◇ ブロークバック・マウンテン完全解説
TOP
年表
FAQ
解説
地図
失楽園
セリフ
イニス
ジャック
ラリーン
感想
掲示板
ワイオミング州 リバートン : イニス・デルマーが住む町
テキサス州 チルドレス : ジャック・ツイストが住む町
メキシコ : ゲイエリアがある国で、ジャックが男を買春(?)
※日本地図は
ほぼ
同緯度同縮尺にしました。
ブロークバック・マウンテンを探しましたが、実在の山なのかどうかわかりませんでした。 また、アギーレの事務所があるシグナルという町もわかりませんでした。 原作の翻訳者もあとがきで「見あたらない」と書いていますので、架空の山なのかもしれません。
イエローストーン国立公園の南側に「シグナル・マウンテン」というのがあるようです。 グーグルでイメージ検索したところ、風光明媚な場所のようです。
検索キーワード:Wyoming Signal Mountain
また、翻訳者はあとがきで「ウィスキー・マウンテンが怪しい」と書いています。 そこは、イエローストーン国立公園とリバートンの中間くらいの位置のようです。