ギリシャのネームデイ（＝ギリシャ語で「ヨルティ」）一覧表
これは聖人の名前を祝う日に、同じ名前の人々がみなお祝いする習慣です。男性の聖人のお祝いでもその名前にちなんだ女性形の名前も同時に祝います。同名の聖人が居る場合、どの聖人にちなんで名づけられたかを知らないと、どちらでお祝いされているかわかりません。またこの一覧表はギリシャ人の主要な名前で、ここに載っていない名前ももちろんあります。
ギリシャでは誕生日以上に大切なお祝いの日です。遠くに住む人には電話でおめでとうと伝え、近くの人にはケーキ、ワイン、花束、子どもならおもちゃや服をプレゼントしたりします。
ギリシャでは名前の省略形がある場合、その省略形で呼ばれているのが普通なので、本当の長い名前を確認する必要があります。☆例：NikosニコスはNikolaosニコラオスの省略形、Kostasコスタス/KostakisコスタキスはKonstantinosコンスタンティーノスの省略形、TulaはDimitraディミトゥラの省略形(ディミトゥラはDimitriosの女性形なので、その祝日に祝う。）です。HarisハリスはHaralabos/Haralabisの省略形。TakisタキスはPanagiotisの省略形など、これらは一例でいくらでもバリエーションがあるので、外国人にはとても難しいです！
日付は、例：3月10日を10/03と表記、名前は英語のアルファベットを使い、一番発音に近いと思われる形で表記しました。
頭文字A(アルファ）：Agathaghelos 23/01 Agathi 05/02 Agapi 17/09 Aghelos 08/11 Aglaia 19/12 Agni 21/01 Adrianos 26/08 Athanasios 18/01 Athina 01/09 Aikaterini 25/11 Aimilianos 18/07 Akylas 14/07 Aleksandros 30/08 Aleksios 17/03 Alkiviadis 16/08 Anargyros 01/07,01/11 Anastasia 22/01,23/04 Anastasios 31/11 Andreas 30/11 Andronikos 17/05,30/07 Anthi 15/12 Anthimos 03/09 Anna 09/12 Antigoni 01/09 Antonios 17/01 Apollon 05/06 Apostolos 30/06 Argyrios 01/07,01/11 Ariadni 18/09 Aristeidis 13/09 Artemios 20/10 Asklipios 27/02 Aspasia 01/09 Aygustinos 15/06 Achilleus 24/04
頭文字B(ヴィータ、ギリシャ語ではＢと書いてＶの発音）: Veos 16/04 Varvara 04/12 Vartholomeos 11/06 Vasilios 01/01(☆ギリシャではサンタクロースはこの聖バシリオスで、クリスマスではなく元旦にプレゼントを運んできます。) Veroniki 12/07 Viktor 11/11 Vlasios 11/02
頭文字Γ(ガンマ★発音はGe＝イェ、Gio＝イョで、それ以外の母音、子音があとに続くときはグの発音）: Gavriil 08/11 Galini 16/04 Gerasimos 16/08,20/10 Georgios 24/04 Glykeria 13/05 Grigorios 25/01
頭文字Δ(デルタ★舌をはさむ「ズ」で、英語のthの詰まった方の発音）Damianos 01/07,01/11 Daniil 17/12 Despina 15/08 Dimitrios 26/10 Dimos 10/04 Diomidis 16/08 Dionysios 03/10,17/12 Dorotheos 05/06
頭文字E(エプシロン）Irini05/05(☆最初のイはギリシャ語ではEiと書いてイと読む為、頭文字Ｅになります。) Eleni 21/05 Eleftherios 15/12 Elisavet 24/04 Elpida 17/09 Emmanuil 26/12 Epaminondas 10/04 Ermioni 04/09 Evaggelos 25/03 Evanthia 11/09 Efgenia 24/12 Efgenios 07/03 Efdokia 01/03 Efdoksia 31/01 Efthalia 02/03 Efthymios 20/01 Eflabia 10/10 Efsevios 22/06 Efstathios 20/09 Efstratios 13/12 Eftyhios 06/04 Effimia 11/07,16/09
頭文字Z(ズィータ）Zaharias 08/02,05/09 Zinovia 30/10 Zinon 27/09 Zoi 28/04
頭文字H(イータ、ギリシャ語ではイの発音）Ilias 20/07 Iraklis 10/04 Isaias 09/05
頭文字Θ(シータ★英語の舌を挟むthの発音で例；threat,thought) Theano 01/09 Thekla 24/09 Themistoklis 21/12 Theodosia 29/05 Theodosios 11/01 Theodora 11/02 Theodoros 17/02,11/03 Theofanis 06/01,12/03 Theofilos 08/07 Thomas 30/04,06/10
