川県が推進している「健康づくり応援の店」認定店のマークです。塩分ひかえめや、脂肪成分のコントロールなど、お客様の要望に応じて健康づくりメニューを準備いたしております。健康が気になる方はぜひこの「思いやりメニュー」をお申し付けください。画像クリックで関連コラムにジャンプ。

Binbo Bentou asorted	■　御案内　■	早春の田舎弁当
私たちの本業は料理人ですこれが本来の仕事ですそのひとつ、ビンボ早春田舎弁当 ●\1,000　（消費税込）お問合は「左(さ）らく」　 ●phone 0761(78)1315　担当・日比野 ●E-mai pisces@kaga-tv.com		出汁巻玉子や海老フライ・自家製コロッケなど定番の食材におでん風煮物、ホタテ貝の中華風煮物まで、バラエティに富んだ弁当例です。ご飯は写真のチラシ寿司でも白飯でも選択可能。写真をクリックすると、詳しいカタログにジャンプ。（現在、予約のみです。内容は食材入荷状況のつど、常に変わります）
Binbokuji Saraku Branch	Sushi Cuisine	左らく寿司店・お献立
	●にぎり寿司 \1,800	山中ではよく勘違いされていますが私は企画屋でもボランティアマニアでもパソコンオタクでもありません「左らく」というすし屋の主人ですマウスも握りますがシャリも一応握れます
	●上にぎり寿司 \2,600	ネタはなるべく旬のもの地元でとれた食材を中心に構成しています季節や天候により内容が変わるのは御容赦を
Sushi Cuisine SARAKU	phone 0761(78)1315	寿司・料理　左らく
年配の方がお越しになると、「昔の山中は良かった」と口々におっしゃいます漆器に観光・・活気がありましたどの店も毎日のようにたくさんの折詰弁当を作っていました右の写真はその頃の包装紙		●営業日まことに申し訳ありません現在のところ不定休です営業時間は 11:00 - 24:00 ただ昼の部は御予約願います
MENU	PRICE/価格	御献立
Sushi Hyper Excellent Nigiri Standard Sushi Standard Thick Roll Inari (10 set) Beer Bottle (633ml) Beer draft Japanese Sake (1 GOU)	2,600 yen 1,800 yen 1.200 yen 600 yen 700 yen 700 yen 500 yen 600 yen	上寿司にぎり寿司盛合せ寿司太巻きいなりビール（大）生ビール酒　　（1合）
CUISINE	2004.New Year	逸品料理
IKA SHIOKARA Squid ( A kind of murmaid)		自家製烏賊の塩辛アボガドのアッシュ
AIGAMO Duck Fried Sweet Prawn Abogado Tempra Red and Yellow pements		合鴨ロース甘エビの唐揚げアボガドのフリッター三種盛赤と黄のピーマンセルフィーユ
Rice crusted fried Fride Shrimp AWAFU NASU		海老の道明寺揚煮粟麩、茄子、パプリカブロッコリー木の芽
SOUMEN Noodle Golden Fleece Egg Squeezed ginger Cold soup		博多そうめん金糸玉子薬味（葱とおろし生姜）美味出汁山中塗お椀
Mozuku, Edible sea weed Squeezed Poteto UDAMA		もずくとろろ鵜玉露生姜
Click the image for Yamanaka Seasonal Foods Grafity		画像をクリックすると、「山中温泉食彩図鑑・旬彩譜」にジャンプします
Sorry but reservation only	note	上記一品料理は予約のみとなっています

Binbo Bentou asorted

■　御案内　■

早春の田舎弁当

私たちの本業は料理人です
これが本来の仕事です
そのひとつ、ビンボ早春田舎弁当
●\1,000　（消費税込）
お問合は「左(さ）らく」　
●phone 0761(78)1315　担当・日比野
●E-mai pisces@kaga-tv.com