『ワールドユース』優勝後の話です。優勝後、翼は早苗と結婚し（年齢19歳？！）ブラジルに戻る。ブラジルサッカーにとっての永遠のエースナンバー“１０”を背負い活躍しているサンパウFCの翼は、ヨーロッパ進出を果たそうとしている。ヨーロッパサッカーは まさにブラジルを始めとする各国代表が集う、この地球上最も厳しい“サッカーの戦場”なのだ。 サンパウロでのラストゲーム、ファンの温かい声援を沢山受け感極まる翼は、感謝の気持ちを込めて試合に臨む。「オブリガード！（ありがとう） ブラジル！」 ヨーロッパへ旅立つのであった。
【移籍先を巡って・・・】翼は早苗と共にヨーロッパ各国をまわり、自分の足で決めようとしている。ドイツに寄り、若林に会う。若林「ヨーロッパの国はどこも、サッカーは�癸韻凌裕ぅ好檗璽帖�どんな田舎町でも芝の立派なサッカー場がある。サッカーにおける環境では日本はヨーロッパに遠く及ばないよ」（ちょっと感想：ホントにそう思います。最近できた子どもの為の多目的公園。大きな芝が広がっているのでサッカーゴールでもおけば、公園でサッカーが楽しめるのにな〜って思うんだけど、芝が傷むんだって。何のための公園なのか・・残念。役所に理解ある人がいるといいんだけどね）
＊途中でスイマセン！内容を追って入れていくのでまた開いてくださいね！