頭文字I(ヨータ★上記のHと同じイの発音で、他にもＹなど、ギリシャ語にはたくさん母音のイの表記法がある。）Iakovos 30/04,23/10 Iason 29/04 Ignatios 20/12 Ieremias 01/05 Ierotheos 04/10 Iordanis 06/01 Iulia 18/05 Iulitta 15/07 Iunia 17/05 Isidoros 04/02 Isokratis 10/04 Ioakim 09/09 Ioannis 07/01 Iosif 26/12
頭文字K(カッパ）Kalliopi 08/06 Kirykos 15/07 Klio 01/09 Kleopatra 01/09 Koralia 01/09 Kosmas 01/07,01/11 Kyprianos 02/10 Kyriaki 07/07 Kyriakos 29/09 Kyrillos 18/01 Konstantinos 21/05
頭文字Λ(ラムダ★英語のＬと同じ発音。）Lazaros 15/04 Labros 23/04 Lavredios 10/08 Leonidis 15/04 Linos 05/11 Lukas 18/10 Lukia 13/12 Lukianos 15/10 Lydia 20/05
頭文字M(ミー）Magdalini 22/07 Makarios 19/01 Maksimos 21/01 Margarita 01/09 Martha 04/06 Maria 15/08,21/11 Marina 17/07 Markella 22/07 Markos 25/04 Mattheos 16/11 Methodios 11/05 Meletios 12/02,01/09 Merkurios 25/11 Minas 11/11 Miltiadis 10/04 Michail 08/11
頭文字N(ニー）Natalia 26/08 Nektarios 09/11 Neofytos 21/01 Nestor 27/10 Nikitas 15/09 Nikiforos 02/06 Nikodimos 14/07 Nikolaos 06/12
頭文字Ξ(クスィー）Kseni 24/01 Ksenofon 26/01
頭文字O(オミクロン）Olga 11/07 Orestis 10/11
頭文字Π(ピー）Palladios 28/01 Panagiotis 15/08 Panteleimon 27/07 Paraskevi 26/07 Parthenios 07/02 Paschalis 23/04 Pavlos 29/06 Pelagia 08/10 Periklis 10/04 Petros 2 9/06 Pighi 28/04 Platon 18/11 Polykarpos 23/02 Polykseni 23/09 Porfyrios 26/02 Prodromos 07/01(☆このブロドロモスはギリシャ語で洗礼者ヨハネ＝Ioannisと同意です。） Prokopios 08/07
頭文字P(ロー★ギリシャ語では、Ｐ＝英語のＲなので、注意が必要です！）Rafail 25/04 Revekka 17/12
頭文字Σ(シグマ★英語のＳと同じ発音。）Savvas 05/12 Saradis 16/08 Serafim 08/11,04/12 Sergios 07/10 Simon 10/05 Smaragdos 09/03 Sofia 17/09 Sofoklis 10/04 Spyridon 12/12 Stamatis 03/02,16/08 Stavros 14/09 Stefanos 27/12 Stylianos 26/11 Symeon 03/02,01/09 Sozon 07/09 Sokratis 21/10 Sotirios 06/08
頭文字T(タフ）Taksiarhis 08/11 Tatiani 12/01 Timotheos 22/01 Titos 25/08 Triadafilos 08/08 Tryfon 01/02
頭文字Φ(フィー★英語のＦと同じ発音。））Fanurios 27/08 Fevronia 25/06 Filimon 22/11 Filippos 14/11 Filothei 19/02 Fivi 03/09 Franghiskos 04/10 Fokas 22/09 Fotini 26/02,21/05 Fotios 06/01,06/02
頭文字X(ヒー★ギリシャ語ではＸはクスではなく、ク。ただし注意!!：日本語のクに近い発音で舌を口の上部にくっつけず、息を出す。ほとんどクに聞こえるけれど空気の抜けるような発音で、ここではＣＨと表記した。母音があとに続く場合はＸａ＝ハ、Ｘｉ＝ヒ、Ｘｅ＝ヘ、Ｘｏ(オメガのＯがついて)＝ホと発音する。）Haralabis 10/02 Hariklia 01/09,10/02 Haritini 05/10 Christos 25/12 Christina 24/07 Christodulos 21/10 Christoforos 09/05 Chrysa 25/12 Chrysanthos 19/03 Chrysafios 25/10 Chrysostomos 13/11
ギリシャの地図へのリンク集
