Chentrevistas


アーロン:メッシは既に世界のエリート、僕にはまだ欠けているものがたくさんある。
Aaron Niguez: ≪Messi es un jugador que ya esta en la elite mundial, y a mi aun me falta mucho≫

彼はバレンシアのカンテラの新しい宝だ。17歳のアーロン・ニゲスは潜在能力のある選手。 このフォワードはプレシーズンの間トップチームの中でその技術の質の高さを披露して見せた。 ジダンの大ファンでプレイはアイマールを彷彿させる。この選手はメスタージャのメッシになれる。



17歳でもうトップチームに参加だよ、この経験はご褒美だね?
 凄く素敵な経験だよ、思う存分に楽しんでできる限りのことをしたいな。

キケの召集リストに入ったのは最後の最後だったけど、驚きだったね。
ほんといきなりだった。もう僕はエルチェ(故郷のクラブ。アーロンの父親が以前活躍していた。)にレンタルで行くはずで、僕の入っていないリストを渡されていたからね。でもボロがゆっくり寝ている時に電話してきて、信じられなかったよ。お父さんに言ったけど信じてもらえなかったし。オランダにいるのを見るまで信じなかったくらい。

トップチームのレベルにあることを見せ付けているけど、トップへ飛躍する力がもうあると思う?
 僕は2部のチームへレンタルされることが理想的だと思うんだ。僕にとっては大きな挑戦だよ。 だって他の選手みたいな経験が積めるからね、分かりやすいのはシルバとガビラン。彼らは機会を得てそれを物にして、今やトップチームにいるから。

アーロンはすごく期待されてるよ、カンテラの宝だって皆言ってる。どう思ってる?
別に気にならない。僕は普通の子でできるだけ冷静に受け取ってる。毎日成長し良くなろうと心がけてる。

いい気になったりしないか?
全然。ちっちゃい頃からたくさんのチームが僕を獲りたいって言ってきた、それは僕が知られてるってことで凄く嬉しいけど、やっぱ自分は普通の子どもだって思う。

ピポ(バラハ)は君の保護者みたいになってくれてるじゃないか。
うん、本当に凄くいい関係なんだ、この何年かずっと。小さいころから彼を選手としても、人としての気質も大好きなんだ。いい仲だし今は同じチームで過ごすなんて幸運だよ。 僕はピポと同じチームにいれることを誇りに思ってるし、しかも僕を凄く守ってくれるんだ。

プレーヤーとしては誰に似ていると思う?
んー、バレンシアの誰かを挙げるならアイマールかな、ポジションもね。でも彼よりも左 サイドでプレイするのが得意だね。

バレンシアのヌエボ・メッシだと言える?
僕がヌエボ・メッシなんて言うのはあまりに無謀だよ。彼はもう世界のエリートで僕は無名だ。 まあ時間が経てば分かるだろうけどね。そうなれるようにできるだけ頑張るよ。 僕の目標はトップチームでチャンスを得ること。今このプレシーズンにはたくさんのカンテラの選手がいるから、下部の人に大きな希望を与えているんだ。それにメッシのような人が出てきているから皆若い選手に凄く期待しているしね。

君のアイドルは誰?
ずっとジダンに夢中だったよ。僕のお手本だと思う。彼の技術は僕が見てきた中でも最も素晴らしいもの。

でも君はジダンよりもっとフォワードの選手だよね。
小さい時からフォワードをやってるけど、身長のせいでもう相応しい選手ではなくなっているんだ。 今はセカンドトップやサイドに流れる方になった。

じゃあ"9番"のモリエンテスと組むのがオーソドックスかな。
そうだね、トップ下やセカンドトップとしての方がずっとやりやすいんだ。だってもっとボールを触れるし活発に動けるから。

キケにはピッチでどうしろって言われる?
キケはこの機会を楽しめって言う。もし前線やサイドでプレイする時はプレッシャーをかけてそれから自分の選手としての能力を出しなさいって。

トップへ正式に上がるためには何が欠けていると思う?
技術的には凄くいいと思う、僕に欠けているのはリズムと継続性。フベニールとトップじゃ違いが凄いから。